메인 콘텐츠로 건너뛰기
finerd Telegram 봇 @finerds_bot을 쓰면 Telegram 채팅에서 기록을 관리할 수 있어요. “커피 85”라고 쓰거나, 음성 메시지나 영수증 사진을 보내거나, 지난달 택시비로 얼마 썼는지 물어볼 수 있고, 검토가 필요한 거래가 생기면 메시지를 받아요. 봇은 finerd 공간 하나에 연결되고, 그 공간을 읽기만 할지 변경도 할지 내가 선택해요. 봇은 Free 플랜에서도 쓸 수 있어요. finerd에서 무료인 기능은 봇에서도 모두 무료이고, Pro 기능에는 연결하는 공간에 Pro가 있어야 해요. 연결은 Telegram과 브라우저의 finerd 페이지에서 하고, 연결 해제는 채팅에서 /logout으로 해요. finerd 웹, Android, iOS 앱에는 Telegram 설정이 없어요. Claude나 ChatGPT 같은 AI 어시스턴트는 finerd MCP를 통해 다른 방식으로 연결해요. AI로 재정 관리하기를 참고하세요.

봇 연결하기

  1. Telegram에서 봇을 열어요.
    브라우저에서 t.me/finerds_bot을 연 다음 Telegram으로 열거나, Telegram에서 finerds_bot을 검색해요. 봇 이름은 OnlyFinerds Bot이에요.
  2. 봇을 시작해요. 봇의 첫 메시지에는 9개 언어로 된 인사 버튼이 있어요. 내 언어를 선택하거나 직접 인사말을 써요(한국어 버튼은 없으니 “안녕하세요”처럼 보내면 돼요). 그러면 봇이 그 언어로 메시지를 써요.
  3. 봇이 어떤 은행을 쓰는지 물으면 I have an account를 선택해요. 이 버튼을 비롯해 봇의 버튼은 영어로 표시되고, 이 문서에 인용한 봇의 답장도 영어 원문 그대로예요.
  4. Sign in to Finerd를 선택해요. 브라우저에서 finerd 페이지가 열리면, finerd가 요청할 경우 로그인해요. 봇은 그 페이지에 로그인된 finerd 계정에 연결되므로, 브라우저에 다른 사람의 계정이 로그인되어 있다면 먼저 로그아웃하세요.
  5. finerd 공간에서 봇이 작업할 공간을 선택해요. 접근 수준 선택에서 읽기 전용 또는 읽기 및 쓰기를 선택해요(공간과 접근 수준 선택하기 참고). 그런 다음 허용하고 계속을 선택해요.
    finerd의 Connect Telegram 페이지: Personal로 설정된 Finerd space, Read only가 선택된 Choose access level과 Read & Write, 암호화와 AI 제공업체에 관한 경고, Allow and continue.

    공간과 접근 수준을 고른 다음 허용하고 계속을 선택해요.

  6. 페이지에 동의가 기록되었어요라고 표시돼요. Telegram으로 돌아가기를 선택해요. 봇은 내가 Telegram으로 돌아간 뒤에야 접근 권한을 얻어요. 봇이 ✅ 표시와 함께 완료를 알리고, 무엇을 쓰면 되는지 몇 가지 예를 보여 줘요.
Sign in to Finerd 버튼은 10분 동안 한 번만 쓸 수 있어요. 페이지가 열리지 않거나 링크가 만료됐다고 나오면 채팅에 “new link”라고 쓰고 새 버튼을 사용하세요. 아직 finerd 계정이 없나요? I have an account를 선택하지 말고 봇의 질문에 답하세요. 봇이 이메일을 묻고 그 주소로 로그인 코드를 보낸 다음, 통화와 도시를 묻고 finerd 계정을 만들어 줘요. 그러면 finerd 페이지를 열 필요 없이 봇이 새 개인 공간에 읽기 및 쓰기로 연결돼요.

공간과 접근 수준 선택하기

봇은 finerd 페이지에서 선택한 공간 하나에서만 작업해요. finerd 공간에는 내 개인 공간과 비즈니스 공간이 나오고, 현재 finerd에서 열려 있는 공간이 선택되어 있어요. 데모 공간은 목록에 없어요. 채팅에서 기록하는 모든 내용, 모든 답변, 모든 알림은 그 공간에 속해요.
Connect Telegram 페이지의 Finerd space 목록: Personal(선택됨), Business인 Help test Migration과 Help test Studio.

finerd 공간에는 개인 공간과 비즈니스 공간이 나와요.

어느 접근 수준이든 봇은 거래를 삭제하거나 결제 금액을 바꿀 수 없어요. 이런 작업은 finerd 앱에서 하세요. 봇을 통한 변경은 finerd에 바로 저장돼요. 접근을 허용하기 전에 페이지에 경고가 표시돼요. Telegram은 봇과의 채팅에 종단 간 암호화를 쓰지 않고, 봇은 답변을 만들기 위해 내 요청과 그 결과를 AI 제공업체로 보낸다는 내용이에요. finerd는 내 데이터로 학습하지 않는 제공업체만 사용해요. 봇을 다른 공간으로 옮기거나 접근 수준을 바꾸려면 /logout을 보낸 다음 /start를 보내고, I have an account를 선택해 다시 로그인하면서 원하는 공간과 접근 수준을 고르세요. finerd MCP로 연결한 AI 어시스턴트는 다르게 작동해요. 연결 하나로 내가 속한 모든 공간을 쓸 수 있어요. 어시스턴트가 볼 수 있는 공간을 참고하세요.

채팅에서 할 수 있는 일

친구에게 메시지를 보내듯 봇에게 쓰세요. 봇은 내가 마지막으로 보낸 메시지의 언어로 답해요.
  • 지출 기록(읽기 및 쓰기): “커피 85”처럼 쓰거나, 음성 메시지나 영수증 사진을 보내요.
  • 돈에 관해 묻기: “9월에 택시비로 얼마 썼어요?”처럼 묻거나, 잔액, 리포트, 예산, 채무에 관해 물어봐요.
  • 은행이나 계좌 추가: “connect mono”, “connect privat”, “add a manual account”라고 써요. 다른 은행은 브라우저에서 열리는 finerd 페이지에서 연결해요. 은행 연결하기를 참고하세요.
  • 새 거래 검토: 공간에 검토가 필요하거나 카테고리가 필요한 거래가 생기면, 봇이 Open in Finerd 버튼이 있는 메시지를 보내요. 읽기 및 쓰기에서는 메시지에 ✅ Mark as reviewed도 있어요.
가족 가계부를 쓰고 봇에 읽기 및 쓰기 권한이 있으면, 이 메시지에 👨‍👩‍👦 Mark as family도 있어요. 이 버튼은 거래를 가족으로 표시해 파트너의 공간에 사본을 추가하고, 거래를 검토 완료로 표시해요. 그 뒤 버튼은 ↩ Remove from family로 바뀌어요. 표시를 없애면 파트너의 사본이 삭제되고, 파트너가 그 사본에 한 변경도 함께 사라져요. 봇은 나눈 거래, 계좌 간 이체, 공동 계좌의 거래는 가족으로 표시할 수 없어요. 이런 거래는 finerd에서 바꾸세요. 봇은 다음 명령어도 알아들어요. 채팅에 은행 비밀번호나 은행 인증 코드를 절대 보내지 마세요. 로그인할 때 봇에게 필요한 것은 이메일뿐이에요.

봇 연결 해제하기

봇과의 채팅에서 /logout을 보내요. 봇이 “You are logged out of Finerd in this chat”이라고 답하고 내 공간에서 작업을 멈춰요. finerd 앱에서는 봇 연결을 해제할 수 없어요. 누군가 변경 취소로 내 finerd 계정의 이메일 변경을 취소할 때도 봇 연결이 해제돼요. 내가 이메일을 바꾸지 않았다면을 참고하세요. 봇을 다시 쓰려면 /start를 보내고 로그인하세요. Telegram으로 finerd에 로그인하는 기능은 봇과 별개예요. /logout을 보내도 Telegram 로그인은 없어지지 않고, Telegram 로그인을 연결 해제해도 봇은 없어지지 않아요. 프로필과 로그인 방법 관리하기를 참고하세요. 봇이 이미 한 변경은 finerd에 남고, 채팅 기록은 Telegram에 남아요. Telegram 계정 하나는 한 번에 finerd 계정 하나에만 연결돼요. 계정을 바꾸려면 /logout을 보낸 다음 /start를 보내고 다른 계정으로 로그인하세요. 연결된 공간에서 Pro가 끝나도 봇은 연결된 상태로 남고, 무료인 기능은 모두 계속 동작하며 알림도 계속 보내요. Pro 기능이 필요한 요청에는 그 기능에 유료 플랜이 필요하다는 답이 업그레이드 링크와 함께 와요. finerd 구독 관리하기를 참고하세요.

연결 문제 해결하기

문제가 반복되면 시각과 봇의 답장을 적어 고객 지원에 문의하세요.