> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://help.finerd.ai/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# 追蹤定期收支

> 在 finerd 中追蹤訂閱和固定帳單：確認偵測到的定期收支、自行新增，查看哪些即將到期或已逾期，以及每一筆一年要花多少錢。

finerd 中的定期收支，是你定期支付的訂閱或帳單（例如 Netflix 或房租）的紀錄：它會記下金額、付款頻率和下次付款日期，finerd 會把你的付款與它配對。定期收支不會產生交易。付款仍然來自你的銀行或你新增的交易，而這筆紀錄會顯示其中哪些已付、即將到期或已逾期。

定期收支需要 [Pro](https://help.finerd.ai/zh-Hant/account/manage-subscription.md)，可在網頁版、Android 和 iOS 上使用。沒有 Pro 時，**定期**會帶有 **Pro** 標記，打開後會顯示訂閱方案介紹。

每筆定期收支都屬於一個商家：finerd 會追蹤以該幣別付給該商家的款項。你可以在這裡打開定期收支：

* **網頁版**：側邊欄中的**定期**。如果你隱藏了它，請到**更多**中尋找。
* **Android** 和 **iOS**：**更多** → **定期**。

![iOS 的 More 畫面，Features 區段：Bills、Recurring 和 CheckPies。](https://mintcdn.com/finerdai/0hX4TGxCCW6T6aa3/images/recurring/track-recurring-payments/ios-more.png?fit=max\&auto=format\&n=0hX4TGxCCW6T6aa3\&q=85\&s=0461133e3a5ade02550d874cfa575ae4)

在 iOS 和 Android 上，「定期」位於「更多」的「功能」區段中。

## finerd 如何找出定期收支

finerd 每晚都會在你的支出中尋找定期收支。它會尋找符合以下條件的付款：

* 付給同一個商家，且幣別相同；
* 每次金額大致相同（差距約在 5% 以內）；
* 以固定間隔重複，從每週一次到每年一次都可以；
* 至少發生過三次（每年一次的付款為兩次），而且最近一次離現在不久。

在 Apple、Google、Google Play 和 PayPal，一筆付款可能同時支付好幾個訂閱，所以 finerd 可能會為這筆付款收據上的每個品項各建議一筆定期收支。

finerd 不會檢查轉帳、收入和沒有商家的交易（**未知商家**；以英文建立的空間中為 **Unknown merchant**）。finerd 找到的定期收支會出現在**定期**中，狀態為**已偵測**，並已連結到它找到的那些付款。你可以確認或拒絕它：請參閱[確認或拒絕偵測到的付款](#confirm)。

你不必等到晚上。若要立即檢查：

> [tab] Web
>
> 1. 打開**定期**。
> 2. 選取右上角的 **⋮**，再選取**偵測定期收支**。如果清單是空的，請選取頁面中間的**偵測定期收支**。
> 3. 稍候片刻：檢查完成後，清單就會更新。
>
> ![打開選單的 Recurring 頁面：Detect recurring payments 和 Contact support。下方是狀態為 Detected、顯示 88% 的 Netflix。](https://mintcdn.com/finerdai/0hX4TGxCCW6T6aa3/images/recurring/track-recurring-payments/web-detect.png?fit=max\&auto=format\&n=0hX4TGxCCW6T6aa3\&q=85\&s=8229424f971df07974986073a1c4bf4c)
>
> 「偵測定期收支」位於頁面選單中。
>
> **已偵測**狀態旁的長條和百分比，表示 finerd 有多確定這筆付款會重複。

> [tab] Android
>
> 1. 打開**更多** → **定期**。
> 2. 如果清單是空的，點一下**偵測定期收支**。檢查完成後，App 會顯示**定期收支偵測完成**。
>
> 只有在你還沒有任何定期收支時，才會出現這個按鈕。之後，finerd 會每晚持續檢查。

> [tab] iOS
>
> 1. 打開**更多** → **定期**。
> 2. 如果清單是空的，點一下**偵測定期收支**。檢查完成後，App 會顯示**定期收支偵測完成**。
>
> 只有在你還沒有任何定期收支時，才會出現這個按鈕。之後，finerd 會每晚持續檢查。

## 確認或拒絕偵測到的付款

**已偵測**的付款是 finerd 的建議，由你決定怎麼處理：

* **確認**會把它變成你要追蹤的定期收支：狀態會變成**已確認**，已連結的付款會保留。
* **拒絕**會移除這個建議：狀態會變成**已拒絕**，它的付款會取消連結。只有在價格變動時，finerd 才會再次建議它。

偵測到的付款無法刪除：請先確認或拒絕它。清單預設會顯示**已確認**和**已偵測**的付款；若要查看已拒絕的付款，請在**狀態**篩選條件中選擇**已拒絕**。

> [tab] Web
>
> 1. 在**定期**中，選取偵測到的付款。
> 2. 選取面板右上角的 **⋮**，再選取**確認**或**拒絕**。
>
> ![Netflix \$15.49、Monthly、Renews on Today，選單已打開：Confirm、Reject 和 Contact support。](https://mintcdn.com/finerdai/0hX4TGxCCW6T6aa3/images/recurring/track-recurring-payments/web-confirm.png?fit=max\&auto=format\&n=0hX4TGxCCW6T6aa3\&q=85\&s=74fbf9feec9e16112561f58e8fd37352)
>
> 從選單確認或拒絕偵測到的付款。

> [tab] Android
>
> 1. 在**定期**中，點一下狀態為**已偵測**的付款。
> 2. 點一下 **⋮**，再點一下**確認**或**拒絕**。

> [tab] iOS
>
> 1. 在**定期**中，點一下狀態為**已偵測**的付款。
> 2. 點一下畫面底部的**確認**或**拒絕**。**⋮** 中也有相同的動作。
>
> ![iOS 上偵測到的定期收支 SparkFun Electronics 89.40 美元：Status Detected、Frequency Monthly、Renews on、Total spent 268.20 美元（3 筆交易）、Annual spend 1,072.80 美元，以及 Confirm 和 Reject 按鈕。](https://mintcdn.com/finerdai/0hX4TGxCCW6T6aa3/images/recurring/track-recurring-payments/ios-confirm.png?fit=max\&auto=format\&n=0hX4TGxCCW6T6aa3\&q=85\&s=234e86808db703e8715378234d2f8dd4)
>
> 偵測到的付款有「確認」和「拒絕」按鈕。

## 自行新增定期收支

你可以自行新增 finerd 沒有找到的付款，例如新的訂閱。你需要知道它的商家、金額、付款頻率，以及其中一次付款的日期。finerd 會從那個日期起，預期每個週期都有一筆付款。你新增的付款會直接成為**已確認**。

頻率可以是**每週**、**每兩週**、**每 4 週**、**每月**、**每季**或**每年**；iOS 還提供**每 6 個月**。金額預設為你的主要幣別，你可以在儲存前改選其他幣別。

> [tab] Web
>
> 1. 在**定期**中，選取**新增定期收支**。
> 2. 在\*\*誰向你收費？\*\*中，選擇商家。
> 3. 選取金額，輸入金額後按 Enter 鍵。若要使用其他幣別，請在數字鍵盤上方選擇。
> 4. 選取**每月**，即可選擇其他頻率。
> 5. 選取**下次續訂**，然後選擇其中一次付款的日期。
> 6. 你也可以加入備註，例如方案名稱。
> 7. 選取**儲存**。
>
> ![新的定期收支 Spotify \$11.99，頻率選單已打開：Weekly、Biweekly、Every 4 weeks、Monthly、Quarterly 和 Yearly。](https://mintcdn.com/finerdai/0hX4TGxCCW6T6aa3/images/recurring/track-recurring-payments/web-add-frequency.png?fit=max\&auto=format\&n=0hX4TGxCCW6T6aa3\&q=85\&s=2683a1d8e879aea9f5abc4e8bda16254)
>
> 選擇付款頻率。
>
> ![新的定期收支 Spotify \$11.99、Monthly、Renews on Today，備註為 Family plan。](https://mintcdn.com/finerdai/0hX4TGxCCW6T6aa3/images/recurring/track-recurring-payments/web-add-filled.png?fit=max\&auto=format\&n=0hX4TGxCCW6T6aa3\&q=85\&s=93e92601f08b144d4f07d5928814cfdc)
>
> 填好的定期收支。

> [tab] Android
>
> 1. 在**定期**中，點一下 **+**。
> 2. 在**商家**中，選擇商家。
> 3. 輸入金額。若要使用其他幣別，請現在選擇：之後就無法變更。
> 4. 點一下**每月**，即可選擇其他頻率。
> 5. 點一下**續訂日**，然後選擇其中一次付款的日期。預設為今天。
> 6. 你也可以加入備註。
> 7. 點一下**儲存**。金額大於零時，這個按鈕才會出現。

> [tab] iOS
>
> 1. 在**定期**中，點一下 **+**。
> 2. 在\*\*誰向你收費？\*\*中，選擇商家。
> 3. 在**新增定期收支**畫面上，點一下金額並輸入，然後點一下數字鍵盤下方的**儲存**。若要使用其他幣別，請在數字鍵盤上方選擇。
> 4. 點一下**頻率**，選擇付款頻率。
> 5. 點一下**續訂日**，然後選擇其中一次付款的日期。預設為今天。
> 6. 點一下**儲存**。
>
> ![iOS 的 Frequency 清單：Weekly、Biweekly、Every 4 weeks、Monthly（已選取）、Quarterly、Every 6 months 和 Yearly。](https://mintcdn.com/finerdai/0hX4TGxCCW6T6aa3/images/recurring/track-recurring-payments/ios-frequency.png?fit=max\&auto=format\&n=0hX4TGxCCW6T6aa3\&q=85\&s=a91a6818c6eb5dd2ba95a627f9e570a2)
>
> iOS 上的頻率選項。
>
> ![iOS 的 Add recurring：YouTube 13.99 美元、Frequency Monthly、Renews on Tuesday, 06 Oct 2026，以及 Save 按鈕。](https://mintcdn.com/finerdai/0hX4TGxCCW6T6aa3/images/recurring/track-recurring-payments/ios-add-filled.png?fit=max\&auto=format\&n=0hX4TGxCCW6T6aa3\&q=85\&s=dec8e455773d5635365dabc740605dd2)
>
> 儲存前的新定期收支。

儲存後，商家、幣別、頻率和日期都無法變更。在網頁版和 iOS 上只能變更備註；在 Android 上可以變更金額和備註。若要變更其他內容，請刪除這筆定期收支，然後重新新增。

## 將付款連結到定期收支

當你儲存一筆交易時，如果它是付給同一個商家、幣別相同的支出，日期和預期相差不超過 3 天，金額和預期相差不超過 5%（小額時不超過 0.50），finerd 就會把它連結到定期收支。你自行新增的定期收支也一樣。已連結的付款會把該期間標示為已付。如果付款沒有自動連結，例如因為漲價超過這個範圍或付款更晚到，請自行連結。

交易的每個分類下方都有一個定期圖示（兩個箭頭）。當交易的這個部分已連結時，圖示會亮起。在網頁版上，它的名稱是**定期**或**標示為定期**；Android 只顯示圖示，沒有名稱。在 Android 和 iOS 上，這個圖示只會出現在個人空間中。

> [tab] Web
>
> **從交易連結**
>
> 1. 打開交易。
> 2. 在分類下方，選取定期圖示。
> 3. 選擇定期收支，或選擇**新增定期收支**，從這筆交易建立一筆。
> 4. 選取**儲存**。
>
> 若要取消連結付款，請選取亮起的圖示，然後儲存。
>
> **從定期收支連結**
>
> 沒有付款的期間會顯示**新增交易**，以及已逾期幾天或何時到期。選取它：會打開一筆新交易，商家、金額和日期都已填好，而且已經連結。選擇分類，然後選取**儲存**。**顯示全部**會打開**交易**，列出所有已連結的付款。
>
> ![今天從 Travel card 到 Subscriptions 的 \$15.49 Netflix 交易；分類下方有家庭圖示、亮起的定期圖示、Add tag 和 Work。](https://mintcdn.com/finerdai/0hX4TGxCCW6T6aa3/images/recurring/track-recurring-payments/web-link-chip.png?fit=max\&auto=format\&n=0hX4TGxCCW6T6aa3\&q=85\&s=5442d5286bc45364c73f2b4189dc939d)
>
> 圖示亮起，表示付款已連結。
>
> ![搜尋 Netflix 的 Recurring 清單：Add recurring，下方是 Netflix \$15.49 Monthly。](https://mintcdn.com/finerdai/0hX4TGxCCW6T6aa3/images/recurring/track-recurring-payments/web-link-picker.png?fit=max\&auto=format\&n=0hX4TGxCCW6T6aa3\&q=85\&s=62f4097d4bd699265ce5a6cf3184dd14)
>
> 選擇要連結的定期收支。

> [tab] Android
>
> **從交易連結**
>
> 1. 打開交易。
> 2. 在分類下方，點一下定期圖示。
> 3. 選擇定期收支，或選擇**新增定期收支**，從這筆交易建立一筆。
> 4. 點一下**儲存**。
>
> 點一下亮起的圖示，即可取消連結付款。
>
> **從定期收支連結**
>
> 沒有付款的期間會顯示**新增交易**。點一下它：會打開一筆已連結的新交易。選擇分類和帳戶，然後點一下**儲存**。**顯示全部**會打開**交易**，列出所有已連結的付款。

> [tab] iOS
>
> **從交易連結**
>
> 1. 打開交易。
> 2. 在分類下方，點一下定期圖示。
> 3. 選擇定期收支。
> 4. 點一下**儲存**。
>
> 點一下亮起的圖示，即可取消連結付款。
>
> **從定期收支連結**
>
> 沒有付款的期間會顯示**新增交易**，並附上**已逾期 N 天**、**今天支付**或 **N 天後付款**。點一下它：會打開一筆已連結的新交易。**顯示全部**會打開**交易**，列出所有已連結的付款。
>
> > [!WARNING]
> >
> > 在定期收支的付款清單中按住一筆付款，只會出現**刪除**。它會刪除交易本身，而不只是移除連結。
>
> ![iOS 上的 Netflix 交易，到 Subscriptions，有家庭圖示、亮起的定期圖示、Add tag 和 Work。](https://mintcdn.com/finerdai/0hX4TGxCCW6T6aa3/images/recurring/track-recurring-payments/ios-link-chip.png?fit=max\&auto=format\&n=0hX4TGxCCW6T6aa3\&q=85\&s=7206a1fc539f56d6a55a06d8ab3184ed)
>
> 圖示亮起，表示付款已連結。
>
> ![iOS 定期收支的付款清單，在 August 上按住後出現的選單只有一個項目：Delete。](https://mintcdn.com/finerdai/0hX4TGxCCW6T6aa3/images/recurring/track-recurring-payments/ios-long-press.png?fit=max\&auto=format\&n=0hX4TGxCCW6T6aa3\&q=85\&s=06185cc51145c4c36afa1ecc5f3b46c0)
>
> 按住只會出現「刪除」。

在定期收支中，付款會依期間分組，每筆付款會歸到離它最近的預期日期。每月付款是例外：它會計入自己的歸屬月份；當歸屬月份與付款日期不同時，分類下方會顯示**歸屬月份**。如果每月付款出現在錯誤的月份，請檢查它的歸屬月份：關於**變更歸屬月份**，請參閱[變更或取消拆分](https://help.finerd.ai/zh-Hant/transactions/split-transaction.md#change)。

![Netflix 定期收支，\$15.49 Monthly、Renews on Nov 6；2026年7月到10月，每個月都有一筆 \$15.49 的 Netflix 付款。](https://mintcdn.com/finerdai/0hX4TGxCCW6T6aa3/images/recurring/track-recurring-payments/web-timeline.png?fit=max\&auto=format\&n=0hX4TGxCCW6T6aa3\&q=85\&s=d0369764cd1a7a04e79eec17c068ea37)

每個已付的月份都會顯示它的付款。

## 查看待付款項：行事曆和狀態

清單會顯示每筆定期收支的下次付款日期。若要一眼看完整個月，請用上方的行事曆圖示切換到行事曆。行事曆會顯示**已確認**和**已偵測**的付款，不會顯示已取消的付款。

| 你看到的 | 代表的意思 |
| - | - |
| 商家旁有勾號 | finerd 找到了那個日期的付款：已付 |
| 紅色日期（**逾期 N 天**、**已逾期 N 天**） | 日期已過，但沒有連結任何付款 |
| 橘色日期（**今天到期**、**今天支付**、**N 天後到期**、**N 天後付款**） | 付款今天或 3 天內到期 |
| 沒有顏色 | 即將到來的付款 |

**已逾期**表示 finerd 還沒找到這筆付款，不代表你錯過了付款。如果你已經付款，請[連結付款](#link)或新增它。

> [tab] Web
>
> 行事曆上方的**計畫**會以你的主要幣別顯示當月總額，並分成**已付**、**剩餘**和**已逾期**。使用箭頭切換月份，選取**今天**即可回到本月。選取某天中的付款即可打開它。
>
> ![2026年10月的行事曆：Planned \$41.47、Paid \$27.48、Remaining \$13.99、Overdue \$0.00。6日有帶勾號的 Netflix 和 Spotify；8日有橘色外框的 Disney+。](https://mintcdn.com/finerdai/0hX4TGxCCW6T6aa3/images/recurring/track-recurring-payments/web-calendar.png?fit=max\&auto=format\&n=0hX4TGxCCW6T6aa3\&q=85\&s=a5d461f560a85c92f25e792736b3997b)
>
> 10月有兩筆已付的付款，還有一筆 2 天後到期。

> [tab] Android
>
> 向左或向右滑動即可切換月份。點一下某天，即可查看當天的付款，並附上**已逾期 N 天**、**今天支付**或 **N 天後付款**；已付的付款只會顯示金額。點一下付款即可打開它。

> [tab] iOS
>
> 上方的**已付**和**剩餘**會以你的主要幣別顯示當月總額。向左或向右滑動即可切換月份。點一下某天即可查看當天的付款：已付的付款只會顯示金額，其他付款則會顯示**已逾期 N 天**、**今天支付**或 **N 天後付款**。
>
> ![iOS 上 2026年10月的定期收支行事曆，Paid 37.08 美元、Remaining 230.78 美元；2日、6日和8日有商家圖示，6日和8日為橘色。](https://mintcdn.com/finerdai/0hX4TGxCCW6T6aa3/images/recurring/track-recurring-payments/ios-calendar.png?fit=max\&auto=format\&n=0hX4TGxCCW6T6aa3\&q=85\&s=98701725e915967b8b95b51bf3ce8972)
>
> 一眼看完整個月。
>
> ![iOS 上 Thursday, Oct 08 的清單：兩筆 McDonald's 12.00 美元和 Disney+ 13.99 美元，各自顯示 Pay in 2 days。](https://mintcdn.com/finerdai/0hX4TGxCCW6T6aa3/images/recurring/track-recurring-payments/ios-calendar-day.png?fit=max\&auto=format\&n=0hX4TGxCCW6T6aa3\&q=85\&s=99a668150457c6e578487902496e08ea)
>
> 點一下某天，查看要付哪些款項。

![Disney+ 定期收支，\$13.99 Monthly、Renews on Oct 8；在 September 2026 下方，有帶紅色 Overdue 28 days 的 Add transaction。](https://mintcdn.com/finerdai/0hX4TGxCCW6T6aa3/images/recurring/track-recurring-payments/web-overdue.png?fit=max\&auto=format\&n=0hX4TGxCCW6T6aa3\&q=85\&s=9c64c2b4a731f0c448cb2038699527d0)

沒有付款的期間會一直顯示為逾期，直到有付款連結為止。

## 查看訂閱的花費

有兩個金額會顯示一筆定期收支讓你花了多少：

* **累計消費**會加總已連結的付款，並顯示共有幾筆。
* **年度消費**是金額乘以一年中的付款次數，以你的主要幣別顯示。以每月 \$15.49 的 Netflix 為例，就是 \$185.88。

網頁版會在**定期**清單中顯示這兩個金額，並依**年度消費**由高到低排序。在 iOS 上，它們位於定期收支的詳細資料中。Android App 只會顯示金額和頻率，不會顯示這些總額。

![Recurring 清單：Netflix，下次付款 Nov 6, 2026，Confirmed，Total spent \$61.96（4 筆交易），Annual spend \$185.88，\$15.49；Disney+，Oct 8, 2026，Cancelled，\$167.88，\$13.99；Spotify，Nov 6, 2026，Confirmed，備註 Family plan，\$11.99（1 筆交易），\$143.88，\$11.99。](https://mintcdn.com/finerdai/0hX4TGxCCW6T6aa3/images/recurring/track-recurring-payments/web-list.png?fit=max\&auto=format\&n=0hX4TGxCCW6T6aa3\&q=85\&s=695e46018c3304a5b092539dc1b8cd20)

清單中的累計消費和年度消費。

![iOS 上 15.49 美元的 Netflix 定期收支：Status Confirmed、Frequency Monthly、Renews on Tuesday, 06 Oct 2026、Total spent 61.96 美元（4 筆交易）、Annual spend 185.88 美元。](https://mintcdn.com/finerdai/0hX4TGxCCW6T6aa3/images/recurring/track-recurring-payments/ios-details.png?fit=max\&auto=format\&n=0hX4TGxCCW6T6aa3\&q=85\&s=3effb7422dc0f52939938b7893c309e0)

在 iOS 上，總額位於詳細資料中。

## 取消、重新啟用或刪除定期收支

在 finerd 中取消定期收支，並不會取消訂閱本身：請向扣款的公司辦理取消。

* **取消**會停止追蹤**已確認**的付款：它的狀態會變成**已取消**、從行事曆中消失，而且不會再有新的付款連結到它。過去的付款仍會保持連結。
* **重新啟用**會讓已取消的付款再次成為**已確認**。
* **刪除**會在你確認後移除這筆定期收支。交易會保留，但不再連結。刪除後就無法還原。

**取消**和**重新啟用**會立即生效，不會要求確認。**已偵測**的付款無法取消或刪除：請改為[拒絕它](#confirm)。若要找到已取消的付款，請在清單的**狀態**篩選條件中選擇**已取消**。

> [tab] Web
>
> 1. 在**定期**中，選取定期收支。
> 2. 選取面板右上角的 **⋮**。
> 3. 選取**取消**、**重新啟用**或**刪除**。若選擇**刪除**，請在**要刪除定期收支嗎？**中選取**刪除**以確認。
>
> ![Disney+ \$13.99 Monthly、Renews on Oct 8，選單已打開：Cancel、Delete 和 Contact support。](https://mintcdn.com/finerdai/0hX4TGxCCW6T6aa3/images/recurring/track-recurring-payments/web-cancel.png?fit=max\&auto=format\&n=0hX4TGxCCW6T6aa3\&q=85\&s=68f384c6e41c13b07b26de09917a6aad)
>
> 已確認的付款：取消或刪除。
>
> ![已取消的 Disney+ 定期收支，選單已打開：Reactivate、Delete 和 Contact support。](https://mintcdn.com/finerdai/0hX4TGxCCW6T6aa3/images/recurring/track-recurring-payments/web-reactivate.png?fit=max\&auto=format\&n=0hX4TGxCCW6T6aa3\&q=85\&s=6ef89beab0e2777861a07ac67cf4691f)
>
> 已取消的付款：重新啟用或刪除。

> [tab] Android
>
> 1. 在**定期**中，點一下定期收支。
> 2. 點一下 **⋮**，再點一下**取消**、**重新啟用**或**刪除**。若選擇**刪除**，請點一下**刪除**以確認。

> [tab] iOS
>
> 1. 在**定期**中，點一下定期收支。
> 2. 點一下 **⋮**，再點一下**取消**、**重新啟用**或**刪除**。若選擇**刪除**，請在\*\*要刪除定期收支嗎？\*\*中確認。
>
> ![iOS 定期收支選單：Delete、Metadata、Cancel 和 Contact support。](https://mintcdn.com/finerdai/0hX4TGxCCW6T6aa3/images/recurring/track-recurring-payments/ios-cancel.png?fit=max\&auto=format\&n=0hX4TGxCCW6T6aa3\&q=85\&s=474b4a02c6562fe2a700f56a4e8b9398)
>
> 已確認付款的選單。

## 相關文章

* [新增或編輯交易](https://help.finerd.ai/zh-Hant/transactions/add-transaction.md)
* [核對匯入的交易](https://help.finerd.ai/zh-Hant/transactions/review-imported-transactions.md)
* [拆分交易](https://help.finerd.ai/zh-Hant/transactions/split-transaction.md)


This documentation is built and hosted on [Mintlify](https://mintlify.com), a developer documentation platform.