跳轉到主要內容
當交易從你的銀行傳進來時,finerd 會填入你付錢給誰(商家)、這筆錢用在什麼地方(分類),以及這是不是在你自己的帳戶之間移動的資金(轉帳)。finerd 會先參考你以前如何記錄相似的交易,所以你做的修改會影響之後的結果。 finerd 會在伺服器上處理每一筆來自已連結銀行的交易,因此在網頁版、Android 和 iOS 上的結果都相同。你自己新增的交易不會經過這樣的處理。連結 monobank 是免費的;連結其他銀行則需要 Pro。finerd 不會標示哪些資料是它自動填入的,也沒有需要設定的規則:修正交易的方式和編輯其他交易一樣。

新的銀行交易會經過哪些處理

銀行傳來的每一筆交易都會經過相同的步驟:
  1. 商家。finerd 會讀取銀行對這筆付款的說明,並找出商家。
  2. 分類。finerd 會從你的分類中選擇一個,或讓交易保持未分類。
  3. 轉帳檢查。如果這筆付款看起來是轉入或轉出你另一個帳戶的資金,finerd 會尋找另一半。
待處理的付款入帳後,finerd 會更新它已有的那筆交易,而不是再新增一筆。finerd 無法分類的交易會標示為需要核對;請參閱核對匯入的交易。

finerd 如何找出商家

銀行會傳來一段簡短的說明,例如 Uber 072515 SF**POOL**。finerd 會依照以下順序把它轉換成商家:
  1. 你以前的交易。如果你已經修改並儲存,或確認過一筆說明相同或非常相似的交易,finerd 就會使用那筆交易的商家。所以你選過一次的商家,之後會自動再出現。
  2. finerd 的商家庫。否則,finerd 會從說明中辨識出商家,並從所有 finerd 使用者共用的商家庫中取得它的名稱、標誌和產業。
  3. 未知商家(以英文建立的空間中為 Unknown merchant)。如果都對不上,商家就會維持為未知商家。銀行的說明會保留在交易中,所以你仍然看得出這筆交易是什麼。
若要變更商家,請打開交易,選取頂部的商家圖示(在 Android 和 iOS 上,點一下商家)。在商家庫(Android 上為商家)中選擇商家,或輸入名稱來新增你自己的商家。如果交易原本是未知商家且沒有分類,finerd 會為你選擇的商家填入分類;尋找期間會顯示正在為此商家尋找最佳分類……。選取儲存之前,請先檢查建議的分類:它可能是錯的,例如把進帳的錢歸到支出分類。
網頁版的 Merchant Library:有 40 筆交易的 Unknown merchant、Internal transfer、Starbucks (Food & Beverage)、McDonald's、SparkFun Electronics、United Airlines 和 Zara,每個都顯示交易筆數。

從商家庫中選擇商家。

一筆 Fri, 02 Oct 2026 的 $100.00 銀行交易,商家選為 Starbucks:From 現在顯示 Coffee & Snacks,To 顯示已連結的卡片 **** 1285 MasterCard,銀行的說明為 Sample USD for transaction on 2026-10-02。

finerd 為 Starbucks 填入了分類。儲存前請先檢查。

finerd 如何選擇分類

finerd 只會使用你已有的分類,不會建立新分類。它會依照以下順序選擇:
  1. 你以前的交易。如果你修改並儲存過,或確認過銀行說明非常相似的交易,finerd 就會讓新交易使用相同的分類。
  2. 商家的業務。如果沒有這樣的紀錄,finerd 會選擇最符合商家的分類,例如咖啡店會歸入咖啡與點心(以英文建立的空間中為 Coffee & Snacks)。
  3. 未分類。如果都不符合,交易會歸入未分類支出或未分類收入(以英文建立的空間中為 Uncategorized Expense 或 Uncategorized Income),並標示為需要核對。
只有同一個空間中的交易才會納入參考。你的紀錄是依銀行的說明來比對,而不是依商家名稱:付給同一家店、但銀行說明不同的款項,可能會歸到不同的分類,直到你把每一種說明都修正過一次為止。 銀行傳來的退款會以進帳的款項出現,也不會和原本的購買交易連在一起。如果你以前在那個商家消費過,finerd 會讓退款使用那筆消費的分類;否則退款會歸入收入分類,例如未分類收入。請參閱退款來自銀行時。

你的帳戶之間的轉帳

當你在自己的兩個帳戶之間移動資金時,銀行會回報錢從其中一個帳戶轉出。finerd 會在前後幾天內、金額相近的交易中尋找另一半(即使幣別不同也可以),並將這筆移動記錄為內部轉帳(以英文建立的空間中為 Internal transfer),因此不會算作消費或收入。
  • 兩個帳戶都已連結:每家銀行各自傳來自己的那一半,兩筆都會以同一筆轉帳的兩筆連結交易留在交易中,不會合併成一筆。在第二筆傳來之前,金額會暫時放在在途資金中,這是 finerd 為你兩個帳戶之間的每個方向建立的帳戶。請參閱已連結帳戶之間的轉帳。
  • 你自己記錄了轉帳:當銀行的那一半傳來並由 finerd 配對後,finerd 會保留銀行的交易,並移除你記錄的那一筆。
finerd 不會配對你已經修改過的交易。如果它漏掉了轉帳或配錯了交易,請參閱轉帳記錯時。

一筆修改何時會更新相似的交易

當你修改一筆銀行交易時,finerd 可能會重新處理相似的交易,讓它們跟著你的修改走。這件事不會有任何通知,也無法還原。 以下條件全部成立時,就會發生:
  • 你修改了一筆交易並儲存。用批次編輯一次修改多筆交易不會觸發這個動作。
  • 這筆交易來自你的銀行,而且有商家。
  • 你修改了它的商家、分類(只有一個分類時),或選擇你的某個帳戶,把它變成轉帳。拆分交易不算在內。
接著,finerd 會在同一個空間中,尋找來自你的銀行、說明非常相似,而且你沒有修改過、也沒有自己標示為已核對的交易,並重新處理它們:
  • 一般情況下,只處理 finerd 在最近 7 天內匯入的交易。看的是匯入日期,而不是交易日期:剛連結銀行時,好幾個月的歷史紀錄會一次匯入,因此可能全部都會改變。
  • 在 Zero Inbox 模式下,只處理仍標示為需要核對的交易。
例如,把一趟 Uber 車資從分類大眾運輸與叫車改到現金帳戶錢包(以英文建立的空間中為 Transit & Rideshare 和 Wallet)之後,另外兩個帳戶上7月到9月間、說明相似的 12 趟車資,也都變成了轉到錢包的內部轉帳。
一筆 Wed, 23 Sep 2026 的 $6.33 Internal transfer,從已連結的 Plaid Gold Standard 0% Interest Checking 帳戶轉到 Wallet,銀行的說明為 Uber 072515 SF**POOL**。

finerd 為了跟著修改而變更的 12 趟車資之一。

iOS 的 Transactions 中搜尋 Uber:Sep 23 和 Sep 10 的車資顯示為轉到 Wallet 的 Internal transfer,金額為 6,33 $ 和 5,40 $。

在 iOS App 中搜尋 Uber:每一趟車資現在都是轉到錢包的轉帳。

若要查看哪些交易有變動,請在交易中搜尋銀行說明裡的字詞;搜尋也會涵蓋說明。若要修改多筆交易而不影響其他交易,請使用批次編輯:它永遠不會更新相似的交易。若要還原,請把交易改回來,例如用同樣的批次編輯。

讓一筆交易從頭來過

重新匯入會從你的銀行再次取得一筆交易,並對它執行上述所有步驟,就像它剛剛傳進來一樣。這會捨棄你對分類、商家和拆分部分所做的修改。請參閱重新匯入交易。