> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://help.finerd.ai/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Підключити Telegram-бота

> Прив'яжіть Telegram-бота finerd до одного простору, виберіть лише читання чи читання й запис, записуйте витрати й питайте про гроші в чаті.

Telegram-бот finerd, [@finerds\_bot](https://t.me/finerds_bot), дає змогу вести облік просто в чаті Telegram: напишіть «кава 85», надішліть голосове чи фото чека, спитайте, скільки пішло на таксі минулого місяця, і отримуйте повідомлення, коли транзакцію треба перевірити. Ви прив'язуєте бота до одного простору finerd і вибираєте, чи він може лише читати цей простір, чи й змінювати записи в ньому.

Боту потрібен **Pro** у просторі, який ви підключаєте. Прив'язка відбувається в Telegram і на сторінці finerd у браузері, а відключення — у чаті командою `/logout`: у вебверсії, Android та iOS finerd немає налаштувань Telegram. ШІ-асистенти, як-от Claude чи ChatGPT, підключаються інакше, через finerd MCP: див. [Працювати з фінансами через ШІ](/uk/ai).

<h2 id="connect">
  Підключити бота
</h2>

1. Відкрийте бота в Telegram.

   <Tabs>
     <Tab title="Web">
       Відкрийте [t.me/finerds\_bot](https://t.me/finerds_bot) у браузері й перейдіть у Telegram або знайдіть **finerds\_bot** у пошуку Telegram. Бот називається **OnlyFinerds Bot**.
     </Tab>

     <Tab title="Android">
       Відкрийте **Ще** й у розділі **Підключення** виберіть **Telegram-бот**. Відкриється сторінка бота; перейдіть із неї в Telegram.
     </Tab>

     <Tab title="iOS">
       Відкрийте **Ще** й у розділі **Підключення** виберіть **Telegram-бот**. Якщо Telegram установлено, бот відкриється в ньому. Якщо ні, Safari покаже сторінку бота з кнопкою **START BOT** і посиланням на завантаження Telegram.

       <div style={{ display: "grid", gridTemplateColumns: "repeat(auto-fit, minmax(min(100%, 240px), 1fr))", gap: "20px", alignItems: "start" }}>
         <Frame caption="Telegram-бот — у розділі «Підключення» на вкладці «Ще».">
           <img src="https://mintcdn.com/finerdai/VKs44KzasmsahKpA/images/ai/connect-telegram/ios-more-telegram-bot.png?fit=max&auto=format&n=VKs44KzasmsahKpA&q=85&s=6ccf20dc6c2a765beecea54dca0dafb9" alt="Вкладка More в iOS-застосунку finerd, розділ Connections: Institutions, Family access, Telegram Bot, Emails і Apple Wallet." width="630" height="565" data-path="images/ai/connect-telegram/ios-more-telegram-bot.png" />
         </Frame>

         <Frame caption="Без Telegram Safari показує сторінку бота.">
           <img src="https://mintcdn.com/finerdai/VKs44KzasmsahKpA/images/ai/connect-telegram/ios-bot-page.png?fit=max&auto=format&n=VKs44KzasmsahKpA&q=85&s=8e8c2ba1de3cf208f11a806509454b56" alt="Вебсторінка Telegram для OnlyFinerds Bot, @finerds_bot, з кнопкою START BOT." width="630" height="710" data-path="images/ai/connect-telegram/ios-bot-page.png" />
         </Frame>
       </div>
     </Tab>
   </Tabs>

2. Запустіть бота. У першому повідомленні є кнопки з привітаннями дев'ятьма мовами: виберіть свою або привітайтеся своїми словами. Далі бот пише цією мовою.

3. Коли бот спитає, яким банком ви користуєтеся, виберіть **Вже маю акаунт**.

4. Виберіть **Увійти у Finerd**. У браузері відкриється сторінка finerd; увійдіть, якщо finerd попросить. Бот прив'язується до акаунта finerd, у який виконано вхід на цій сторінці, тож якщо в браузері відкрито чужий акаунт, спершу вийдіть із нього.

5. У полі **Простір Finerd** виберіть простір, у якому працюватиме бот. У блоці **Виберіть рівень доступу** виберіть **Лише читання** або **Читання та запис** (див. [Вибрати простір і доступ](#space-access)). Потім виберіть **Дозволити й продовжити**.

   <Frame caption="Виберіть простір і доступ, потім — «Дозволити й продовжити».">
     <img src="https://mintcdn.com/finerdai/VKs44KzasmsahKpA/images/ai/connect-telegram/uk/web-connect-telegram.png?fit=max&auto=format&n=VKs44KzasmsahKpA&q=85&s=1c951e0e04d23deefb44405ed13d7a7b" width="480" alt="Сторінка finerd «Підключення Telegram»: Простір Finerd — Personal, Виберіть рівень доступу з вибраним «Лише читання» і «Читання та запис», попередження про шифрування й постачальників ШІ та кнопка «Дозволити й продовжити»." data-path="images/ai/connect-telegram/uk/web-connect-telegram.png" />
   </Frame>

6. Сторінка покаже **Згоду збережено**. Виберіть **Повернутися до Telegram**. Бот отримує доступ лише після того, як ви повернетеся: він підтвердить це повідомленням «Готово ✅» з кількома прикладами, що можна написати.

Кнопка **Увійти у Finerd** діє 10 хвилин і лише один раз. Якщо вона не відкриває сторінку або сторінка каже, що термін дії посилання минув, напишіть у чаті «нове посилання» й скористайтеся новою кнопкою.

**Ще немає акаунта finerd?** Не вибирайте **Вже маю акаунт** — просто відповідайте на запитання бота. Він попросить пошту, надішле на неї код для входу, спитає валюту й місто та створить ваш акаунт finerd. Після цього бот підключено до вашого нового особистого простору з доступом **Читання та запис**, без сторінки finerd.

<h2 id="space-access">
  Вибрати простір і доступ
</h2>

<span id="space" />

Бот працює в одному просторі — тому, який ви вибрали на сторінці finerd. У списку **Простір Finerd** є ваш особистий простір і бізнес-простори; вибрано той, що зараз відкритий у finerd. Демопростору в списку немає. Усе, що ви записуєте в чаті, кожна відповідь і кожне сповіщення стосуються цього простору.

<Frame caption="У списку «Простір Finerd» — особистий і бізнес-простори.">
  <img src="https://mintcdn.com/finerdai/VKs44KzasmsahKpA/images/ai/connect-telegram/uk/web-choose-space.png?fit=max&auto=format&n=VKs44KzasmsahKpA&q=85&s=b9ff981c79a5a2b9dede02a9375bcfc6" width="480" alt="Список «Простір Finerd» на сторінці «Підключення Telegram»: Personal (Особистий, вибрано), Help test Migration і Help test Studio (Бізнес)." data-path="images/ai/connect-telegram/uk/web-choose-space.png" />
</Frame>

| Доступ | Що може бот |
| - | - |
| **Лише читання** (вибрано спочатку) | Переглядати фінансові дані простору й відповідати на запитання про баланси, транзакції, звіти, бюджети, борги й чеки. |
| **Читання та запис** | Також записувати витрати й перекази; змінювати категорію, теги, продавця, коментар чи дату транзакції; ділити транзакції; позначати їх перевіреними або сімейними; створювати категорії, теги, продавців, бюджети й рахунки; архівувати рахунки. |

З будь-яким доступом бот не може видалити транзакцію чи змінити сплачену суму: це робіть у застосунку finerd. Зміни, внесені через бота, одразу зберігаються у finerd.

Перед тим як дозволити доступ, сторінка попереджає, що Telegram не забезпечує наскрізного шифрування чатів із ботами, а бот надсилає ваші запити та їхні результати постачальникам ШІ, щоб підготувати відповідь. finerd залучає лише постачальників, які не навчають моделі на ваших даних.

Щоб перенести бота в інший простір або змінити доступ, надішліть `/logout`, потім `/start`, виберіть **Вже маю акаунт** і ще раз увійдіть, вибравши потрібні простір і доступ.

ШІ-асистенти, підключені через finerd MCP, працюють інакше: одне підключення охоплює всі ваші простори. Див. [Які простори бачить асистент](/uk/ai/manage-access#spaces).

<h2 id="what-it-can-do">
  Що можна робити в чаті
</h2>

Пишіть боту так, як писали б знайомому. Він відповідає мовою вашого останнього повідомлення.

* **Записати витрату** (**Читання та запис**): напишіть, наприклад, «кава 85» або надішліть голосове чи фото чека.
* **Спитати про гроші**: «скільки пішло на таксі у вересні?», баланси, звіт, бюджет чи борг.
* **Додати банк або рахунок**: напишіть «підключи моно», «підключи приват» або «додай рахунок вручну». Для інших банків відкриється сторінка finerd у браузері; див. [Підключити банк](/uk/institutions/connect-institution).
* **Перевіряти нові транзакції**: коли транзакцію в просторі треба перевірити або вона без категорії, бот надсилає про неї повідомлення з кнопкою **Відкрити у Finerd**. З доступом **Читання та запис** у повідомленні є ще **✅ Позначити перевіреною**.

<span id="family" />

Якщо у вас [сімейний облік](/uk/family-accounting), а бот має **Читання та запис**, у цих повідомленнях є й **👨‍👩‍👦 Позначити сімейною**. Кнопка позначає транзакцію як сімейну — до простору партнера додається її копія — і заразом позначає її перевіреною. Після цього кнопка змінюється на **↩ Зняти сімейну**: зняття позначки видаляє копію партнера разом зі змінами, які партнер у ній зробив. Поділену транзакцію, переказ між рахунками чи транзакцію на спільному рахунку бот позначити не може — змініть їх у finerd.

Бот також розуміє команди:

| Команда | Що робить |
| - | - |
| `/start` | Підключити акаунт finerd або продовжити з того місця, де ви зупинилися |
| `/help` | Показати список команд |
| `/accounts` | Показати ваші рахунки |
| `/banks` | Показати підключені банки |
| `/mode` | Вибрати, що бот надсилає: **Усі повідомлення**, **Тільки сімейні питання** або **Тільки про перевірку** |
| `/cancel` | Поставити поточний крок на паузу |
| `/logout` | Відключити бота від акаунта finerd |

Ніколи не надсилайте в чат паролі чи коди від банку. Боту потрібна лише ваша пошта для входу.

<h2 id="disconnect">
  Відключити бота
</h2>

Надішліть `/logout` у чаті з ботом. Він відповість, що ви вийшли з акаунта Finerd у цьому чаті, і більше не працюватиме з вашим простором. Відключити бота із застосунків finerd не можна.

Зміни, які бот уже вніс, лишаються у finerd, а історія чату — у Telegram. Один акаунт Telegram прив'язується лише до одного акаунта finerd: щоб змінити акаунт, надішліть `/logout`, потім `/start` і увійдіть в інший акаунт.

Якщо Pro у підключеному просторі закінчився, бот лишається прив'язаним, але на кожне повідомлення відповідає англійською «The Finerd assistant needs a paid plan for this space» і перестає надсилати сповіщення. Див. [Керувати підпискою finerd](/uk/account/manage-subscription).

<h2 id="troubleshooting">
  Виправити проблеми з підключенням
</h2>

| Що ви бачите | Що робити |
| - | - |
| **Недійсне посилання для підключення** на сторінці finerd або «Це посилання недійсне» | Поверніться в чат, напишіть «нове посилання» й скористайтеся новою кнопкою **Увійти у Finerd**. |
| «Термін дії цього посилання минув» або «Це посилання вже використано» | Посилання діє 10 хвилин і один раз. Напишіть у чаті «нове посилання». |
| «Підключення Telegram недоступні для цього облікового запису або простору» | У вибраному просторі немає Pro або ваше місце в бізнес-просторі не оплачене. Виберіть простір із Pro або [оформіть підписку](/uk/account/manage-subscription). |
| «Забагато спроб підключення» | Зачекайте трохи, потім напишіть у чаті «нове посилання». |
| Ви повернулися в Telegram, а бот не відповів | Надішліть `/start` і, якщо бот попросить, увійдіть ще раз. |
| «Для цієї дії потрібен доступ на запис» або «Для змін потрібен дозвіл на редагування» | Бот має доступ **Лише читання**. Надішліть `/logout`, потім `/start` і під час входу виберіть **Читання та запис**. |
| «The Finerd assistant needs a paid plan for this space» | Pro у підключеному просторі закінчився. [Поновіть Pro](/uk/account/manage-subscription) або підключіть бота до іншого простору. |

Якщо проблема повторюється, [зверніться до підтримки](/uk/contact-us) і вкажіть час та відповідь бота.

<h2 id="related">
  Пов'язані статті
</h2>

* [Працювати з фінансами через ШІ](/uk/ai)
* [Керувати доступом ШІ](/uk/ai/manage-access)
* [Налаштувати сімейний облік](/uk/family-accounting)
* [Перевірити імпортовані транзакції](/uk/transactions/review-imported-transactions)
* [Керувати підпискою finerd](/uk/account/manage-subscription)


This documentation is built and hosted on [Mintlify](https://mintlify.com), a developer documentation platform.