> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://help.finerd.ai/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Jak czytać raport wartości netto

> Zobacz w finerd, co posiadasz, a co musisz spłacić, porównuj salda w czasie i odróżniaj ruchy pieniędzy od zmian wartości Twoich aktywów.

Raport **Wartość netto** pokazuje wartość kont, które śledzisz w finerd, pomniejszoną o Twoje zobowiązania. Łączy pieniądze, inwestycje, majątek i długi w jedną sumę, dzięki czemu widzisz, jak Twoja sytuacja finansowa zmienia się w czasie.

Raport Wartość netto jest bezpłatny w przestrzeni osobistej w wersji webowej, na Androidzie i w iOS. Raport **Zmiana wartości netto** też jest bezpłatny w przestrzeni osobistej, ale tylko w wersji webowej. Bardziej szczegółowy raport **Zyski walutowe i kapitałowe** jest dostępny tylko w wersji webowej i wymaga Pro. Ten artykuł dotyczy finansów osobistych; **Bilans** to osobny raport dla przestrzeni biznesowych.

## Co obejmuje wartość netto

Wartość netto to **aktywa minus zobowiązania**. Na przykład 8,000 USD na kontach plus samochód wart 12,000 USD minus kredyt na 5,000 USD daje wartość netto 15,000 USD. Jeśli zobowiązania są większe niż to, co posiadasz, wynik jest ujemny.

finerd korzysta z zapisanych przez Ciebie kont i sald:

| Co śledzisz | Jak wpływa na wynik |
| - | - |
| **Konta bankowe** i **Gotówka** | Pieniądze na Twoich kontach. Ujemne saldo obniża sumę |
| **Inwestycje** (na Androidzie i w iOS: **Akcje i krypto**) | Wartość [aktywów zapisanych na tych kontach](https://help.finerd.ai/pl/investments/track-investments.md) |
| **Majątek** | Zapisana wartość [nieruchomości, pojazdów i innego majątku](https://help.finerd.ai/pl/investments/track-property.md) |
| **Kredyty i hipoteki** | [Kwota, która zostaje do spłaty](https://help.finerd.ai/pl/investments/track-loan.md), obniża wartość netto |
| **Długi** | Dług wobec Ciebie podnosi wartość netto; Twój dług ją obniża |
| **Pieniądze w drodze** | Pieniądze przesyłane między połączonymi kontami też są uwzględniane |

To przewodnik po głównych typach kont, a nie osobna lista do wypełnienia w raporcie. Brakujące konta dodasz zgodnie z artykułem [Tworzenie i konfigurowanie konta](https://help.finerd.ai/pl/accounts/create-account.md); a długi — Twoje i innych osób wobec Ciebie — zapiszesz zgodnie z artykułem [Śledzenie długów](https://help.finerd.ai/pl/debts/track-debts.md).

Wszystkie sumy w raporcie są w [głównej walucie](https://help.finerd.ai/pl/getting-started/initial-setup.md#primary-currency) Twojej przestrzeni. Jedno konto może zawierać kilka walut lub aktywów; finerd łączy ich wartości w jedną kwotę w raporcie. Zmiana kursu wymiany lub ceny aktywa może zmienić tę kwotę, nawet gdy posiadana ilość się nie zmienia. Saldo majątku wpisane jako 12,000 USD pozostaje równe 12,000 USD, dopóki go nie zaktualizujesz; finerd nie wycenia za Ciebie samochodu ani domu.

## Otwórz i odczytaj raport Wartość netto

Każda kolumna to saldo na koniec miesiąca, kwartału lub roku, a nie przychód uzyskany w tym czasie. Dla bieżącego okresu raport używa zapisanych sald i bieżących kursów. Linia pokazuje wartość netto; kolorowe części pokazują grupy kont, które się na nią składają.

Grupy wynikają z typu konta, więc przy ujemnych kwotach zwracaj uwagę na znak. W grupie **Kredyty i hipoteki** Twój dług musi mieć ujemne saldo konta: −5,000 USD pojawia się jako 5,000 USD w zobowiązaniach i obniża wartość netto. Dodatnie saldo konta kredytu działa odwrotnie. W szczególności dług wobec Ciebie może pojawić się jako ujemna kwota w sekcji **Zobowiązania**: odjęcie tej kwoty zwiększa wartość netto.

> [tab] Web
>
> 1. Otwórz **Raporty** na pasku bocznym albo w menu **Więcej**, jeśli raporty są ukryte na pasku bocznym.
> 2. Wybierz **Wartość netto**.
> 3. Odczytaj kwotę i okres nad wykresem: dotyczą ostatniego okresu w raporcie.
> 4. Pod wykresem porównaj wiersze **Suma aktywów** i **Suma zobowiązań**. Wybierz strzałkę obok grupy kont, aby pokazać jej konta. W razie potrzeby przewiń tabelę w bok, aby zobaczyć późniejsze okresy.
>
> ![Raport Net Worth w wersji webowej z sumą 6,999 USD za październik 2026 i wykresem od kwietnia do października, a pod nim tabela kont.](https://mintcdn.com/finerdai/Htp_9aTZo86OpYte/images/reports/net-worth/web-report.jpg?fit=max\&auto=format\&n=Htp_9aTZo86OpYte\&q=85\&s=bd6b86bee6e5a46f66892780df8e9941)
>
> Wartość netto łączy salda kont w jedną sumę w głównej walucie przestrzeni.

> [tab] Android
>
> 1. Otwórz **Raporty** na pasku kart albo w menu **Więcej**.
> 2. Stuknij **Wartość netto**.
> 3. Na początku zaznaczony jest ostatni okres. Stuknij inną kolumnę, aby odczytać sumę tego okresu oraz wartości **Aktywa** i **Zobowiązania** pod nią.
> 4. Stuknij grupę kont, aby zobaczyć jej konta.

> [tab] iOS
>
> 1. Otwórz **Raporty** na pasku kart albo w menu **Więcej**.
> 2. Stuknij **Wartość netto**.
> 3. Na początku zaznaczony jest ostatni okres. Stuknij inną kolumnę, aby zmienić datę, sumę i listę pod wykresem.
> 4. W sekcji **Aktywa** lub **Zobowiązania** stuknij grupę kont, aby zobaczyć jej konta.
>
> ![Raport Net Worth w iOS za październik 2026 z sumą około 7 tys. USD i grupami Bank accounts, Cash i Money on the way.](https://mintcdn.com/finerdai/Htp_9aTZo86OpYte/images/reports/net-worth/ios-report.png?fit=max\&auto=format\&n=Htp_9aTZo86OpYte\&q=85\&s=5518810e66881ebfa8909ba9bdc5ffa5)
>
> W iOS zaznaczona kolumna decyduje o okresie pokazanym pod wykresem.

## Porównaj daty i konta

Ustawienie **Miesiąc**, **Kwartał** lub **Rok** wybiera odstęp między kolejnymi stanami sald. Raport Wartość netto nie ma widoku dziennego ani tygodniowego, ani ustawienia miesiąca naliczenia. Aby zamiast tego porównać przychody i wydatki w tych okresach, zajrzyj do artykułu [Analiza przychodów, wydatków i przepływów pieniężnych](https://help.finerd.ai/pl/reports/income-expenses-cash-flow.md).

Filtr kont zmienia, które konta wchodzą do sumy. **Uwzględnij** zostawia tylko Twój wybór; **Wyklucz** go pomija. Suma po filtrowaniu opisuje ten wybór, a nie wszystkie Twoje finanse.

> [tab] Web
>
> 1. Wybierz okres nad wykresem.
> 2. W sekcji **Szczegółowość** wybierz **Miesiąc**, **Kwartał** lub **Rok**.
> 3. Zaznacz pierwszy i ostatni okres w siatce, a potem wybierz **Zastosuj**. Gotowy zakres, na przykład **Ten miesiąc**, działa od razu.
> 4. Wybierz **Konto**, potem **Uwzględnij** lub **Wyklucz**, zaznacz konta i wybierz **Zastosuj**. **Wyczyść filtry** przywraca domyślny raport.

> [tab] Android
>
> 1. Stuknij okres nad wykresem.
> 2. W sekcji **Szczegółowość** wybierz **Miesiąc**, **Kwartał** lub **Rok**. Następnie ustaw pola **Data początkowa** i **Data końcowa** albo użyj gotowego zakresu i stuknij **Zastosuj**.
> 3. Stuknij **Konta**, wybierz **Uwzględnij** lub **Wyklucz**, zaznacz konta i stuknij **Zastosuj**.

> [tab] iOS
>
> 1. Stuknij okres nad wykresem.
> 2. W sekcji **Szczegółowość** wybierz **Miesiąc**, **Kwartał** lub **Rok**. Następnie ustaw pola **Data początkowa** i **Data końcowa** albo użyj gotowego zakresu i stuknij **Zastosuj**.
> 3. Stuknij **Konto**, wybierz **Uwzględnij** lub **Wyklucz**, zaznacz konta i stuknij **Zastosuj**.
>
> ![Panel Date range w iOS z polami Start date i End date, gotowymi zakresami, szczegółowością Month, Quarter i Year oraz przyciskiem Apply.](https://mintcdn.com/finerdai/Htp_9aTZo86OpYte/images/reports/net-worth/ios-period.png?fit=max\&auto=format\&n=Htp_9aTZo86OpYte\&q=85\&s=8796c7fae0f3f1a2114d1d873f69a2cc)
>
> Wybierz okres i odstęp między stanami sald.

## Wyjaśnij zmianę

Wyższe saldo nie zawsze oznacza nowy przychód. Przelewy zmieniają salda poszczególnych kont; saldo początkowe lub korekta salda zmienia zapisane salda; kursy walut i ceny aktywów zmieniają wartość tego, co już posiadasz.

> [tab] Web
>
> Otwórz **Raporty** → **Zmiana wartości netto** i wybierz daty oraz konta. Możesz też wybrać nazwę konta lub kwotę w raporcie **Wartość netto**, aby otworzyć raport zmian dla tego wyboru. Kwota otwiera go dla okresu swojej kolumny, a nazwa — dla całego okresu raportu.
>
> Kolumny wyjaśniają zmianę od początku do końca okresu:
>
> | Kolumna | Znaczenie |
> | - | - |
> | **Początek** | Wartość tuż przed początkiem wybranego okresu |
> | **Przepływ netto** | Różnica między wpływami na konto a wypływami z niego, wyceniona po kursach użytych w transakcjach |
> | **Zrealizowany zysk** | Zysk lub strata ujęte przy sprzedaży lub wymianie posiadanych aktywów |
> | **Niezrealizowany zysk** | Zmiana niezrealizowanego zysku lub straty między początkiem a końcem |
> | **Koniec** | Wartość na koniec wybranego okresu |
>
> W każdym wierszu **Początek + Przepływ netto + Zrealizowany zysk + Niezrealizowany zysk = Koniec**. Zaokrąglone wartości mogą się po zsumowaniu nieznacznie różnić.
>
> Rozwiń grupę, a potem konto, aby zobaczyć poszczególne waluty lub aktywa. Wybierz kwotę **Przepływ netto** w wierszu konta lub aktywa, aby otworzyć raport **Obroty**. Kwoty w kolumnach **Zrealizowany zysk** i **Niezrealizowany zysk** otwierają raport **Zyski walutowe i kapitałowe**, który wymaga Pro.
>
> W raporcie **Zyski walutowe i kapitałowe** wartości **Niezrealizowany — początek** i **Niezrealizowany — koniec** to salda niezrealizowanych zysków w tych dwóch datach; **Niezrealizowany zysk** to ich zmiana. To różne liczby. Widok końcowy pokazuje też wartości **Koszt nabycia** i **Wartość rynkowa** posiadanych aktywów.
>
> Na przykład konto testowe poniżej zawiera EUR o koszcie nabycia 200 USD i wartości rynkowej 185.69 USD. Różnica to niezrealizowana strata 14.31 USD, a nie nowa płatność z konta.
>
> ![Raport Forex & Capital Gains przefiltrowany do Wallet za październik 2026: Unrealized start 0.00 USD, Unrealized gain minus 14.31 USD, Realized gain 0.00 USD i Unrealized end minus 14.31 USD.](https://mintcdn.com/finerdai/Htp_9aTZo86OpYte/images/reports/net-worth/web-gains.jpg?fit=max\&auto=format\&n=Htp_9aTZo86OpYte\&q=85\&s=c22013be170c8c2b08206d525b355c4a)
>
> Zmiana wartości jest pokazana osobno od zrealizowanego zysku.

> [tab] Android
>
> Stuknij kolumnę w raporcie **Wartość netto**, potem grupę kont i konto. Otworzy się raport **Obroty** dla tego konta i okresu zaznaczonego na wykresie, ze zmianami salda, które się za nim kryją.
>
> Osobne raporty **Zmiana wartości netto** i **Zyski walutowe i kapitałowe** są dostępne w aplikacji webowej.

> [tab] iOS
>
> Stuknij grupę kont w raporcie **Wartość netto**, a potem konto, aby otworzyć raport **Obroty**. Raport **Obroty** obejmuje wtedy cały zakres dat raportu Wartość netto, nawet jeśli zaznaczono jedną kolumnę. Jeśli chcesz zbadać tylko jeden miesiąc, ustaw okres w raporcie **Obroty**.
>
> Podsumowanie rozdziela waluty konta; lista pokazuje ruchy na koncie i saldo po każdym z nich. Kwoty zapisane w raporcie **Obroty** nie muszą zgadzać się z wyceną rynkową w raporcie Wartość netto, gdy zmieniły się kursy wymiany.
>
> ![Raport Turnovers w iOS dla Wallet od listopada 2025 do października 2026 z saldami początkowymi i końcowymi EUR i USD oraz przelewami wewnętrznymi z bieżącymi saldami.](https://mintcdn.com/finerdai/Htp_9aTZo86OpYte/images/reports/net-worth/ios-turnovers.png?fit=max\&auto=format\&n=Htp_9aTZo86OpYte\&q=85\&s=f242d8133bb6142e22782240f59640de)
>
> Konto Portfel (w przestrzeni utworzonej po angielsku: Wallet) w raporcie Obroty: osobne salda EUR i USD oraz ruchy na koncie.
>
> Raporty **Zmiana wartości netto** i **Zyski walutowe i kapitałowe** są dostępne w aplikacji webowej.

## Dbaj o dokładność sald

Raport odzwierciedla to, co zapisano w finerd. Jeśli kwota wygląda na błędną, sprawdź konto i datę, zanim cokolwiek zmienisz:

* **Brakujące pieniądze, majątek lub kredyt:** sprawdź, czy konto istnieje i ma prawidłowe saldo. Raport nie może uwzględnić czegoś, czego nie zapisano.
* **Zaskakująca kwota z przeszłości:** sprawdź saldo początkowe, transakcje i ich daty oraz późniejsze weryfikacje salda. Saldo początkowe to punkt wyjścia; bieżące saldo to obecny stan konta; zweryfikowane saldo to weryfikacja z konkretnego dnia. Nie można ich stosować zamiennie.
* **Dług w niewłaściwym kierunku:** sprawdź, czy konto ma ustawienie **Dług wobec mnie**, czy **Mój dług**. Zobacz [Śledzenie długów](https://help.finerd.ai/pl/debts/track-debts.md).
* **Nieoczekiwana suma w walucie:** sprawdź waluty lub aktywa na koncie i datę wyceny. Ta sama ilość może mieć w innym dniu inną wartość w głównej walucie.

Weryfikacje i korekty salda wyjaśnia artykuł [Zweryfikowane saldo](https://help.finerd.ai/pl/verified-balance.md). Konta majątku, kredytów i inwestycji założysz zgodnie z artykułem [Tworzenie i konfigurowanie konta](https://help.finerd.ai/pl/accounts/create-account.md), a gdy pytanie dotyczy tego, ile zarabiasz lub wydajesz, a nie co posiadasz i co musisz spłacić, zajrzyj do artykułu [Analiza przychodów, wydatków i przepływów pieniężnych](https://help.finerd.ai/pl/reports/income-expenses-cash-flow.md).


This documentation is built and hosted on [Mintlify](https://mintlify.com), a developer documentation platform.