Přejít na hlavní obsah
Na iPhonu funguje finerd se Siri a aplikací Zkratky: zeptejte se na zůstatky a výdaje, přidejte transakci tím, že ji popíšete, nebo otevřete skener účtenek, aniž byste museli nejdřív otevřít finerd. Většina funkcí funguje bez Apple Intelligence; jen inteligentní vizuální funkce (Visual Intelligence), o kterých se píše níže, vyžadují iPhone, který je podporuje. Tyto funkce jsou v aplikaci finerd pro iPhone; Android a web je nemají. Stránka popisuje iOS 27; v iOS 26 je téměř všechno stejné, viz poznámka níže. Verzi zjistíte v Nastavení → Obecné → Informace → Verze iOS. Zeptej se finerd, Create Transaction, Start Recognition, Scan Receipt a Přidat jako výdaj z inteligentních vizuálních funkcí vyžadují Pro v prostoru. Spotlight, ovládací prvky a widgety jsou v osobním prostoru zdarma, kromě Naskenovat účtenku (ovládací prvek a widget) a widgetu Další platba na zamknuté obrazovce, které vyžadují Pro (obojí níže). Ve firemním prostoru vyžaduje Pro všechno a widget Rozpočet a CheckPie nejsou k dispozici.

Najděte zkratky finerd

finerd přidává do Siri a aplikace Zkratky čtyři hotové zkratky: Zobrazíte je tak, že otevřete aplikaci Zkratky, klepnete na Knihovna a potom na finerd v části Aplikace. Klepnutím na zkratku ji spustíte. Chcete-li ji spustit hlasem, požádejte Siri o zkratku a uveďte finerd. Pokud Siri zkratky finerd nespouští, klepněte vpravo nahoře na stránce finerd ve Zkratkách na ⓘ a zkontrolujte, že je zapnuté Siri.
Čtyři zkratky finerd v aplikaci Zkratky: Start Recognition, Scan Receipt, Create Transaction a Zeptej se finerd.

Zkratky finerd v aplikaci Zkratky.

Když si sestavujete vlastní zkratku, finerd nabízí také akce jako Vytvořit výdaj, Nový CheckPie, Otevřít účet a Otevřít kategorii. Siri poslouchá v jazyce nastaveném pro Siri na vašem iPhonu, který se může lišit od jazyka iPhonu i finerd. Siri neumí všechny jazyky – například češtinu ne; viz seznam jazyků Siri od Applu. Pokud Siri vaším jazykem nemluví, klepněte na zkratku v aplikaci Zkratky a otázku nebo transakci napište, nebo použijte ovládací prvky a widgety finerd.

Zeptejte se finerd na své peníze

Zeptej se finerd odpovídá na otázky o zůstatcích, výdajích a rozpočtech, například kolik jste tento měsíc utratili za potraviny. Siri se zeptá: „Co chceš vědět?“ finerd odpovídá podle prostoru, který je otevřený v aplikaci finerd; chcete-li se zeptat na jiný prostor, nejdřív se na něj ve finerd přepněte.
  • Pokud je iPhone zamčený, Siri vás nejdřív požádá o odemknutí, aby se vaše finance nepřečetly nahlas někomu jinému.
  • Ptejte se jednou nebo dvěma větami. finerd odpovídá jen na otázky o vašich financích.
  • finerd si historii těchto otázek neukládá.
Pro delší rozhovory o penězích připojte AI asistenta: viz Práce s financemi pomocí AI.

Přidejte transakci hlasem

Create Transaction se zeptá: „Jaká je to transakce?“ Řekněte nebo napište, za co jste zaplatili a kolik, například „káva 85“. finerd určí částku, měnu, obchodníka, kategorii a účet, uloží transakci do prostoru, který je otevřený v aplikaci, a to, co jste řekli, ponechá jako její komentář. Siri zobrazí „Transakce vytvořena.“ s obchodníkem a částkou. Transakci ve finerd zkontrolujte a v případě potřeby opravte; viz Přidání nebo úprava transakce. Chcete-li si údaje před uložením zkontrolovat, použijte místo toho Start Recognition. Otevře hlasovou obrazovku finerd; transakci popište a finerd ji ukáže ke kontrole. Start Recognition si o přístup k mikrofonu nemůže říct sám. Poprvé otevřete finerd, klepněte na +, v části Vyberte typ transakce zvolte Diktovat a tam mikrofon povolte. Pokud jste přístup k mikrofonu vypnuli, finerd vás požádá o jeho opětovné zapnutí v Nastavení.

Naskenujte účtenku

Scan Receipt otevře ve finerd fotoaparát ke skenování účtenky. finerd ji přečte a transakci před uložením zkontrolujete. Viz Přidání účtenky do evidence.

Najděte účty a kategorie ve Spotlightu

Vyhledejte název účtu nebo kategorie z plochy a výsledky finerd se objeví ve Spotlightu. Klepnutím na účet ho otevřete ve finerd; klepnutím na kategorii zobrazíte její transakce. Spotlight ukazuje názvy a typy účtů, nikdy zůstatky ani částky. Spotlight uvádí aktivní účty a kategorie prostoru, který je otevřený ve finerd. Dluhy a účty členů rodiny se neuvádějí. Při přepnutí prostoru nebo odhlášení finerd své výsledky ze Spotlightu odstraní.

Ovládací prvky a widgety

finerd má tři ovládací prvky pro Ovládací centrum a zamknutou obrazovku:
  • Vytvořit výdaj otevře nový výdaj.
  • Naskenovat účtenku otevře skener účtenek.
  • CheckPie otevře nový CheckPie pro rozdělení účtenky s přáteli.
Při přidávání ovládacího prvku vyhledejte finerd; Apple vysvětluje, jak přidat ovládací prvky do Ovládacího centra a přizpůsobit zamknutou obrazovku. Na iPhonu s akčním tlačítkem můžete jeden z těchto ovládacích prvků přiřadit také jemu. Widgety finerd pro plochu jsou Posledních 5 transakcí, Zůstatky účtů, Transakce ke kontrole, Přidat transakci, Vytvořit výdaj a Naskenovat účtenku; pro zamknutou obrazovku Rozpočet, Další platba a Výdaje tento měsíc. Viz průvodce Applu k přidávání widgetů. Další platba ukazuje data jen vlastníkovi prostoru; Výdaje tento měsíc jen vlastníkovi a ve firemním prostoru lidem, kteří vidí přehledy výdajů. Widgety na zamknuté obrazovce mohou zobrazovat částky; finerd je označuje jako soukromé, takže je iOS může při zamčeném iPhonu skrýt, podle nastavení iPhonu. Tyto widgety na iPhonu jsou oddělené od widgetů na obrazovce Nástěnka přímo ve finerd; viz Přizpůsobení nástěnky. Když finerd importuje data z nově připojené banky nebo ze souboru, nebo přenáší vaše data z jiné aplikace, ukazuje průběh jako živou aktivitu na zamknuté obrazovce.

Co vyžaduje Apple Intelligence

Siri, zkratky finerd, Spotlight, ovládací prvky a widgety fungují bez Apple Intelligence. Inteligentní vizuální funkce vyžadují iPhone s Apple Intelligence. Otevřete je na snímku obrazovky nebo fotce účtenky a finerd nabídne Přidat jako výdaj (naskenuje ji jako účtenku) nebo Rozdělit v CheckPie; viz průvodce Applu k inteligentním vizuálním funkcím. finerd rozpozná účtenku, když má její text alespoň čtyři řádky a dvě částky se dvěma desetinnými místy, například 4,50. Apple Intelligence také pomáhá automatizaci Apple Pay ve finerd číst bankovní oznámení na iPhonu; bez ní je čte vlastní AI finerd. Viz Sledování plateb Apple Pay.
Zkratky finerd, Spotlight, ovládací prvky, widgety i inteligentní vizuální funkce fungují v iOS 26 stejně, i když obrazovky aplikace Zkratky mohou vypadat jinak. Liší se jen automatizace Apple Pay: v iOS 26 si ji sestavujete sami a každou platbu odesílá e-mailem. Viz Sledování plateb Apple Pay.

Když Siri řekne…