跳轉到主要內容
商務空間讓公司或副業的錢在 finerd 中與你自己的錢分開:它有自己的帳戶、交易、分類、報表、主要幣別、時區和訂閱。商務空間要在網頁版側邊欄底部的空間選單中建立,之後你就能在網頁版、Android 和 iOS 上,在它和你的個人空間之間切換。 建立商務空間是免費的,每個新的商務空間都會先享有自己的 34 天 Pro 免費試用。試用結束後,商務空間需要自己的付費訂閱,並在網頁版付款。Android 和 iOS 無法建立商務空間;在網頁版建立後,它就會出現在 App 中。

為什麼要使用獨立的商務空間

每個人在 finerd 中都有一個註冊時建立的個人空間。商務空間則需要幾個就能建立幾個,例如每間公司一個。 每個空間都是一套獨立的財務。帳戶、交易、分類、報表、主要幣別、時區和訂閱都只屬於一個空間,所以商務支出永遠不會跑進你的個人報表,公司的報表也只看得到公司的帳。新的商務空間一開始就有:
  • 商務分類,取代個人分類,例如支出的行銷、銷貨成本、員工和商務差旅,以及收入的銷售收入(以英文建立的空間中為 Marketing、Cost of Goods Sold、Employees、Business Travel 和 Sales Revenue)。
  • 一個錢包現金帳戶,以及兩個權益帳戶:業主投入和盈餘提領(以英文建立的空間中為 Wallet、Owner Investment 和 Profit Withdrawal),用來記錄你投入公司以及從公司取出的資金。
  • 與你個人空間之間的連結,用於你自掏腰包支付的商務費用。請參閱從個人空間支付商務費用。
finerd 會以你建立空間時 App 使用的語言為這些帳戶和分類命名。 家庭存取連結的是兩個個人空間,所以商務空間中無法使用。商務空間改以成員和角色來共享。

建立商務空間

  1. 選取側邊欄底部的個人檔案。選單會列出你的空間。
  2. 選取建立商務空間。
網頁版的空間選單:試用橫幅 Pro · 34 free days left、目前打開的空間 Help test Studio,以及 Personal 和 Help test Studio 的清單(後者有 Business 標籤和勾號),下方是 Create business space

空間選單會列出你的空間,下方是「建立商務空間」。

  1. 輸入公司名稱,例如 Acme 公司。若要更換圖片,請選取公事包圖示,然後選擇其他圖示或上傳圖片。選取繼續。
Create business space:帶有相機圖示的公事包圖片、名稱 Help test Studio 和 Continue 按鈕

步驟 1:空間的名稱和圖片。

  1. 選擇主要幣別和主要時區,請參閱選擇幣別和時區。擁有者日後可以變更這兩項。
  2. 選取繼續。
Choose settings for reports:Primary currency 為 United States Dollar,Primary time zone 為 (UTC+01:00) Europe/Paris,每個欄位下方的提示,以及 Continue 按鈕

步驟 2:新空間的幣別和時區。

finerd 會建立空間並立即打開,畫面停留在你原本所在的頁面。空間選單現在會顯示新空間及其事業標籤,頂部則顯示試用狀態:Pro · 免費期剩 34 天。

選擇幣別和時區

這兩項都在建立空間時選擇。空間的擁有者日後可以在空間設定中變更其中任一項;之後 finerd 會重新計算整個空間,需要幾分鐘。請參閱變更主要幣別或時區。
  • 主要幣別:finerd 會以這個幣別顯示總額和報表。帳戶和交易仍保有各自的幣別:以歐元為主的商務空間也可以有美元銀行帳戶。網頁版會預先建議你目前所在空間的主要幣別。
  • 主要時區:finerd 會以這個時區顯示交易日期,所以即使你出門旅行,付款看起來也像是在家發生的。網頁版會預先建議你電腦的時區。
日後若要查看或變更:
選取側邊欄底部的個人檔案,再選取設定圖示。空間設定頂部的空間資訊會顯示主要幣別和主要時區。若要變更,請選取下方的更改幣別或時區。
空間設定中的 Space info:Primary currency 為 $, United States Dollar,Primary time zone 為 UTC,以及 Change currency or time zone 這一列

空間資訊會顯示幣別和時區,下方是「更改幣別或時區」。

在空間之間切換

從首頁到報表,你看到的一切都屬於目前打開的空間。每台裝置會各自記住你的選擇:在網頁版切換空間,不會連帶切換你手機上的 App。
  1. 選取側邊欄底部的個人檔案。
  2. 選取你要的空間。勾號標示目前打開的空間,商務空間則有事業標籤。
finerd 會顯示正在切換到和空間名稱,接著打開該空間的首頁。下次回來時,瀏覽器會打開同一個空間。

商務空間有哪些不同

新商務空間的 Accounts:Cash 下有 Wallet,Debt 下有 Personal,Equity 下有 Owner Investment 和 Profit Withdrawal;Add account 面板提供 Bank accounts、Stock & Crypto、Cash、Debt、Loans & Mortgage、Property 和 Equity

新商務空間的帳戶頁面,新增帳戶清單的最後是權益。

建立商務空間時,finerd 會用一對債務帳戶把它和你的個人空間連結起來:你的個人空間中有一個以公司命名的帳戶,商務空間中則有一個以你的個人空間當時的名稱命名的帳戶。註冊時,個人空間會使用 Google、Apple 或 Telegram 提供的名字;如果沒有名字(例如用電子郵件驗證碼註冊),則名為 Personal。 當你自掏腰包為公司付款時,就用這組帳戶記錄:
  1. 在你的個人空間中,從你付款用的卡片或帳戶記錄這筆支出,並在到中選擇債務與報銷下的公司帳戶。
  2. finerd 會把這筆付款複製到商務空間,來源顯示為以你的個人空間命名的帳戶。如果 finerd 還沒選好商務分類,請在商務空間中選擇。
例如,如果你建立商務空間時個人空間名為 Personal,你用自己的卡片買了一張 €40 的書桌,它在商務空間中會顯示為從 Personal 到設備(以英文建立的空間中為 Equipment)的 €40,而你個人空間中的公司帳戶則會顯示公司欠你 €40。
iOS 商務空間中一筆 40,00 € 的 IKEA 交易:From Personal,To Equipment

商務空間中的副本:從 Personal 到某個商務分類。

副本無法在商務空間中刪除;請在你的個人空間中變更或刪除原始交易,副本會跟著變動。

為商務空間付費

商務空間有自己的訂閱,與你的個人空間分開:個人空間的 Pro 不涵蓋公司,反之亦然。
  • 試用:新的商務空間會為擁有者提供 34 天的 Pro 免費試用,不需要綁定卡片。剩餘天數會顯示在網頁版空間選單的頂部。
  • 試用結束後,商務空間會鎖定,直到付費為止。不會刪除任何資料。網頁版會顯示你的訂閱已結束,iOS 顯示帳戶未啟用,Android 則顯示空間未啟用。
  • 付款:商務空間要在網頁版空間設定的帳務中付款。Android 和 iOS App 無法為商務空間付款。每位額外成員都需要一個付費席位。
價格、席位和取消方式請參閱管理你的 finerd 訂閱。

重新命名或刪除商務空間

你隨時都可以更改空間的名稱和圖片:
選取側邊欄底部的個人檔案,再選取設定圖示。選取頂部的名稱即可編輯,或選取圖片以選擇其他圖示或圖片,然後選取儲存。你變更內容後才會出現儲存。
刪除空間在網頁版和 Android 上位於空間設定底部,在 iOS 上則位於 ⋯ 選單中。只有擁有者可以刪除商務空間,而且空間中必須沒有其他成員。刪除後,空間及其中的所有內容都會消失,且無法還原,所以請先匯出你的資料。只要你還有商務空間,就無法刪除你的個人空間。