Saltar para o conteúdo principal
Um espaço empresarial mantém no finerd o dinheiro de uma empresa ou de um negócio paralelo separado do seu: ele tem as suas próprias contas, transações, categorias, relatórios, moeda principal, fuso horário e assinatura. Você cria um espaço empresarial na web, no menu de espaços na parte de baixo da barra lateral, e depois alterna entre ele e o seu espaço pessoal na web, no Android e no iOS. Criar um espaço empresarial é gratuito, e cada novo espaço empresarial começa com um período de teste próprio do Pro, de 34 dias. Depois do teste, ele precisa de uma assinatura paga própria, que você paga na web. Não é possível criar um espaço empresarial no Android nem no iOS; depois de criado na web, ele aparece nos apps.

Por que um espaço empresarial separado

Cada pessoa no finerd tem um espaço Pessoal, criado junto com a conta. Você pode adicionar quantos espaços empresariais precisar, por exemplo um para cada empresa. Cada espaço é um conjunto separado de finanças. Contas, transações, categorias, relatórios, a moeda principal, o fuso horário e a assinatura pertencem a um só espaço; assim, uma despesa da empresa nunca vai parar nos seus relatórios pessoais, e os relatórios da empresa mostram só a empresa. Um novo espaço empresarial começa com:
  • Categorias empresariais no lugar das pessoais, como Marketing, Custo das mercadorias vendidas, Funcionários e Viagens a negócios para despesas, e Receita de vendas para receitas (em um espaço criado em inglês, Cost of Goods Sold, Employees, Business Travel e Sales Revenue).
  • Uma conta de dinheiro em espécie, Carteira, e duas contas de capital, Aporte do proprietário e Retirada de lucros (em um espaço criado em inglês, Wallet, Owner Investment e Profit Withdrawal), para o dinheiro que você coloca na empresa e o que tira dela. O tipo dessas contas se chama Patrimônio na web e Capital no Android e no iOS.
  • Um vínculo com o seu espaço pessoal para as despesas da empresa que você paga com o seu próprio dinheiro. Veja Pagar despesas da empresa a partir do seu espaço pessoal.
O finerd dá nome a essas contas e categorias no idioma do app no momento em que você cria o espaço. O acesso familiar liga dois espaços pessoais, por isso não está disponível em um espaço empresarial. Em vez disso, um espaço empresarial é compartilhado por meio de membros e funções.

Criar um espaço empresarial

  1. Selecione o seu perfil na parte de baixo da barra lateral. O menu lista os seus espaços.
  2. Selecione Criar negócios espaço (é assim que a opção aparece no app por enquanto).
O menu de espaços na web: o banner do período de teste Pro · 34 free days left, o espaço aberto Help test Studio, a lista Personal e Help test Studio com a indicação Business e uma marca de seleção, e depois Create business space

O menu de espaços lista os seus espaços, com Criar negócios espaço abaixo deles.

  1. Digite o nome da empresa, por exemplo Acme Inc. Para trocar a imagem, selecione o ícone de maleta e escolha outro ícone ou envie uma imagem. Selecione Continuar.
Create business space: uma imagem de maleta com um ícone de câmera, o nome Help test Studio e o botão Continue

Etapa 1: o nome e a imagem do espaço.

  1. Escolha a Moeda principal e o Fuso horário principal; veja Escolher a moeda e o fuso horário. O proprietário pode alterar os dois depois.
  2. Selecione Continuar.
Choose settings for reports: Primary currency United States Dollar, Primary time zone (UTC+01:00) Europe/Paris, uma dica abaixo de cada campo e o botão Continue

Etapa 2: a moeda e o fuso horário do novo espaço.

O finerd cria o espaço e o abre na hora, na página em que você estava. O menu de espaços passa a mostrar o novo espaço com a indicação Negócios e, no topo, o período de teste: Pro · restam 34 dias grátis.

Escolher a moeda e o fuso horário

Você escolhe os dois ao criar o espaço. O proprietário do espaço pode alterar qualquer um deles depois, nas configurações do espaço; o finerd então recalcula o espaço inteiro, o que leva alguns minutos. Veja Alterar a moeda principal ou o fuso horário.
  • Moeda principal. O finerd mostra os totais e os relatórios nessa moeda. As contas e as transações mantêm as suas próprias moedas: um espaço empresarial em euros pode ter uma conta bancária em dólares americanos. A web sugere a moeda principal do espaço em que você está.
  • Fuso horário principal. O finerd mostra as datas das transações nesse fuso horário, então um pagamento aparece como se tivesse acontecido em casa, mesmo quando você viaja. A web sugere o fuso horário do seu computador.
Para consultá-los ou alterá-los depois:
Selecione o seu perfil na parte de baixo da barra lateral e depois o ícone de configurações. Informações do espaço, no topo das configurações do espaço, mostra Moeda principal e Fuso horário principal. Para alterá-los, selecione Alterar moeda ou fuso horário abaixo deles.
Space info nas configurações do espaço: Primary currency $, United States Dollar, Primary time zone UTC e a linha Change currency or time zone

Informações do espaço mostra a moeda e o fuso horário, com Alterar moeda ou fuso horário abaixo deles.

Mudar de espaço

Tudo o que você vê, do Painel aos relatórios, pertence ao espaço que está aberto. Cada dispositivo guarda a sua própria escolha: mudar de espaço na web não muda o espaço do app no seu telefone.
  1. Selecione o seu perfil na parte de baixo da barra lateral.
  2. Selecione o espaço que você quer. Uma marca de seleção indica o espaço aberto, e os espaços empresariais têm a indicação Negócios.
O finerd mostra Mudando para e o nome do espaço e depois abre o Painel dele. O navegador abre o mesmo espaço da próxima vez que você voltar.

O que muda em um espaço empresarial

As contas de um novo espaço empresarial: Cash com Wallet, Debt com Personal, Equity com Owner Investment e Profit Withdrawal; o painel Add account oferece Bank accounts, Stock & Crypto, Cash, Debt, Loans & Mortgage, Property e Equity

A página Contas de um novo espaço empresarial, com Patrimônio no fim da lista Adicionar conta.

Quando você cria um espaço empresarial, o finerd o liga ao seu espaço pessoal com um par de contas do tipo Dívida: uma com o nome da empresa, no seu espaço pessoal, e outra com o nome que o seu espaço pessoal tem naquele momento, no espaço empresarial. No cadastro, o seu espaço pessoal recebe o nome que o Google, a Apple ou o Telegram passa ao finerd, ou Personal se não houver nenhum, como no cadastro com código por e-mail. Use-as quando pagar algo para a empresa com o seu próprio dinheiro:
  1. No seu espaço pessoal, registre a despesa a partir do cartão ou da conta com que você pagou e, em Para, escolha a conta da empresa em Dívidas e reembolsos.
  2. O finerd copia o pagamento para o espaço empresarial, onde ele vem da conta com o nome do seu espaço pessoal. Escolha ali a categoria da empresa, se o finerd ainda não tiver feito isso.
Por exemplo, se o seu espaço pessoal se chamava Personal quando você criou o espaço empresarial, uma mesa de €40 paga com o seu próprio cartão aparece no espaço empresarial como €40 de Personal para Equipamentos (em um espaço criado em inglês, Equipment), e a conta da empresa no seu espaço pessoal mostra que a empresa deve €40 a você.
Uma transação da IKEA de 40,00 € no espaço empresarial no iOS: From Personal, To Equipment

A cópia no espaço empresarial: de Personal para uma categoria da empresa.

A cópia não pode ser excluída no espaço empresarial; altere ou exclua a original no seu espaço pessoal, e a cópia acompanha.

Pagar por um espaço empresarial

Um espaço empresarial tem a sua própria assinatura, separada da do seu espaço pessoal: o Pro no seu espaço pessoal não cobre a empresa, e vice-versa.
  • Período de teste. Um novo espaço empresarial recebe um período de teste do Pro de 34 dias para o proprietário, sem precisar de cartão. Os dias restantes aparecem no topo do menu de espaços na web.
  • Depois do período de teste, o espaço empresarial fica bloqueado até ser pago. Nada é excluído. A web mostra Sua assinatura terminou, o iOS, Conta inativa, e o Android, O espaço está inativo.
  • Pagamento. Você paga um espaço empresarial na web, nas configurações do espaço, em Cobrança. Os apps para Android e iOS não aceitam pagamento por ele. Cada membro a mais precisa de uma vaga paga.
Veja Gerenciar sua assinatura do finerd para preços, vagas e cancelamento.

Renomear ou excluir um espaço empresarial

Você pode alterar o nome e a imagem de um espaço a qualquer momento:
Selecione o seu perfil na parte de baixo da barra lateral e depois o ícone de configurações. Selecione o nome no topo para editá-lo, ou a imagem para escolher outro ícone ou outra imagem, e depois selecione Salvar. Salvar aparece depois que você altera algo.
Excluir espaço fica no fim das configurações do espaço na web e no Android, e no menu ⋯ no iOS. Só o proprietário pode excluir um espaço empresarial, e só quando não resta nenhum outro membro nele. A exclusão remove o espaço e tudo o que há nele e não pode ser desfeita; por isso, exporte os seus dados antes (veja Exportar seus dados). O seu espaço pessoal não pode ser excluído enquanto você tiver espaços empresariais.