> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://help.finerd.ai/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# 拆分交易

> 在 finerd 中將一筆交易拆分到不同分類、帳戶或對象，也能依收據品項或拆分銀行交易，並了解每個部分在報表中如何計算。

當一筆付款包含不同的東西時，例如在 IKEA 買的家具和一杯咖啡，就可以在 finerd 中拆分這筆交易：每個部分都會計入各自的分類。金額、日期和帳戶都保持不變。

拆分交易是免費功能，可在網頁版、Android 和 iOS 上使用。

## 將交易拆分到多個分類

一筆交易有兩邊：**從**是錢的來源，**到**是錢的去向。要拆分一筆支出，請在**到**這一邊加入其他部分。第一個分類會自動取得剩下的金額，所以你只需要輸入新加入部分的金額。

例如：一筆從 **Travel card** 支付的 \$60 IKEA 款項，拆分成**購物** \$50 和**咖啡與點心** \$10（以英文建立的空間中為 **Shopping** 和 **Coffee & Snacks**）。

你可以拆分已記錄的交易，也可以在儲存[新交易](https://help.finerd.ai/zh-Hant/transactions/add-transaction.md#add)之前先拆分。

> [tab] Web
>
> 1. 在**交易**中打開該筆交易。
> 2. 在**到**旁邊選取**拆分**。
> 3. 在**選擇資金去向**的**搜尋**中輸入分類名稱，然後選取它。
> 4. 輸入這個部分的金額，然後按 Enter 鍵。第一個分類現在會顯示剩餘的金額：**購物** \$50.00。
> 5. 用同樣的方式加入更多部分，然後選取**儲存**。
>
> ![IKEA 交易，金額 \$60.00，從 Travel card 到兩個分類：Shopping \$50.00 和 Coffee & Snacks \$10.00，各有自己的標籤按鈕，以及 Save 按鈕。](https://mintcdn.com/finerdai/IYnZl030qEA3ct9c/images/transactions/split-transaction/web-split.png?fit=max\&auto=format\&n=IYnZl030qEA3ct9c\&q=85\&s=d270c3262504e90d13dfe79508c1c72f)
>
> 第一個分類會取得剩餘的金額。

> [tab] Android
>
> 1. 在**交易**中打開該筆交易。
> 2. 點一下**到**旁邊的**拆分**。
> 3. 選擇分類。
> 4. 輸入這個部分的金額。第一個分類現在會顯示剩餘的金額。
> 5. 用同樣的方式加入更多部分，然後點一下**儲存**。

> [tab] iOS
>
> 1. 在**交易**中打開該筆交易。
> 2. 點一下**到**旁邊的**拆分**。
> 3. 在**選擇資金去向**的**搜尋**中輸入分類名稱，然後點一下它。
> 4. 輸入這個部分的金額，然後點一下**套用**。第一個分類現在會顯示剩餘的金額：**購物** 50,00 \$。
> 5. 用同樣的方式加入更多部分，然後點一下**儲存**。
>
> ![iOS 的 Select money destination 畫面，Search 中輸入了 Coffee，顯示兩個支出分類：Food & Essentials 和 Coffee & Snacks。](https://mintcdn.com/finerdai/IYnZl030qEA3ct9c/images/transactions/split-transaction/ios-split-pick.png?fit=max\&auto=format\&n=IYnZl030qEA3ct9c\&q=85\&s=9789817d28bbb103431fc5570868601e)
>
> 為新的部分選擇分類。
>
> ![iOS 上的 IKEA 交易，60 美元從 Travel card 到 Shopping 50 美元和 Coffee & Snacks 10 美元，以及 Save 按鈕。](https://mintcdn.com/finerdai/IYnZl030qEA3ct9c/images/transactions/split-transaction/ios-split.png?fit=max\&auto=format\&n=IYnZl030qEA3ct9c\&q=85\&s=192a76bffef7f674bb947cdce6265c41)
>
> 第一個分類會取得剩餘的金額。

在網頁版上，**交易**中的**到**欄會顯示第一個分類的圖示和其他部分的數量，例如 **+1**；將指標移到上面即可查看它們的名稱。行動 App 則會在該列以逗號分隔列出所有分類，例如**購物**和**咖啡與點心**。

![交易清單中的一列：Yesterday、IKEA、從 Travel card、到 Shopping 圖示和 +1、\$60.00；將指標移到 +1 上會顯示 Coffee & Snacks。](https://mintcdn.com/finerdai/IYnZl030qEA3ct9c/images/transactions/split-transaction/web-split-list.png?fit=max\&auto=format\&n=IYnZl030qEA3ct9c\&q=85\&s=f4a4aa756152b5660926dddb220c4f70)

在網頁版上，將指標移到 +1 上即可查看其他部分。

## 各部分加總不符時

**到**中各部分的加總必須等於交易金額。一旦你自己修改了第一個分類的金額，它就不會再自動取得剩餘的金額，因此各部分的加總可能少於或超過總額。finerd 會在各部分下方顯示差額：

* **尚有 \$5.00 未分配**：各部分少了 \$5。
* **分配金額超出上限 \$5.00**：各部分多了 \$5。

修改各部分的金額，直到訊息消失，然後儲存。

> [tab] Web
>
> 訊息會出現在**儲存**上方。如果你仍然選取**儲存**，finerd 會顯示**交易資料不一致**，而且不會儲存。請選取**編輯金額**並修正各部分。
>
> ![To 這一邊有 Shopping \$45.00 和 Coffee & Snacks \$10.00，顯示訊息 \$5.00 left unassigned，下方是 Save 按鈕。](https://mintcdn.com/finerdai/IYnZl030qEA3ct9c/images/transactions/split-transaction/web-split-unassigned.png?fit=max\&auto=format\&n=IYnZl030qEA3ct9c\&q=85\&s=76c575bef1b06e3b49e57a9f6281f24c)
>
> 各部分比總額少了 \$5。

> [tab] Android
>
> Android App 在編輯時不會顯示差額。點一下**儲存**時，即使所有部分都是同一種幣別，它也會顯示**匯率差異**，而且不會儲存。請點一下**編輯金額**並修正各部分。

> [tab] iOS
>
> 訊息會出現在**儲存**上方，而且在各部分的加總相符之前，**儲存**都無法使用。
>
> ![iOS 上的 IKEA 交易，60 美元拆分成 Shopping 45 美元和 Coffee & Snacks 10 美元，無法使用的 Save 按鈕上方顯示訊息 5,00 \$ left unassigned。](https://mintcdn.com/finerdai/IYnZl030qEA3ct9c/images/transactions/split-transaction/ios-split-unassigned.png?fit=max\&auto=format\&n=IYnZl030qEA3ct9c\&q=85\&s=162230514ae3718a956883e4661dbbad)
>
> 各部分比總額少了 \$5。

## 變更或取消拆分

在**交易**中打開該筆交易，變更它的各個部分，然後儲存。

* **更換某個部分的分類**：選取該部分並選擇分類。
* **更換金額**：選取該部分的金額並輸入新的金額。
* **移除某個部分**：刪除它。它的金額會回到第一個分類。如果反而出現**尚有……未分配**，請參閱[各部分加總不符時](#fix-amounts)。
* **取消拆分**：刪除各部分，直到只剩一個。最後一個部分無法刪除。

刪除按鈕平常是隱藏的：在網頁版上要將指標移到某個部分上，在 App 中則要按住該部分，才會出現。同一個位置還有**變更歸屬月份**（適用於有分類的部分）：它可以設定該部分在報表中計入的月份。

> [tab] Web
>
> 將指標移到某個部分上，右側會出現兩個圖示：
>
> * 垃圾桶圖示會刪除該部分（只在有兩個以上部分時顯示）；
> * 日曆圖示（**變更歸屬月份**）可選擇該部分的月份。
>
> 變更完成後，選取**儲存**。
>
> ![IKEA 交易，指標停在 Coffee & Snacks 部分上：\$10.00 旁邊出現垃圾桶圖示和日曆圖示，工具提示為 Change accrual month。](https://mintcdn.com/finerdai/IYnZl030qEA3ct9c/images/transactions/split-transaction/web-split-hover.png?fit=max\&auto=format\&n=IYnZl030qEA3ct9c\&q=85\&s=c9bb1c118c1cd00a166750a2286739c1)
>
> 將指標移到某個部分上，即可顯示它的圖示。

> [tab] Android
>
> 按住某個部分即可打開它的選單：
>
> * **刪除**會移除該部分；
> * **變更歸屬月份**可選擇該部分的月份（適用於有分類的部分）；
> * **分配品項**會將附加收據中的品項分配給該部分（只在附有收據時顯示）。
>
> 變更完成後，點一下**儲存**。

> [tab] iOS
>
> 按住某個部分即可打開它的選單：
>
> * **刪除**會移除該部分（最後一個部分不提供此選項）；
> * **變更歸屬月份**可選擇該部分的月份（適用於有分類的部分）。
>
> 變更完成後，點一下**儲存**。
>
> ![iOS 上的 IKEA 交易，Coffee & Snacks 部分上方顯示選單：Delete 和 Change accrual month。](https://mintcdn.com/finerdai/IYnZl030qEA3ct9c/images/transactions/split-transaction/ios-split-delete.png?fit=max\&auto=format\&n=IYnZl030qEA3ct9c\&q=85\&s=763d2d2b3aa3c2fc5a17b140a1455f9c)
>
> 按住某個部分即可打開它的選單。

## 拆分銀行交易

來自已連結銀行的交易也可以拆分。只有分類這一邊會改變：**從**中的銀行那一行會保留銀行傳來的帳戶和金額，所以**到**中各部分的加總必須等於銀行金額。

例如：一筆從已連結帳戶支付的 \$12 McDonald's 款項，拆分成**外食與外送** \$8（以英文建立的空間中為 **Eating Out & Delivery**）和**咖啡與點心** \$4。

* 依照拆分任何交易的方式拆分**到**：請參閱[將交易拆分到多個分類](#split)。
* 銀行那一行會變暗，無法變更。
* 同一邊不能有兩個已連結帳戶。如果你用**從**旁邊的**拆分**選擇另一個已連結帳戶，網頁版和 iOS App 會顯示**無法拆分到另一個同步帳戶。請改為新增一筆交易**。

> [tab] Web
>
> 銀行那一行會變暗，無法選取。
>
> ![McDonald's 交易，金額 \$12.00，從已變暗的已連結帳戶 Plaid Gold Standard 0% Interest Checking 到 Eating Out & Delivery \$8.00 和 Coffee & Snacks \$4.00，以及 Save 按鈕。](https://mintcdn.com/finerdai/IYnZl030qEA3ct9c/images/transactions/split-transaction/web-split-bank.png?fit=max\&auto=format\&n=IYnZl030qEA3ct9c\&q=85\&s=7e9c86e70dfe27ab0749bddff64174ed)
>
> 銀行那一行保持原樣，只拆分「到」這一邊。

> [tab] Android
>
> 銀行那一行會變暗，無法選取。

> [tab] iOS
>
> 如果你點一下銀行那一行，finerd 會顯示**保持紀錄整潔準確**：這筆交易來自已連結帳戶，它的帳戶無法變更。點一下**知道了**。
>
> ![iOS 上的 McDonald's 交易，12 美元從已變暗的已連結帳戶 Plaid Gold 到 Eating Out & Delivery 8 美元和 Coffee & Snacks 4 美元，以及 Save 按鈕。](https://mintcdn.com/finerdai/IYnZl030qEA3ct9c/images/transactions/split-transaction/ios-bank-split.png?fit=max\&auto=format\&n=IYnZl030qEA3ct9c\&q=85\&s=6dc5d44a827004fb32eb8af88bc60298)
>
> 銀行那一行保持原樣，只拆分「到」這一邊。
>
> ![iOS 訊息 Keep records clean and accurate：This transaction comes from a connected account and can't be reassigned to ensure accuracy in your records，以及 Got it 按鈕。](https://mintcdn.com/finerdai/IYnZl030qEA3ct9c/images/transactions/split-transaction/ios-bank-locked.png?fit=max\&auto=format\&n=IYnZl030qEA3ct9c\&q=85\&s=b779b2f6adf4ae29e6cce0aa7a1020f6)
>
> 點一下銀行那一行，會看到它無法變更的原因。

## 將部分分配到帳戶、債務或家庭

一個部分不一定要是分類。在**選擇資金去向**中，你也可以選擇：

* **轉入／轉出**：你的某個帳戶。例如：你在結帳時順便提領了 \$20 現金，這個部分就會轉到你的現金帳戶。
* **債務與報銷**：要把自己那一份還給你的人。如果對方不在清單中，請用 **+** 新增。

**與他人分攤費用**。在網頁版和 iOS App 的個人空間中，當你從**債務與報銷**把某人加入只有一個分類的交易時，finerd 會打開**收據分帳**。它會把金額平均分給**你**（**你的部分**）和對方（**欠你**）。修改對方的金額後，你的部分會自動取得剩下的金額；也可以切換到**份數**，依份數分攤。然後選取**完成**。你的部分會留在分類中；對方的部分則會變成[對方欠你的債務](https://help.finerd.ai/zh-Hant/debts/track-debts.md)，下方會顯示**傳送債務通知**。只要選取了**傳送債務通知**，儲存按鈕就會顯示為**儲存並通知**。

**每個部分的設定**。分類部分的下方有它自己的設定：

* 家庭圖示（網頁版上為**標記為家庭**）只會將這個部分與你的伴侶共享：請參閱[只共享交易的一部分](https://help.finerd.ai/zh-Hant/family-accounting/family-transactions.md#partly-shared)。它會出現在使用家庭記帳的個人空間中；
* 定期圖示（網頁版上為**標示為定期**）會將這個部分標示為定期收支；
* **加入標籤**只為這個部分加上標籤；
* 歸屬月份：請參閱[變更或取消拆分](#change)。

分配到帳戶或債務的部分沒有這些設定。

> [tab] Web
>
> **收據分帳**會在交易上方打開；**完成**在它的右上角。將指標移到家庭和定期圖示上，即可查看它們的名稱。
>
> ![Starbucks \$12.00 的 Split bill 面板，已選取 Amounts：You、Your part \$6.00、50%；Alex Morgan、Owes you \$6.00、50%；以及 Done 按鈕。](https://mintcdn.com/finerdai/IYnZl030qEA3ct9c/images/transactions/split-transaction/web-split-bill.png?fit=max\&auto=format\&n=IYnZl030qEA3ct9c\&q=85\&s=2361eb6a2c6336523c45ea1947a85bbd)
>
> 收據分帳會把金額分給你和對方。
>
> ![Starbucks 交易，金額 \$12.00，從 Wallet 到 Coffee & Snacks \$6.00（附家庭、定期和標籤按鈕）和 Alex Morgan \$6.00（附 Notify about debt）；按鈕顯示為 Save & Notify。](https://mintcdn.com/finerdai/IYnZl030qEA3ct9c/images/transactions/split-transaction/web-split-debt.png?fit=max\&auto=format\&n=IYnZl030qEA3ct9c\&q=85\&s=322d72e60fda1244633b4da168987cdb)
>
> 你的部分留在分類中，其餘的變成債務。
>
> ![Coffee & Snacks 部分，指標停在下方第一個圖示上，工具提示為 Mark as Family。](https://mintcdn.com/finerdai/IYnZl030qEA3ct9c/images/transactions/split-transaction/web-split-fam-tip.png?fit=max\&auto=format\&n=IYnZl030qEA3ct9c\&q=85\&s=8059857d8d65c8f68d50a41a7dd560fc)
>
> 某個部分的家庭圖示。
>
> ![Coffee & Snacks 部分，指標停在下方第二個圖示上，工具提示為 Mark as recurring。](https://mintcdn.com/finerdai/IYnZl030qEA3ct9c/images/transactions/split-transaction/web-split-rec-tip.png?fit=max\&auto=format\&n=IYnZl030qEA3ct9c\&q=85\&s=dc62bf70a318fde169164e7cc7e745c6)
>
> 某個部分的定期圖示。

> [tab] Android
>
> Android App 沒有**收據分帳**：你選擇的人會和其他部分一樣加入交易，金額由你自己輸入。分類部分下方的家庭和定期圖示沒有文字標籤。

> [tab] iOS
>
> **收據分帳**會以獨立畫面打開；**完成**在底部。分類部分下方的家庭和定期圖示沒有文字標籤。
>
> ![iOS 上 Starbucks 12 美元的 Split bill 畫面，已選取 Amounts：You、Your part 6 美元、50%；Alex Morgan、Owes you 6 美元、50%；以及 Done 按鈕。](https://mintcdn.com/finerdai/IYnZl030qEA3ct9c/images/transactions/split-transaction/ios-splitbill.png?fit=max\&auto=format\&n=IYnZl030qEA3ct9c\&q=85\&s=17ba0570be971f49991f8b5d36685bf8)
>
> 收據分帳會把金額分給你和對方。
>
> ![iOS 上的 Starbucks 交易，12 美元從 Wallet 到 Coffee & Snacks 6 美元和 Alex Morgan 6 美元（附 Notify about debt）；按鈕顯示為 Save & Notify。](https://mintcdn.com/finerdai/IYnZl030qEA3ct9c/images/transactions/split-transaction/ios-debtpart.png?fit=max\&auto=format\&n=IYnZl030qEA3ct9c\&q=85\&s=e0405eec895d97149c7f2462b0dcb7d9)
>
> 你的部分留在分類中，其餘的變成債務。

## 依收據品項拆分

如果交易附有一張列出品項的收據，就可以依品項拆分：每個品項會歸到所屬分類的部分，finerd 會根據品項建立各個部分及其金額。例如，一張 €36.50 的餐廳收據會拆分成：兩份主餐 €25.50 歸入**外食與外送**，兩杯啤酒 €9.20 歸入**酒類**（以英文建立的空間中為 **Alcohol**），一杯咖啡 €1.80 歸入**咖啡與點心**。

要將收據加入 finerd 並附加到交易，請參閱[將收據加入記帳](https://help.finerd.ai/zh-Hant/bills.md)。finerd 可能會為收據品項建議不同的分類；儲存前請先檢查。

1. 打開**分配品項**（各平台的做法見下方）。
2. 每個品項都會顯示它所分配到的分類。要移動某個品項，請選取它的分類並選擇另一個。
3. 要把一個品項分給兩個部分，例如兩杯啤酒中朋友欠你的那一杯，請選取品項下方的**新增分帳**（iOS 上為**拆分**），然後選擇另一半的去向。finerd 會把該品項的數量對半分。
4. 查看底部的**摘要**：每個分類的總額及其品項。
5. 儲存分配結果，然後儲存交易。

之後，**到**中的每個部分下方都會列出它的品項。

> [tab] Web
>
> **指派 4 個品項**（數字為品項數量）位於交易旁收據圖片的下方。選取某個部分的金額時打開的計算機中，也有同樣的**分配品項**按鈕。選取**分配品項**底部的**儲存**，即可儲存分配結果。
>
> ![Assign items 面板：LOMITO SAN MARTÍN 和 LOMITO TRAFUL 在 Eating Out & Delivery，IPA 在 Alcohol，CAFE CON LECHE 在 Coffee & Snacks，每個品項下方都有其他分類和 Add split。](https://mintcdn.com/finerdai/IYnZl030qEA3ct9c/images/transactions/split-transaction/web-split-items.png?fit=max\&auto=format\&n=IYnZl030qEA3ct9c\&q=85\&s=39c229b93f1bdd61e8d2d8ed9e2978b4)
>
> 每個品項都會歸到你選擇的分類。
>
> ![交易金額 €36.50，從 Travel card 到 Eating Out & Delivery €25.50（含兩個 LOMITO 品項）和 Alcohol €9.20（含 IPA 品項）。](https://mintcdn.com/finerdai/IYnZl030qEA3ct9c/images/transactions/split-transaction/web-split-items-result.png?fit=max\&auto=format\&n=IYnZl030qEA3ct9c\&q=85\&s=594baf76da638048532272950b4615a7)
>
> 交易中的各個部分及其品項。

> [tab] Android
>
> 按住**到**中的某個部分，然後點一下**分配品項**：只有附有收據時，選單才會提供這個選項。選取屬於這個部分的品項，然後點一下**完成**。

> [tab] iOS
>
> **指派 4 個項目**（數字為品項數量）位於收據圖片上方、**附件**旁邊。點一下某個部分下方列出的品項，會打開該部分分類的**分配品項**。點一下**套用**即可儲存分配結果。
>
> ![iOS 交易畫面，有 CAFE CON LECHE 品項、Add note，以及右側有 Assign 4 items 的 Attachments。](https://mintcdn.com/finerdai/IYnZl030qEA3ct9c/images/transactions/split-transaction/ios-split-items-link.png?fit=max\&auto=format\&n=IYnZl030qEA3ct9c\&q=85\&s=e327b4ab72b7c04a01f264a93f43db80)
>
> 分配品項在附件旁邊。
>
> ![iOS 上依 Eating Out & Delivery 篩選的 Assign items：LOMITO TRAFUL 拆分成 0,5 給 Eating Out & Delivery 和 0,5 給 Alex Morgan，各 6,50 歐元，以及 Apply 按鈕。](https://mintcdn.com/finerdai/IYnZl030qEA3ct9c/images/transactions/split-transaction/ios-split-items-split.png?fit=max\&auto=format\&n=IYnZl030qEA3ct9c\&q=85\&s=cdce99f0829b624c2ec4d2f4a49ea198)
>
> 拆分會把一個品項分給兩個部分。

## 拆分後如何計算

在報表中，每個部分都會分開計算：計入它的分類和它的歸屬月份。帳戶中仍然只顯示一筆全額付款。

* **分類**：在[**支出**報表](https://help.finerd.ai/zh-Hant/reports/income-expenses-cash-flow.md#categories)中，每個分類只會計入它的部分。[依收據品項拆分](#receipt-items)中的餐廳收據會分別計入**外食與外送**、**酒類**和**咖啡與點心**。
* **月份**：在你變更某個部分的歸屬月份之前，它會計入交易所在的月份（請參閱[變更或取消拆分](#change)）。例如：IKEA 那筆款項的日期是10月5日，它的**咖啡與點心**部分移到了9月。在預設的**歸屬月份**設定下，**支出**會在9月的**咖啡與點心**中顯示 \$10，而**購物**中的 \$50 仍留在10月。若設定為**交易日期**，整筆款項都會計入10月。要切換這項設定，請參閱[退款如何計算](https://help.finerd.ai/zh-Hant/transactions/record-refund.md#check)。

> [tab] Web
>
> 當某個部分的歸屬月份與交易的月份不同時，會顯示在它的分類下方：**歸屬月份**加上月份，例如 2026年9月。
>
> ![To 這一邊有 Shopping \$50.00 和 Coffee & Snacks \$10.00，Coffee & Snacks 下方顯示 Accrual month: September 2026。](https://mintcdn.com/finerdai/IYnZl030qEA3ct9c/images/transactions/split-transaction/web-split-accrual.png?fit=max\&auto=format\&n=IYnZl030qEA3ct9c\&q=85\&s=0b8bb0b74f2dfa1f1093a1462890ac97)
>
> 這個部分計入9月。

> [tab] Android
>
> 當某個部分的歸屬月份與交易的月份不同時，會以**歸屬月份**顯示在它的下方。

> [tab] iOS
>
> 某個部分的歸屬月份會以**歸屬月份**加上月份的形式顯示在它的下方，例如 **Sep 2026**。
>
> ![iOS 上的 Shopping 50 美元和 Coffee & Snacks 10 美元兩個部分，以及顯示 Sep 2026 的 Accrual month 列。](https://mintcdn.com/finerdai/IYnZl030qEA3ct9c/images/transactions/split-transaction/ios-split-accrual.png?fit=max\&auto=format\&n=IYnZl030qEA3ct9c\&q=85\&s=c0820c25f66dbd6121692facc72b6ab8)
>
> 這個部分計入9月。


This documentation is built and hosted on [Mintlify](https://mintlify.com), a developer documentation platform.