跳转到主要内容
在 iPhone 上,finerd 可以配合 Siri 和快捷指令 App 使用:询问余额和支出情况、描述一笔交易就能添加,或者不先打开 finerd 就直接打开小票扫描。这些功能大多不需要 Apple Intelligence;只有下文介绍的 Visual Intelligence 需要支持它的 iPhone。 这些功能只在 iPhone 版 finerd App 中提供,Android 和网页版没有。本页介绍的是 iOS 27;在 iOS 26 上几乎完全相同,请参阅下面的说明。你可以在设置 → 通用 → 关于本机 → iOS 版本中查看版本。 询问 finerd、Create Transaction、Start Recognition、Scan Receipt 以及 Visual Intelligence 中的添加为支出,要求该空间开通 Pro。在个人空间中,Spotlight、控制和小组件是免费的,但扫描小票(控制和小组件)以及下次付款锁屏小组件需要 Pro(见下文)。在商业空间中,所有功能都需要 Pro,而且没有预算小组件和 CheckPie。

找到 finerd 的快捷指令

finerd 会向 Siri 和快捷指令 App 添加四个现成的快捷指令: 要查看它们,请打开快捷指令 App,轻点资源库,然后在 App 下选择 finerd。轻点某个快捷指令即可运行。要用语音运行,请对 Siri 说出快捷指令的名称并提到 finerd。如果 Siri 不运行 finerd 的快捷指令,请在快捷指令中轻点 finerd 页面右上角的 ⓘ,检查 Siri 是否已开启。
快捷指令 App 中的四个 finerd 快捷指令:Start Recognition、Scan Receipt、Create Transaction 和询问 finerd。

快捷指令 App 中的 finerd 快捷指令。

当你创建自己的快捷指令时,finerd 还提供创建支出、新建 CheckPie、打开账户和打开分类等操作。 Siri 使用的是 iPhone 上为 Siri 设置的语言,它可能与 iPhone 和 finerd 使用的语言不同。Siri 并非支持所有语言,例如乌克兰语;请参阅 Apple 的 Siri 语言列表。如果 Siri 不支持你的语言,请在快捷指令 App 中轻点该快捷指令,改为输入你的问题或交易,或者使用 finerd 的控制和小组件。

向 finerd 询问你的财务状况

询问 finerd 可以回答关于余额、支出和预算的问题,例如这个月买菜花了多少钱。Siri 会问“你想了解什么?”。finerd 回答的是 finerd App 中当前打开的空间;如果想询问另一个空间,请先在 finerd 中切换到该空间。
  • 如果 iPhone 处于锁定状态,Siri 会先请你解锁,以免你的财务信息被别人听到。
  • 问题请控制在一两句话以内。finerd 只回答与你的财务有关的问题。
  • finerd 不会保存这些问题的历史记录。
如果想就财务展开更长的对话,请连接 AI 助手:请参阅用 AI 管理你的财务。

用语音添加交易

Create Transaction 会问“要记录什么交易?”。说出或输入你买了什么、花了多少钱,例如“咖啡 28”。finerd 会识别金额、币种、商家、分类和账户,把交易保存到 App 中当前打开的空间,并把你说的话保留为备注。Siri 会显示“交易已创建。”,以及商家和金额。 请在 finerd 中检查这笔交易,必要时进行修改;请参阅添加交易。 如果想在保存前先核对详情,请改用 Start Recognition。它会打开 finerd 的语音界面;你描述这笔交易,finerd 会显示出来供你检查。Start Recognition 无法自己请求麦克风权限。第一次使用时,请打开 finerd,轻点 +,在选择交易类型下选择听写,并在那里允许使用麦克风。如果你关闭了麦克风权限,finerd 会请你在设置中重新开启。

扫描小票

Scan Receipt 会在 finerd 中打开相机来扫描小票。finerd 识别小票后,你可以在保存前检查这笔交易。请参阅小票。

在 Spotlight 中查找账户和分类

在主屏幕上搜索账户或分类的名称,finerd 的结果就会出现在 Spotlight 中。轻点账户即可在 finerd 中打开它;轻点分类则可查看其中的交易。Spotlight 只显示名称和账户类型,从不显示余额或金额。 Spotlight 列出的是 finerd 中当前打开的空间里的活跃账户和分类。债务和家庭成员的账户不会列出。当你切换空间或退出登录时,finerd 会把它的结果从 Spotlight 中移除。

控制和小组件

finerd 为控制中心和锁屏提供三个控制:
  • 创建支出:打开新建支出。
  • 扫描小票:打开小票扫描。
  • CheckPie:打开一个新的 CheckPie,与朋友拆分小票。
添加控制时搜索 finerd 即可;Apple 介绍了如何将控制添加到控制中心以及自定义锁屏。在带有操作按钮的 iPhone 上,你还可以把其中一个控制指定给该按钮。 finerd 的主屏幕小组件有最近 5 笔交易、资金余额、待核对交易、添加交易、创建支出和扫描小票;锁屏小组件有预算、下次付款和本月支出。请参阅 Apple 的添加小组件指南。下次付款只对空间所有者显示数据;本月支出只对所有者显示,在商业空间中,也对可以查看支出报表的人显示。锁屏小组件可能会在锁屏上显示金额;finerd 已将它们标记为私密,因此 iOS 可以在 iPhone 锁定时隐藏它们,具体取决于你的 iPhone 设置。 这些 iPhone 小组件与 finerd 自己的首页上的小组件是分开的;请参阅自定义你的首页。 当 finerd 从新连接的银行或文件导入数据,或者从另一个 App 迁移你的数据时,会在锁屏上以实时活动的形式显示进度。

哪些功能需要 Apple Intelligence

Siri、finerd 的快捷指令、Spotlight、控制和小组件都不需要 Apple Intelligence。 Visual Intelligence 需要支持 Apple Intelligence 的 iPhone。在小票的截图或照片上打开它,finerd 会提供添加为支出(将其作为小票扫描)或用 CheckPie 拆分;请参阅 Apple 的 Visual Intelligence 指南。当小票上的文字至少有四行,且有两个带两位小数的金额(例如 4.50)时,finerd 才会识别它是小票。 Apple Intelligence 还会帮助 finerd 的 Apple Pay 自动化读取 iPhone 上的银行通知;没有它时,则由 finerd 自己的 AI 读取。请参阅记录 Apple Pay 付款。
finerd 的快捷指令、Spotlight、控制、小组件和 Visual Intelligence 在 iOS 26 上的用法相同,只是快捷指令 App 的界面可能看起来不一样。只有 Apple Pay 自动化不同:在 iOS 26 上需要你自己创建,并且它会通过邮件发送每笔付款。请参阅记录 Apple Pay 付款。

如果 Siri 说……