> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://help.finerd.ai/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Registrar pagamentos do Apple Pay

> Crie uma automação no Atalhos do iPhone para que cada pagamento do Apple Pay ou notificação do banco vire uma transação no finerd, sem conexão bancária.

O finerd pode registrar seus pagamentos do Apple Pay para você. Uma automação no app **Atalhos** da Apple envia ao finerd cada pagamento, ou cada notificação de pagamento do app do seu banco, e o finerd o salva como uma transação na conta que você escolheu. Funciona para os cartões que a sua conexão bancária não cobre, e a configuração é feita uma vez por cartão.

O registro do Apple Pay exige o finerd Pro e é configurado no app do finerd no iPhone. No Android, veja [Registrar pagamentos do Google Wallet](https://help.finerd.ai/pt/google-wallet.md); o app web não tem nada equivalente.

## Antes de começar

* **finerd Pro.** Sem ele, **Apple Wallet** em **Mais** mostra um selo Pro e abre a oferta do plano.
* **Sua versão do iOS.** No iOS 27 ou mais recente, o finerd oferece um atalho pronto que envia os pagamentos diretamente ao finerd. Nas versões anteriores, é você quem cria a automação, e ela envia cada pagamento por e-mail; por isso, o app **Mail** precisa de uma conta de e-mail que funcione. Confira a versão em **Ajustes** → **Geral** → **Sobre** → **Versão do iOS**.
* **Uma conta para cada cartão.** Os pagamentos são registrados em uma conta bancária do finerd. Se o seu espaço ainda não tem contas bancárias, a configuração propõe criar uma conta chamada **Cartão Apple Pay**; você pode renomeá-la depois. Com uma conta por cartão, cada cartão mantém seu próprio saldo e seus próprios gastos.

## Configurar a automação

Abra **Mais** → **Apple Wallet**, toque em **Próximo** e depois em **Configurar automação**. Você também pode começar pela [busca de bancos](https://help.finerd.ai/pt/institutions/connect-institution.md#cant-connect): quando o finerd não oferece suporte ao seu banco, escolha **Acompanhar pelo Apple Wallet**, e o nome que você buscou vira o nome proposto para a conta.

> [tab] iOS 27 ou mais recente
>
> O finerd entrega um atalho pronto. Você o instala e depois indica o que ele deve monitorar e em qual conta do finerd ele deve registrar os pagamentos. Não é preciso copiar nem colar nada.
>
> Você pode conectar por:
>
> * **Apple Wallet**: cada pagamento feito com um cartão escolhido no app Carteira (Wallet), neste iPhone ou no seu Apple Watch. O finerd recebe o estabelecimento e o valor como o app Carteira os registrou. Pagamentos feitos em um Mac ou iPad não acionam a automação.
>
> * **Notificação do banco**: cada notificação de pagamento de um app de banco escolhido. Use para os cartões que não estão no Apple Wallet. O iPhone lê o valor na notificação, então o que o finerd registra depende de como o seu banco a escreve.
>
> > [!WARNING]
> >
> > Use um método por cartão. Se você configurar os dois para o mesmo cartão, cada pagamento será registrado duas vezes.
>
> ### Escolher o método
>
> 1. Na tela **Escolha como acompanhar seus pagamentos**, em **Conectar por**, toque em **Apple Wallet** ou em **Notificação do banco**.
> 2. Toque em **Continuar**. O finerd abre **Como configurar** com os passos abaixo.
>
> ![Choose how to track your payments no finerd no iPhone: Connect through Apple Wallet (selecionado) ou Bank notification, com uma nota de que um cartão precisa de um só método.](https://mintcdn.com/finerdai/Ji7oP4I51QxqX14r/images/apple-pay/en/ios27-method.jpg?fit=max\&auto=format\&n=Ji7oP4I51QxqX14r\&q=85\&s=54a6be4eafd5355d7b62ce9b1484a6c9)
>
> Escolha o que aciona o atalho.
>
> A conta do finerd é escolhida dentro do atalho, alguns passos depois. Se o finerd propôs **Cartão Apple Pay**, ele cria essa conta quando você toca em **Instalar atalho**. Para escolher outro nome, toque na linha antes de continuar.
>
> ### Instalar o atalho
>
> > [!NOTE]
> >
> > Já configurou isso antes? Se o seu atalho antigo **finerd · Apple Pay** ou **finerd · Bank Notification** mostra **Esta ação está desatualizada**, exclua-o primeiro. Se um atalho antigo e um novo ficarem ativos ao mesmo tempo, cada pagamento será registrado duas vezes.
>
> > [tab] Apple Wallet
> >
> > **1. Adicione o atalho**
> >
> > Toque em **Instalar atalho** na parte de baixo do guia. O app Atalhos abre com o atalho **finerd · Apple Pay**. Toque em **Adicionar Atalho**.
> >
> > ![O atalho finerd Apple Pay pronto para ser adicionado](https://mintcdn.com/finerdai/mPmo_ngX7V-4TZuT/images/apple-pay/en/ios27-install-wallet.webp?fit=max\&auto=format\&n=mPmo_ngX7V-4TZuT\&q=85\&s=b3f9446b0689a3eb132b959d59537986)
> >
> > **2. Ative a Automação**
> >
> > Abra o atalho que você acabou de adicionar. Se ele abrir como um card de resumo, toque primeiro em **Editar**.
> >
> > ![O card de resumo do atalho com o botão Edit](https://mintcdn.com/finerdai/mPmo_ngX7V-4TZuT/images/apple-pay/en/ios27-edit-wallet.webp?fit=max\&auto=format\&n=mPmo_ngX7V-4TZuT\&q=85\&s=7021bd06033c7244946b325baf7fe084)
> >
> > Expanda o card do acionador com **›** e ative **Automação**. Deixe desativada a opção de notificação (**Notify**), para não receber um banner a cada pagamento.
> >
> > ![A chave Automation ativada no acionador do Wallet](https://mintcdn.com/finerdai/ZRFXCZV_HEJuIrh-/images/apple-pay/en/ios27-automation-wallet.webp?fit=max\&auto=format\&n=ZRFXCZV_HEJuIrh-\&q=85\&s=abb70f123d2b21981847c1f27815fd9a)
> >
> > **3. Escolha o cartão**
> >
> > Toque em **Qualquer Cartão** e escolha o cartão com que você paga.
> >
> > ![A escolha do cartão que aciona a automação](https://mintcdn.com/finerdai/ZRFXCZV_HEJuIrh-/images/apple-pay/en/ios27-card.webp?fit=max\&auto=format\&n=ZRFXCZV_HEJuIrh-\&q=85\&s=e59ec9edd81270c523dc1333c275ab60)
> >
> > **4. Escolha a conta do finerd**
> >
> > Na ação **finerd**, abra **Conta** e escolha a conta para esses pagamentos. A lista mostra as contas bancárias do espaço que está aberto no finerd. Se a conta que você quer não estiver lá, crie-a no finerd, depois volte e escolha-a.
> >
> > ![A escolha da conta do finerd dentro do atalho](https://mintcdn.com/finerdai/ZRFXCZV_HEJuIrh-/images/apple-pay/en/ios27-account.webp?fit=max\&auto=format\&n=ZRFXCZV_HEJuIrh-\&q=85\&s=fb839233b31e9b9267c1a280c12aa39d)
> >
> > **5. Repita para outros cartões**
> >
> > A automação está pronta. Para registrar outro cartão, faça a configuração de novo, para que cada cartão tenha seu próprio atalho e sua própria conta.
>
> > [tab] Notificação do banco
> >
> > **1. Adicione o atalho**
> >
> > Toque em **Instalar atalho** na parte de baixo do guia. O app Atalhos abre com o atalho **finerd · Bank Notification**. Toque em **Adicionar Atalho**.
> >
> > ![O atalho finerd Bank Notification pronto para ser adicionado](https://mintcdn.com/finerdai/mPmo_ngX7V-4TZuT/images/apple-pay/en/ios27-install-notification.webp?fit=max\&auto=format\&n=mPmo_ngX7V-4TZuT\&q=85\&s=5a4386c609114ab267fa28efba114561)
> >
> > **2. Ative a Automação**
> >
> > Abra o atalho que você acabou de adicionar. Se ele abrir como um card de resumo, toque primeiro em **Editar**.
> >
> > ![O card de resumo do atalho com o botão Edit](https://mintcdn.com/finerdai/mPmo_ngX7V-4TZuT/images/apple-pay/en/ios27-edit-notification.webp?fit=max\&auto=format\&n=mPmo_ngX7V-4TZuT\&q=85\&s=6b36874a8733b88d7e252ef8d17d658e)
> >
> > Expanda o card do acionador com **›** e ative **Automação**. Deixe desativada a opção de notificação (**Notify**), para não receber um banner a cada pagamento.
> >
> > ![A chave Automation ativada no acionador de notificação](https://mintcdn.com/finerdai/ZRFXCZV_HEJuIrh-/images/apple-pay/en/ios27-automation-notification.webp?fit=max\&auto=format\&n=ZRFXCZV_HEJuIrh-\&q=85\&s=cf92c8cfd359cab751b66d3507e9cf30)
> >
> > **3. Escolha o app do banco**
> >
> > Toque em **App** e escolha o app do banco cujas notificações de pagamento você quer registrar.
> >
> > ![A escolha do app do banco cujas notificações acionam a automação](https://mintcdn.com/finerdai/ZRFXCZV_HEJuIrh-/images/apple-pay/en/ios27-app.webp?fit=max\&auto=format\&n=ZRFXCZV_HEJuIrh-\&q=85\&s=b314c25222a2ee6e9fa92e4d7b1cba87)
> >
> > **4. Escolha a conta do finerd**
> >
> > Na ação **finerd**, abra **Conta** e escolha a conta para esses pagamentos. A lista mostra as contas bancárias do espaço que está aberto no finerd. Se a conta que você quer não estiver lá, crie-a no finerd, depois volte e escolha-a.
> >
> > ![A escolha da conta do finerd dentro do atalho](https://mintcdn.com/finerdai/ZRFXCZV_HEJuIrh-/images/apple-pay/en/ios27-account.webp?fit=max\&auto=format\&n=ZRFXCZV_HEJuIrh-\&q=85\&s=fb839233b31e9b9267c1a280c12aa39d)
> >
> > **5. Repita para outros apps de banco**
> >
> > A automação está pronta: a próxima notificação de pagamento desse app vira uma transação. Para registrar outro app de banco, faça a configuração de novo.
> >
> > > [!NOTE]
> > >
> > > **As notificações são verificadas primeiro no seu iPhone.** O atalho procura, em cada notificação do app escolhido, um valor com a moeda. As notificações sem valor, como os códigos de uso único, ficam no telefone. Quando a Apple Intelligence está ativada e oferece suporte ao idioma da notificação, o iPhone também ignora as notificações que não são pagamentos, como avisos de saldo e ofertas, e distingue o dinheiro que entra do dinheiro que sai. Caso contrário, a notificação vai para o finerd, onde a AI do finerd faz o mesmo: ignora avisos de saldo, ofertas e pagamentos recusados, identifica o valor do pagamento e distingue o dinheiro que entra do que sai. A AI pode interpretar mal uma notificação, então confira suas transações de vez em quando. Em qualquer caso, o finerd recebe o texto da notificação e o usa para identificar o estabelecimento.

> [tab] iOS 26
>
> Aqui, é você quem cria a automação no Atalhos e cola nela três coisas que o finerd fornece: um modelo, um assunto e o seu endereço de encaminhamento. Depois disso, cada pagamento é enviado ao finerd como um e-mail.
>
> ### Escolher a conta no finerd
>
> 1. Na tela **Escolha a conta na qual seus pagamentos serão registrados**, toque em **Escolher ou criar conta** e escolha a conta, ou crie uma nova conta bancária na lista. Se o seu espaço não tem contas bancárias, o finerd propõe **Cartão Apple Pay** e cria essa conta quando você toca em **Continuar**.
>
> 2. Abaixo, em **Envie os pagamentos para este endereço**, o finerd mostra o endereço de encaminhamento do seu espaço. Se o espaço ainda não tem um, o finerd o cria.
>
> 3. Toque em **Continuar**. O finerd abre **Como configurar**, com **Copiar modelo**, **Copiar assunto** e **Copiar e-mail** ao lado dos passos que precisam deles. **Abrir Atalhos**, na parte de baixo, copia o endereço e abre o Atalhos.
>
> > [!TIP]
> >
> > Deixe o guia do finerd aberto enquanto trabalha no Atalhos. O modelo contém o ID da conta escolhida, e o endereço pertence ao seu espaço, então copie os dois do app.
>
> ### Criar a automação no Atalhos
>
> **1. Abra a aba Automação**
>
> Abra o app **Atalhos**, vá para a aba **Automação** e toque em **Nova automação**.
>
> ![A aba Automation no app Shortcuts](https://mintcdn.com/finerdai/ZRFXCZV_HEJuIrh-/images/apple-pay/en/step-01.webp?fit=max\&auto=format\&n=ZRFXCZV_HEJuIrh-\&q=85\&s=9ddfb443887e3d16423a6a8ae382e5e7)
>
> **2. Busque o app Carteira**
>
> Busque o app **Carteira** (Wallet) e escolha-o como acionador.
>
> ![A busca pelo app Wallet como acionador da automação](https://mintcdn.com/finerdai/ZRFXCZV_HEJuIrh-/images/apple-pay/en/step-02.webp?fit=max\&auto=format\&n=ZRFXCZV_HEJuIrh-\&q=85\&s=d0323fd24bc46fce1f9f7331cd2f3d5a)
>
> **3. Escolha o seu cartão**
>
> Escolha o cartão que corresponde à conta escolhida no finerd. Para mais cartões, refaça toda a configuração para cada um.
>
> ![A escolha do cartão do Wallet que aciona a automação](https://mintcdn.com/finerdai/ZRFXCZV_HEJuIrh-/images/apple-pay/en/step-03.webp?fit=max\&auto=format\&n=ZRFXCZV_HEJuIrh-\&q=85\&s=e81bf442fd82ba038f2617acceddd6e0)
>
> **4. Executar imediatamente**
>
> Role para baixo e selecione **Executar imediatamente**, para que a automação seja executada sem pedir confirmação.
>
> ![A opção Run Immediately nas configurações da automação](https://mintcdn.com/finerdai/ZRFXCZV_HEJuIrh-/images/apple-pay/en/step-04.webp?fit=max\&auto=format\&n=ZRFXCZV_HEJuIrh-\&q=85\&s=d258044d66f545063398583d7027cbbd)
>
> **5. Crie um novo atalho**
>
> Toque em **Criar atalho**.
>
> ![O botão Create New Shortcut](https://mintcdn.com/finerdai/ZRFXCZV_HEJuIrh-/images/apple-pay/en/step-05.webp?fit=max\&auto=format\&n=ZRFXCZV_HEJuIrh-\&q=85\&s=c0b3d23d231fe840f7532c83d4f42dc3)
>
> **6. Adicione a ação Texto e cole o modelo**
>
> Adicione a ação **Texto**. Toque em **Copiar modelo** no finerd e cole o modelo no campo de texto.
>
> ![A ação Text com o modelo do finerd](https://mintcdn.com/finerdai/ZRFXCZV_HEJuIrh-/images/apple-pay/en/step-06.webp?fit=max\&auto=format\&n=ZRFXCZV_HEJuIrh-\&q=85\&s=931d24502be0b401770318943424ef51)
>
> **7. Insira as variáveis do pagamento**
>
> Coloque o cursor depois de `Merchant:` e toque em **Selecionar variável**; depois escolha **Entrada do atalho**. Repita para `Description:` e `Amount:`.
>
> ![O botão Select Variable abaixo da ação Text](https://mintcdn.com/finerdai/ZRFXCZV_HEJuIrh-/images/apple-pay/en/step-07a.webp?fit=max\&auto=format\&n=ZRFXCZV_HEJuIrh-\&q=85\&s=f188dd6b1a7ab258da41e4ea7e6681ba)
>
> ![A escolha de Shortcut Input como variável](https://mintcdn.com/finerdai/ZRFXCZV_HEJuIrh-/images/apple-pay/en/step-07b.webp?fit=max\&auto=format\&n=ZRFXCZV_HEJuIrh-\&q=85\&s=4f10c0cf0e6ba84f9b230f0407590e38)
>
> **8. Dê a cada variável o tipo certo**
>
> Toque em cada variável inserida e escolha a propriedade que ela deve trazer: **Merchant** para `Merchant`, **Name** para `Description` e **Amount** para `Amount`.
>
> ![A escolha da propriedade de uma variável Shortcut Input](https://mintcdn.com/finerdai/ZRFXCZV_HEJuIrh-/images/apple-pay/en/step-08.webp?fit=max\&auto=format\&n=ZRFXCZV_HEJuIrh-\&q=85\&s=68f2132f0b60fddaa4b1b2387fb1c435)
>
> **9. Adicione a data em TZ**
>
> No parâmetro **TZ**, escolha **Data Atual**.
>
> ![A variável Current Date adicionada à linha TZ](https://mintcdn.com/finerdai/ZRFXCZV_HEJuIrh-/images/apple-pay/en/step-09.webp?fit=max\&auto=format\&n=ZRFXCZV_HEJuIrh-\&q=85\&s=862cc25ebfa94f4f338571083083660b)
>
> **10. Defina o formato de data como VV**
>
> Toque na data que você acabou de adicionar, defina o formato de data como **Personalizado** e substitua o formato sugerido por **VV**: duas letras V maiúsculas, nada mais. O exemplo abaixo do campo passa a mostrar um fuso horário, como `Europe/Warsaw`.
>
> ![O formato de data personalizado VV](https://mintcdn.com/finerdai/ZRFXCZV_HEJuIrh-/images/apple-pay/en/step-10.webp?fit=max\&auto=format\&n=ZRFXCZV_HEJuIrh-\&q=85\&s=daf035c4f1e5db22fbf6c68de7b3ff6b)
>
> **11. Adicione a ação Enviar E-mail**
>
> Use **Buscar ações** para encontrar e adicionar a ação **Enviar E-mail**.
>
> ![A ação Send Email adicionada abaixo da ação Text](https://mintcdn.com/finerdai/ZRFXCZV_HEJuIrh-/images/apple-pay/en/step-11.webp?fit=max\&auto=format\&n=ZRFXCZV_HEJuIrh-\&q=85\&s=e20363ebc197e79858262424c371c0c1)
>
> **12. Preencha o assunto**
>
> Cole o assunto no campo **Assunto**. Ele é o mesmo para todos, e o finerd o usa para reconhecer o e-mail:
>
> ```
> finerd-automation / add-transaction
> ```
>
> **Copiar assunto** no finerd copia o assunto para você.
>
> **13. Preencha o destinatário**
>
> Toque em **Copiar e-mail** no finerd e cole o seu endereço de encaminhamento no campo **Destinatários**.
>
> ![O endereço de encaminhamento do finerd no campo To](https://mintcdn.com/finerdai/ZRFXCZV_HEJuIrh-/images/apple-pay/en/step-13.webp?fit=max\&auto=format\&n=ZRFXCZV_HEJuIrh-\&q=85\&s=4553adb2aaf786dabe06daf4e9afc4fe)
>
> **14. Desative a Folha de Redação**
>
> Role para baixo na ação Enviar E-mail e desative **Folha de Redação**. Com essa opção ativada, o Mail abre um rascunho e espera você tocar em Enviar, e o pagamento nunca chega ao finerd.
>
> ![A chave Show Compose Sheet desativada](https://mintcdn.com/finerdai/ZRFXCZV_HEJuIrh-/images/apple-pay/en/step-14.webp?fit=max\&auto=format\&n=ZRFXCZV_HEJuIrh-\&q=85\&s=b867142ad2e8071ddba69ea1c0405718)
>
> **15. Salve a automação**
>
> Salve a automação. O seu próximo pagamento com o Apple Pay usando esse cartão será enviado ao finerd.
>
> ![A automação concluída na aba Automation](https://mintcdn.com/finerdai/ZRFXCZV_HEJuIrh-/images/apple-pay/en/step-15.webp?fit=max\&auto=format\&n=ZRFXCZV_HEJuIrh-\&q=85\&s=c896a784949086633be5ef45c965baa4)

## Verificar se funciona

Faça um pagamento real com o cartão escolhido. Tocar no botão de reproduzir do atalho não serve de teste: não há pagamento para enviar, então, no iOS 27, o Atalhos responde **Nenhum dado de pagamento chegou. Isso é normal quando você executa o atalho manualmente.**

Depois do pagamento, a transação aparece em **Transações**, na conta escolhida. O finerd preenche o estabelecimento e a categoria da mesma forma que faz com as [transações do seu banco](https://help.finerd.ai/pt/transactions/auto-processing.md), então confira esses dados nas primeiras vezes e corrija-os se precisar; veja [Revisar transações importadas](https://help.finerd.ai/pt/transactions/review-imported-transactions.md).

* **Datas.** No iOS 27, a transação fica com a data em que o finerd recebe o pagamento; no iOS 26, com a data do e-mail.
* **Outras moedas.** Um pagamento em outra moeda é registrado nessa moeda, e a conta passa a ter um saldo separado nela.
* **Cartões que o seu banco já sincroniza.** Para eles, isto não é necessário, a menos que você queira ver os pagamentos mais cedo. Em uma [conta conectada](https://help.finerd.ai/pt/institutions/connect-institution.md), a transação do Apple Pay fica **Pendente** até a transação do próprio banco chegar e o finerd [combinar as duas](https://help.finerd.ai/pt/transactions/review-imported-transactions.md#pending).

## Se os pagamentos não aparecerem

No iOS 27, quando o atalho não consegue enviar um pagamento, o Atalhos mostra o motivo. O pagamento não fica guardado para uma nova tentativa, então adicione-o manualmente no finerd.

| O que você vê | O que significa e o que fazer |
| - | - |
| Nenhuma transação e nenhuma mensagem | A automação não foi executada. No Atalhos, verifique se **Automação** está ativada e se você pagou com o cartão ou recebeu uma notificação do app escolhido. No iOS 26, verifique também se **Folha de Redação** está desativada e se o e-mail está na pasta **Enviados** do Mail. |
| **Não foi possível adicionar este pagamento ao finerd. Verifique sua conexão ou adicione-o no app.** | O iPhone estava sem conexão, ou o finerd não respondeu a tempo. Adicione este pagamento manualmente; os próximos serão registrados normalmente. |
| **O finerd não pôde aceitar este pagamento. Adicione-o no app.** | O finerd recusou este pagamento: por exemplo, a conta foi arquivada ou excluída, ou você não pode mais editar este espaço. Se precisar, escolha outra conta no atalho, e nos avise se isso continuar acontecendo. |
| **Primeiro abra o finerd e conclua a configuração.** | Não há sessão do finerd aberta neste iPhone. Abra o app e entre na sua conta. |
| **Não foi possível encontrar o valor e a moeda do pagamento nesta notificação.** | Só com **Notificação do banco**. O finerd reconhece um valor com um código de moeda de três letras maiúsculas, como `120.50 UAH`, ou com um destes símbolos: \$ € £ ₴ ₽ ¥ zł. Valores escritos com `грн` ou com um código em minúsculas não são reconhecidos; diga-nos qual banco os envia. |
| **Não foi possível determinar qual valor desta notificação é o pagamento.** | Só com **Notificação do banco**. A notificação tem vários valores. Adicione este pagamento manualmente. |
| Cada pagamento é registrado duas vezes | O mesmo cartão está configurado tanto por **Apple Wallet** quanto por **Notificação do banco**, ou um atalho antigo ainda está ativo. Exclua o atalho que sobra. |

No iOS 26, não há mensagens: se um e-mail chega mas o finerd não consegue lê-lo, nenhuma transação aparece. Compare o modelo, as variáveis e o formato de data **VV** com os passos acima.

Ainda não funciona? [Fale com o suporte](https://help.finerd.ai/pt/contact-us.md) e informe a data e o valor de um pagamento: vamos rastreá-lo.

O finerd também funciona com a Siri, o Spotlight e a Central de Controle no iPhone: veja [Usar o finerd com a Siri e os Atalhos no iPhone](https://help.finerd.ai/pt/ai/siri.md).


This documentation is built and hosted on [Mintlify](https://mintlify.com), a developer documentation platform.