> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://help.finerd.ai/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Trazer seus dados de outro app ou de uma planilha

> Com Importar dados, traga para um novo espaço do finerd o seu histórico do Saldo, de outro espaço do finerd, de outro app de finanças ou da sua planilha.

Para trazer o seu histórico financeiro para o finerd a partir do Saldo, de outro espaço do finerd, de outro app de finanças ou da sua própria planilha, exporte-o como arquivos CSV e faça upload deles com **Importar dados** nas configurações do espaço. O finerd lê os arquivos e cria as suas contas, categorias, etiquetas e transações de uma só vez.

Migrar os dados é gratuito e funciona na web, no Android e no iOS; no app para iOS, exige um plano que inclua importações. Só funciona em um espaço que ainda não tem transações de um banco conectado nem de um extrato importado, e só o proprietário do espaço pode fazer a migração. Para adicionar um extrato bancário a uma única conta, veja [Importar um extrato bancário](https://help.finerd.ai/pt/bills/import-statement.md).

## Antes de trazer seus dados

**Use um espaço novo.** O finerd só migra os dados para um espaço sem transações de um [banco conectado](https://help.finerd.ai/pt/institutions/connect-institution.md) ou de um [extrato importado](https://help.finerd.ai/pt/bills/import-statement.md). As transações que você adicionou manualmente não atrapalham. O momento mais fácil é logo depois de criar a conta, antes de conectar um banco: a configuração inicial na web oferece a migração dos dados (veja [Começar do zero ou importar o histórico](https://help.finerd.ai/pt/getting-started/choose-how-to-start.md)). Se você já conectou um banco, adicione o histórico mais antigo a cada conta com [Importar um extrato bancário](https://help.finerd.ai/pt/bills/import-statement.md). Para uma empresa, você pode migrar os dados para um novo [espaço empresarial](https://help.finerd.ai/pt/business/create-business-space.md).

**Saiba o que o finerd cria.** A partir dos seus arquivos, o finerd cria:

* **Contas**, com os nomes que estão nos seus arquivos. Se o espaço já tiver uma conta com o mesmo nome e o mesmo tipo, o finerd adiciona as transações a ela em vez de criar outra.
* **Categorias** e subcategorias, com os nomes que estão nos seus arquivos. As categorias do espaço que não têm transações e não estão nos seus arquivos são removidas, para que a sua lista de categorias fique igual à antiga.
* **Etiquetas** e **estabelecimentos** dos seus arquivos. Os estabelecimentos que o finerd conhece, como Starbucks ou IKEA, ganham o logo.
* **Transações**, com a data, o valor, a moeda, as notas e, quando os seus arquivos tiverem essa informação, o mês de competência.

**Confira seu plano e sua função.** Na web e no Android, migrar os dados é gratuito. No app para iOS, **Importar dados** mostra um selo **Pro** se o seu plano não incluir importações; use a web ou o Android. Em um espaço empresarial, só o proprietário pode fazer a migração.

## Preparar seus arquivos

O finerd aceita arquivos CSV. Se os seus dados estiverem no Excel, no Numbers ou no Google Sheets (Planilhas Google), salve ou baixe cada planilha como **CSV** primeiro. Pastas de trabalho do Excel (`.xls`, `.xlsx`) e arquivos PDF não podem ser usados.

| Onde estão os seus dados | O que enviar | Escolha |
| - | - | - |
| Saldo | A exportação CSV das suas transações do Saldo. O finerd lê o formato do Saldo como ele é, incluindo os tipos de conta e as contas arquivadas. | **Saldo** |
| Outro espaço do finerd | O arquivo de transações da [exportação desse espaço](https://help.finerd.ai/pt/account/export-data.md): descompacte a exportação e envie o CSV de transações sem editar as colunas dele. | **Finerd** |
| Sua própria planilha | A sua planilha de transações salva como CSV. | **Minhas planilhas** (no Android, **Outro**) |
| Outro app | A exportação CSV das suas transações desse app. Se o app dividir a exportação em vários arquivos, envie todos juntos. | **Outro** |

**Uma planilha ou a exportação de outro app** não precisa de colunas renomeadas nem reorganizadas: o finerd identifica o que cada coluna contém. Cada linha deve ser uma transação com pelo menos uma **data** e um **valor**. O finerd também usa estas colunas quando as encontra:

* A **conta** de onde o dinheiro saiu ou para onde foi. Uma transação sem conta vai para uma conta chamada **Imported account**.
* A **categoria**, e uma categoria pai se você usa subcategorias. Uma transação sem categoria é registrada como **Despesa sem categoria** ou **Receita sem categoria** (em um espaço criado em inglês, **Uncategorized Expense** ou **Uncategorized Income**).
* O **estabelecimento** ou beneficiário, a **descrição**, a **moeda**, as **notas** e as **etiquetas**.
* As entradas e saídas de dinheiro em uma única coluna, com sinal de menos para os gastos, ou como um valor mais uma coluna que diga se é receita ou despesa.

Remova as linhas que não são transações, como saldos de abertura e totais. As linhas com valor zero são puladas.

**Transferências.** Em uma exportação do Saldo ou do finerd, as transferências entre as suas contas continuam sendo transferências. Em uma planilha, uma transferência escrita como duas linhas com uma categoria, como **Transferência**, chega como duas transações separadas nessa categoria: a saída de dinheiro de uma conta e a entrada na outra. Depois da migração, transforme-as em transferências como descrito em [Se uma transferência foi registrada incorretamente](https://help.finerd.ai/pt/transactions/transfer-or-exchange.md#fix).

**Quantos arquivos.** Na web e no Android, uma migração aceita até **10 arquivos** com tamanho total de até **10 MB**. O app para iOS aceita **um arquivo** por migração. Se puder, coloque tudo o que você quer trazer em uma única migração: uma segunda migração adiciona as transações dela às da primeira, e se um arquivo entrar duas vezes, as transações dele são registradas duas vezes.

## Migrar seus dados

> [tab] Web
>
> 1. Selecione o seu perfil na parte de baixo da barra lateral e depois o ícone de configurações ao lado do seu espaço.
> 2. Selecione **Dados** e depois **Importar dados**.
> 3. Em **De onde você está migrando?**, selecione **Saldo**, **Finerd**, **Minhas planilhas** ou **Outro**. Para **Outro**, digite o nome do app em **De onde você está importando?** Selecione **Continuar**.
> 4. Em **Envie seus dados de …**, selecione **Fazer upload** e escolha os seus arquivos, ou arraste-os para a página. Eles aparecem em **Arquivos para importar**.
> 5. Selecione **Continuar**. O finerd mostra **Lendo seus arquivos...** e depois **Migração em andamento... Vai levar algum tempo**. Selecione **Ir para o Painel**.
>
> ![Where are you migrating from? com quatro opções: Saldo, Finerd, My spreadsheets (selecionada) e Other.](https://mintcdn.com/finerdai/wPhD4dYEj_lgQcxp/images/bills/move-your-data/web-source.jpg?fit=max\&auto=format\&n=wPhD4dYEj_lgQcxp\&q=85\&s=346cdf2bc254af1ba45ff4c1a029c2d8)
>
> Escolha de onde vêm os seus dados.
>
> ![Upload your data from My spreadsheets: We only accept files that contain transactions, uma área de upload com o botão Upload, e Files to import (1) com pocket-ledger-2026-09.csv (895 B) e um botão Continue.](https://mintcdn.com/finerdai/wPhD4dYEj_lgQcxp/images/bills/move-your-data/web-upload.jpg?fit=max\&auto=format\&n=wPhD4dYEj_lgQcxp\&q=85\&s=7820fc425f24875720cdc9d5cc245a88)
>
> Adicione até 10 arquivos CSV e depois selecione Continuar.

> [tab] Android
>
> 1. Toque no avatar do espaço na parte de cima da tela, por exemplo no **Painel**, e depois em **Configurações do espaço**.
> 2. Na seção **Dados**, toque em **Importar dados**.
> 3. Em **Importar de**, toque em **Saldo**, **Finerd** ou **Outro**. O app para Android não tem uma opção separada para planilhas: escolha **Outro** para uma planilha, digite um nome em **App do qual você está migrando** e toque em **Continuar**.
> 4. Toque em **Fazer upload** e escolha os seus arquivos. Toque em **Fazer upload** de novo para adicionar mais.
> 5. Toque em **Iniciar migração**. Quando aparecer **Migração em andamento**, toque em **OK**.

> [tab] iOS
>
> 1. Salve o arquivo CSV no app **Arquivos**.
> 2. Abra **Mais** e toque no ícone do espaço no canto superior direito.
> 3. Na seção **Dados**, toque em **Importar dados**.
> 4. Em **Importar de**, toque em **Saldo**, **Finerd**, **Minhas planilhas** ou **Outro**. Para **Outro**, digite o nome do app em **App do qual você está migrando** e toque em **Continuar**.
> 5. Escolha o arquivo. O finerd mostra **Migração iniciada** e volta para as configurações do espaço.
>
> ![Import from no iOS: Saldo, Finerd, My spreadsheets e Other.](https://mintcdn.com/finerdai/wPhD4dYEj_lgQcxp/images/bills/move-your-data/ios-import-from.png?fit=max\&auto=format\&n=wPhD4dYEj_lgQcxp\&q=85\&s=03b9fadfa4b92dc9ec78a174cff50937)
>
> Importar dados oferece quatro origens.
>
> ![Caixa de diálogo App you are migrating from no iOS com Pocket Ledger digitado e os botões Cancel e Continue.](https://mintcdn.com/finerdai/wPhD4dYEj_lgQcxp/images/bills/move-your-data/ios-other-name.png?fit=max\&auto=format\&n=wPhD4dYEj_lgQcxp\&q=85\&s=53f41d2f75000243ff11a1cfae3e352b)
>
> Para Outro, digite primeiro o nome do app.

Se você acabou de criar a conta, também pode começar pela configuração inicial: na web, **Migração para o Finerd** oferece **Iniciar migração**, com as mesmas etapas; nos apps para Android e iOS, a configuração inicial oferece só **Importar do Saldo**.

## Acompanhar a migração

Você pode continuar usando o finerd enquanto os seus dados são migrados. Um arquivo pequeno leva cerca de um minuto; um histórico longo leva mais tempo. Depois de iniciada, a migração não pode ser interrompida e, enquanto ela está em andamento, não é possível iniciar outra importação nem conectar um banco nesse espaço.

> [tab] Web
>
> **Processos ativos**, na parte de cima da página, mostra **Migrando dados...** com uma barra de progresso e o número de transações importadas, com falha e no total.

> [tab] Android
>
> Um ícone de sincronização com um contador aparece na parte de cima da tela, por exemplo no **Painel**. Toque nele para ver **Processos ativos** com **Migrando dados...**, uma barra de progresso e **Processadas**, **Falhou** e **Total**.

> [tab] iOS
>
> O **Painel** mostra **Processos ativos** com **Migração em andamento...** e uma contagem, como **0 de 0 transações importadas. 0 falharam**, enquanto o finerd lê o arquivo.
>
> ![Card do Dashboard no iOS: Active processes 1, Migration in progress... It’ll take some time, 0 of 0 transactions imported. 0 failed.](https://mintcdn.com/finerdai/wPhD4dYEj_lgQcxp/images/bills/move-your-data/ios-active-processes.png?fit=max\&auto=format\&n=wPhD4dYEj_lgQcxp\&q=85\&s=ca0896ee74678f18440f1dff1c887a62)
>
> Progresso da migração no Painel.

Quando a migração termina, o finerd envia uma mensagem para a **Caixa de entrada**, uma notificação push para o seu telefone e um e-mail. Se tudo foi migrado, a mensagem da Caixa de entrada diz quantas transações foram importadas, por exemplo **Todas as 12 transações foram importadas. Conferimos duas vezes — tudo perfeito.**, e a notificação push diz **Migração concluída**.

![Inbox com a mensagem All 12 transactions imported. We checked twice - still perfect.](https://mintcdn.com/finerdai/wPhD4dYEj_lgQcxp/images/bills/move-your-data/web-inbox-result.jpg?fit=max\&auto=format\&n=wPhD4dYEj_lgQcxp\&q=85\&s=487f95f417e48140a33043e4785689d5)

O resultado chega à Caixa de entrada.

## Conferir o resultado

Abra **Contas** ou o **Painel** para ver o que foi criado e compare com o seu app antigo:

* **Saldos.** O saldo de cada conta é a soma das transações migradas para ela. Compare-o com o saldo no seu app antigo; se forem diferentes, procure transações que faltam ou que aparecem em dobro, ou defina o saldo que o seu banco mostra com um [saldo verificado](https://help.finerd.ai/pt/verified-balance.md).
* **Categorias.** As suas categorias têm os nomes que estão nos seus arquivos. Renomeie, mescle ou arquive as categorias como descrito em [Categorias, estabelecimentos e etiquetas](https://help.finerd.ai/pt/transactions/categories-merchants-tags.md#manage-categories).
* **Transferências.** Confira se o dinheiro movimentado entre as suas contas aparece como transferência, principalmente se os seus dados vieram de uma planilha.
* **Sem categoria e Imported account.** As transações sem categoria ou sem conta nos seus arquivos ficam em **Despesa sem categoria** ou **Receita sem categoria**, ou em **Imported account**. Abra-as e escolha a categoria ou a conta certa.

![Dashboard do iOS no espaço depois da migração: Money balances com Help test Checking 1,437 dólares, Help test Card 784 dólares, Help test Wallet 157 dólares e Wallet 0 dólares; Last 5 transactions com Harbor Electric em Utilities, Farmers market em Groceries, Starbucks em Coffee e Boots em Health.](https://mintcdn.com/finerdai/wPhD4dYEj_lgQcxp/images/bills/move-your-data/ios-dashboard-result.png?fit=max\&auto=format\&n=wPhD4dYEj_lgQcxp\&q=85\&s=e31fa91f9409bd35163a83cc0649ed76)

Contas e transações criadas a partir de uma planilha.

As transações migradas são transações comuns: você pode alterá-las, [dividi-las](https://help.finerd.ai/pt/transactions/split-transaction.md) ou excluí-las, assim como as que você [adiciona manualmente](https://help.finerd.ai/pt/transactions/add-transaction.md).

## Se a migração falhar

| O que você vê | O que significa | O que fazer |
| - | - | - |
| **A migração só está disponível em um espaço vazio…** | O espaço já tem transações de um banco conectado ou de um extrato importado. | Migre os seus dados para um novo espaço ou importe o histórico em cada conta com [Importar um extrato bancário](https://help.finerd.ai/pt/bills/import-statement.md). |
| **Uma migração de dados está em andamento…** (no iOS, **Há uma migração de dados em andamento…**), **Importação já em andamento** ou **Importando dados… Aguarde** | Outra migração ou importação ainda está em andamento neste espaço. | Espere a mensagem da **Caixa de entrada** sobre ela e tente de novo. |
| Uma mensagem pedindo que você conclua a conexão e a sincronização das suas contas | Uma conexão bancária neste espaço ainda está carregando as primeiras transações. | Espere a conexão terminar e tente de novo. |
| Web: **Formato de arquivo não compatível. Formatos compatíveis: .csv. Se for uma planilha do Excel, exporte-a primeiro como CSV.** ao adicionar um arquivo | O arquivo não é CSV, por exemplo, é uma pasta de trabalho do Excel. | Salve ou baixe cada planilha como CSV e adicione esses arquivos. |
| **Falha na migração. No transactions recognized in migration files.** na Caixa de entrada (o motivo aparece em inglês) | O finerd não encontrou transações nos seus arquivos. | Confira se você exportou transações, e não um resumo ou um relatório, e se o arquivo é CSV. |
| **Falha na migração** com uma coluna faltando, como **Column Transaction ID is absent in CSV**, na Caixa de entrada; na web, **Migração falhou**, e no Android, **Falha na migração**, logo depois de iniciar | Você escolheu **Saldo** ou **Finerd**, mas o arquivo não é uma exportação sem edições desse app. | Envie a exportação original, ou escolha **Minhas planilhas** ou **Outro** para qualquer outro arquivo. No app para iOS, **Migração iniciada** aparece mesmo assim; o resultado chega à Caixa de entrada logo depois. |
| **A migração teve problemas. … de … transações não foram importadas.** na Caixa de entrada | Algumas linhas não puderam ser migradas, por exemplo, uma linha sem uma moeda válida. | Compare as contas com o seu app antigo e [adicione](https://help.finerd.ai/pt/transactions/add-transaction.md) manualmente as transações que faltarem. |
| As mesmas transações aparecem duas vezes | O mesmo arquivo entrou em duas migrações. | Exclua as cópias extras ou comece de novo em um novo espaço. |

![Mensagem na web sobre a etapa de upload: Migration is only available on a fresh space. Remove your imported transactions to migrate.](https://mintcdn.com/finerdai/wPhD4dYEj_lgQcxp/images/bills/move-your-data/web-fresh-space.jpg?fit=max\&auto=format\&n=wPhD4dYEj_lgQcxp\&q=85\&s=83e8adcb730c686208f3cca31e978076)

Na web, um espaço com transações de um banco ou importadas não aceita migração.

![Caixa de diálogo no iOS: Migration is only available on a fresh space. Your space already has imported transactions — remove them or use a new space to migrate. OK.](https://mintcdn.com/finerdai/wPhD4dYEj_lgQcxp/images/bills/move-your-data/ios-fresh-space.png?fit=max\&auto=format\&n=wPhD4dYEj_lgQcxp\&q=85\&s=0eccc8101cc14d2f75be42489277fc11)

O app para iOS mostra a mesma verificação em uma caixa de diálogo.

![Inbox no iOS: Migration failed. Column Transaction ID is absent in CSV. Contact support; All 12 transactions imported; Migration failed. No transactions recognized in migration files. Contact support; All 63 transactions imported; All 12 transactions imported.](https://mintcdn.com/finerdai/wPhD4dYEj_lgQcxp/images/bills/move-your-data/ios-inbox.png?fit=max\&auto=format\&n=wPhD4dYEj_lgQcxp\&q=85\&s=bc5fcb0b2d331cc334de991698b9f40e)

Migrações com falha na Caixa de entrada, cada uma com o link Falar com suporte.

**Obter ajuda.** Se uma migração continuar falhando ou se o resultado não bater com o seu app antigo, você pode selecionar **Falar com suporte** na mensagem da Caixa de entrada ou [falar com o suporte pelo chat](https://help.finerd.ai/pt/contact-us.md#in-app-chat). Diga de qual app vêm os seus dados e qual origem você escolheu em **Importar dados**.

## Artigos relacionados

* [Começar do zero ou importar o histórico](https://help.finerd.ai/pt/getting-started/choose-how-to-start.md) ao configurar o finerd.
* [Importar um extrato bancário](https://help.finerd.ai/pt/bills/import-statement.md) para uma única conta.
* [Exportar seus dados do finerd](https://help.finerd.ai/pt/account/export-data.md) para migrar um espaço do finerd.
* [Categorias, estabelecimentos e etiquetas](https://help.finerd.ai/pt/transactions/categories-merchants-tags.md) para organizar tudo depois da migração.


This documentation is built and hosted on [Mintlify](https://mintlify.com), a developer documentation platform.