> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://help.finerd.ai/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Користуватися finerd із Siri і Командами на iPhone

> Питайте Siri про гроші, додавайте транзакцію голосом, скануйте чек і користуйтеся finerd у Командах, Spotlight, Центрі керування і віджетах на iPhone.

На iPhone finerd працює з Siri і застосунком «Команди»: питайте finerd про баланси й витрати, додавайте транзакцію, просто описавши її, або відкривайте сканер чеків, не відкриваючи спершу finerd. Більшість цього працює без Apple Intelligence; лише Візуальний інтелект (Visual Intelligence), про який ідеться [нижче](#apple-intelligence), потребує iPhone з його підтримкою.

Ці можливості є в застосунку finerd для iPhone; в Android і вебверсії їх немає. Ця сторінка описує iOS 27; на iOS 26 майже все так само, див. [примітку нижче](#ios-26). Версію видно в **Параметри → Загальні → Про пристрій → Версія iOS**.

**Запитати finerd**, **Create Transaction**, **Start Recognition**, **Scan Receipt** і **Додати як витрату** у Візуальному інтелекті потребують **Pro** у просторі. Spotlight, елементи керування й віджети безкоштовні в особистому просторі, окрім **Сканувати чек** (елемент керування й віджет) та віджета **Наступний платіж** на замкненому екрані: їм потрібен Pro (обидва [нижче](#controls-widgets)). У бізнес-просторі Pro потрібен для всього, а віджет **Бюджет** і Підрахуй недоступні.

## Знайти швидкі команди finerd

finerd додає до Siri і застосунку «Команди» чотири готові швидкі команди:

| Швидка команда | Що робить |
| - | - |
| **Запитати finerd** | Відповідає на запитання про ваші гроші й показує відповідь на екрані. Siri також може озвучити її. |
| **Create Transaction** | Записує транзакцію з того, що ви скажете, не відкриваючи finerd. |
| **Start Recognition** | Відкриває голосовий екран finerd: ви описуєте транзакцію й перевіряєте її перед збереженням. |
| **Scan Receipt** | Відкриває в finerd сканер чеків. |

Щоб їх побачити, відкрийте застосунок **Команди**, торкніться **Бібліотека**, а потім **finerd** у розділі **Програми**. Торкніться швидкої команди, щоб її запустити. Щоб запустити швидку команду голосом, попросіть Siri виконати її й назвіть finerd. Якщо Siri не запускає швидкі команди finerd, торкніться **ⓘ** угорі праворуч на сторінці finerd у Командах і перевірте, що **Siri** увімкнено.

![Чотири швидкі команди finerd у застосунку «Команди»: Start Recognition, Scan Receipt, Create Transaction і Запитати finerd.](https://mintcdn.com/finerdai/vc_qkLJuUP9TyXj3/images/ai/siri/ios-shortcuts-finerd-actions.png?fit=max\&auto=format\&n=vc_qkLJuUP9TyXj3\&q=85\&s=a1dcfea3812db7237a57f4bd492de835)

Швидкі команди finerd у застосунку «Команди».

Коли ви створюєте власну швидку команду, finerd також пропонує дії **Створити витрату**, **Новий Підрахуй**, **Відкрити рахунок** і **Відкрити категорію**.

Siri слухає мовою, яку обрано для Siri на вашому iPhone; вона може відрізнятися від мови iPhone і finerd. Siri доступна не всіма мовами, наприклад не українською; див. [список мов Siri від Apple](https://www.apple.com/ios/feature-availability/#siri). Якщо Siri не розуміє вашої мови, торкніться швидкої команди в застосунку «Команди» й уведіть запитання чи транзакцію текстом або скористайтеся [елементами керування й віджетами](#controls-widgets) finerd.

## Запитати finerd про гроші

**Запитати finerd** відповідає на запитання про баланси, витрати й бюджети, наприклад скільки ви витратили на продукти цього місяця. Siri питає: «Що ви хочете дізнатися?» finerd відповідає щодо простору, відкритого в застосунку finerd; щоб спитати про інший простір, спершу перейдіть до нього у finerd.

* Якщо iPhone заблоковано, Siri просить спершу його розблокувати, щоб ваші фінанси не прочитали вголос стороннім.
* Формулюйте запитання одним-двома реченнями. finerd відповідає лише на запитання про ваші фінанси.
* finerd не зберігає історії таких запитань.

Для довших розмов про гроші підключіть ШІ-асистента: див. [Працювати з фінансами через ШІ](https://help.finerd.ai/uk/ai.md).

## Додати транзакцію голосом

**Create Transaction** питає: «Яка транзакція?» Скажіть або введіть, за що ви заплатили й скільки, наприклад «кава 85». finerd визначає суму, валюту, продавця, категорію й рахунок, зберігає транзакцію у просторі, відкритому в застосунку, і залишає сказане як коментар. Siri показує «Транзакцію створено.» з продавцем і сумою.

Перевірте транзакцію у finerd і за потреби виправте; див. [Додати або змінити транзакцію](https://help.finerd.ai/uk/transactions/add-transaction.md).

Щоб переглянути деталі перед збереженням, скористайтеся натомість **Start Recognition**. Він відкриває голосовий екран finerd: опишіть транзакцію, і finerd покаже її для перевірки. **Start Recognition** не може сам запитати доступ до мікрофона. Першого разу відкрийте finerd, торкніться **+**, виберіть **Диктувати** в розділі **Обрати тип транзакції** і там дозвольте доступ до мікрофона. Якщо ви вимкнули доступ до мікрофона, finerd попросить увімкнути його в Параметрах.

## Відсканувати чек

**Scan Receipt** відкриває в finerd камеру, щоб відсканувати чек. finerd розпізнає його, а ви перевіряєте транзакцію перед збереженням. Див. [Додати чек до обліку](https://help.finerd.ai/uk/bills.md).

## Знайти рахунки й категорії в Spotlight

Шукайте назву рахунку чи категорії на початковому екрані, і результати finerd з'являться в Spotlight. Торкніться рахунку, щоб відкрити його у finerd; торкніться категорії, щоб побачити її транзакції. Spotlight показує назви й типи рахунків, ніколи не показує баланси чи суми.

Spotlight показує активні рахунки та категорії простору, відкритого у finerd. Борги й рахунки членів родини в ньому не з'являються. Коли ви перемикаєте простір або виходите, finerd прибирає свої результати зі Spotlight.

## Елементи керування й віджети

finerd має три елементи керування для Центру керування і замкненого екрана:

* **Створити витрату** відкриває нову витрату.
* **Сканувати чек** відкриває сканер чеків.
* **Підрахуй** відкриває новий [Підрахуй](https://help.finerd.ai/uk/checkpie), щоб поділити чек із друзями.

Шукайте finerd, коли додаєте елемент керування; Apple пояснює, як [додати елементи керування до Центру керування](https://support.apple.com/uk-ua/guide/iphone/iph59095ec58/ios) і [налаштувати замкнений екран](https://support.apple.com/uk-ua/guide/iphone/iph4d0e6c351/ios). На iPhone із кнопкою дії можна також призначити їй один із цих елементів керування.

Віджети finerd для початкового екрана: **Останні 5 транзакцій**, **Баланси**, **Транзакції для перегляду**, **Додати транзакцію**, **Створити витрату** і **Сканувати чек**; для замкненого екрана: **Бюджет**, **Наступний платіж** і **Витрати цього місяця**. Див. посібник Apple про [додавання віджетів](https://support.apple.com/uk-ua/guide/iphone/iphb8f1bf206/ios). **Наступний платіж** показує дані лише власнику простору; **Витрати цього місяця** лише власнику і, у бізнес-просторі, людям, які бачать звіти про витрати. Віджети замкненого екрана можуть показувати суми просто на замкненому екрані; finerd позначає їх як приватні, тож iOS може приховувати їх, поки iPhone заблоковано, залежно від налаштувань iPhone.

Ці віджети iPhone окремі від віджетів на вкладці **Головна** у finerd; див. [Налаштувати головну](https://help.finerd.ai/uk/getting-started/customize-dashboard.md).

Коли finerd імпортує дані з щойно підключеного банку чи з файлу або переносить ваші дані з іншого застосунку, він показує прогрес на замкненому екрані як Дію наживо.

## Що потребує Apple Intelligence

Siri, швидкі команди finerd, Spotlight, елементи керування й віджети працюють без Apple Intelligence.

**Візуальний інтелект** потребує iPhone з Apple Intelligence. Відкрийте його на знімку екрана чи фото чека, і finerd запропонує **Додати як витрату** (відсканувати як чек) або **Створити Підрахуй**; див. посібник Apple про [Візуальний інтелект](https://support.apple.com/uk-ua/guide/iphone/emvqp5vyxukx/ios). finerd розпізнає чек, коли в його тексті щонайменше чотири рядки та дві суми з двома знаками після коми, наприклад 4,50.

Apple Intelligence також допомагає автоматизації Apple Pay у finerd читати сповіщення банку на вашому iPhone; без нього їх читає власний ШІ finerd. Див. [Відстеження платежів Apple Pay](https://help.finerd.ai/uk/apple-pay.md).

> [accordion] Якщо на iPhone iOS 26
>
> Швидкі команди finerd, Spotlight, елементи керування, віджети й Візуальний інтелект працюють на iOS 26 так само, хоча екрани застосунку «Команди» можуть виглядати інакше. Відрізняється лише автоматизація Apple Pay: на iOS 26 ви збираєте її самі, і вона надсилає кожен платіж листом. Див. [Відстеження платежів Apple Pay](https://help.finerd.ai/uk/apple-pay.md#set-up).

## Якщо Siri каже…

| Siri каже | Що робити |
| - | - |
| «Асистент finerd доступний у Pro.» | **Запитати finerd** потребує Pro у просторі, відкритому у finerd. [Оформіть підписку](https://help.finerd.ai/uk/account/manage-subscription.md) або перейдіть у простір із Pro. |
| «Ваша роль у цьому просторі не дає доступу до асистента finerd.» | Ваша роль у цьому бізнес-просторі цього не дозволяє. Спитайте власника чи адміністратора простору. |
| «Асистент finerd поки недоступний для цього облікового запису.» | Асистент поки недоступний вам. [Напишіть у підтримку](https://help.finerd.ai/uk/contact-us.md). |
| «Спочатку відкрийте finerd та увійдіть.» | Відкрийте finerd і увійдіть, потім спробуйте ще раз. |
| «Сховище транзакцій недоступне. Спочатку відкрийте застосунок і спробуйте знову.» | Один раз відкрийте finerd і спробуйте ще раз. |
| «На жаль, не вдалося створити транзакцію.» | Перевірте, що в просторі є Pro, що ваша роль дозволяє додавати транзакції й що ви онлайн. Потім спробуйте ще раз або додайте транзакцію у finerd. |
| «На жаль, зараз не вдалося відповісти.» | Спробуйте ще раз за хвилину. Якщо це повторюється, [напишіть у підтримку](https://help.finerd.ai/uk/contact-us.md). |
| «finerd зараз не може під'єднатися до інтернету. Спробуйте ще раз, коли будете онлайн.» | Під'єднайтеся до інтернету й спробуйте ще раз. |
| «Це займає забагато часу. Спробуйте простіше запитання.» | Поставте коротше, конкретніше запитання. |
| «Ви нещодавно поставили багато запитань. Спробуйте трохи згодом.» | Зачекайте якийсь час, перш ніж питати знову. |
| «Я можу допомогти лише з вашими фінансами у finerd.» | Питайте про баланси, витрати чи бюджети. |
| Siri не розпізнає запит | Торкніться швидкої команди в застосунку «Команди» або перевірте, що **Siri** увімкнено для finerd у Командах. |

## Пов'язані статті

* [Працювати з фінансами через ШІ](https://help.finerd.ai/uk/ai.md)
* [Відстеження платежів Apple Pay](https://help.finerd.ai/uk/apple-pay.md)
* [Додати або змінити транзакцію](https://help.finerd.ai/uk/transactions/add-transaction.md)
* [Додати чек до обліку](https://help.finerd.ai/uk/bills.md)
* [Поділити чек у Підрахуй](https://help.finerd.ai/uk/checkpie)


This documentation is built and hosted on [Mintlify](https://mintlify.com), a developer documentation platform.