> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://help.finerd.ai/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Śledzenie płatności cyklicznych

> Śledź subskrypcje i stałe opłaty w finerd: potwierdzaj wykryte płatności cykliczne, dodawaj własne, sprawdzaj terminy, zaległości i roczny koszt.

Płatność cykliczna w finerd to zapis subskrypcji lub opłaty, którą regularnie płacisz, na przykład za Netflixa czy czynsz: przechowuje kwotę, częstotliwość i termin następnej płatności, a finerd dopasowuje do niej Twoje płatności. Płatność cykliczna nie tworzy transakcji. Płatności nadal pochodzą z Twojego banku albo z transakcji, które dodajesz, a zapis pokazuje, które z nich są opłacone, które czekają na zapłatę, a które są zaległe.

Płatności cykliczne wymagają planu [Pro](https://help.finerd.ai/pl/account/manage-subscription.md) i działają w wersji webowej, na Androidzie i w iOS. Bez Pro pozycja **Cykliczne** ma plakietkę **Pro** i otwiera ofertę subskrypcji.

Każda płatność cykliczna należy do sprzedawcy: finerd śledzi płatności na rzecz tego sprzedawcy w tej walucie. Znajdziesz je tutaj:

* **Web:** **Cykliczne** na pasku bocznym. Jeśli ta pozycja jest ukryta, szukaj jej w menu **Więcej**.
* **Android** i **iOS:** **Więcej** → **Cykliczne**.

![Ekran More w iOS, sekcja Features: Bills, Recurring i CheckPies.](https://mintcdn.com/finerdai/0hX4TGxCCW6T6aa3/images/recurring/track-recurring-payments/ios-more.png?fit=max\&auto=format\&n=0hX4TGxCCW6T6aa3\&q=85\&s=0461133e3a5ade02550d874cfa575ae4)

W iOS i na Androidzie pozycja Cykliczne jest w sekcji Funkcje na ekranie Więcej.

## Jak finerd znajduje płatności cykliczne

finerd co noc szuka płatności cyklicznych wśród Twoich wydatków. Szuka płatności, które:

* trafiają do tego samego sprzedawcy, w tej samej walucie;
* mają za każdym razem mniej więcej tę samą kwotę (z różnicą do około 5%);
* powtarzają się w regularnych odstępach, od tygodniowych po roczne;
* wystąpiły co najmniej trzy razy (dwa razy w przypadku płatności rocznej), a ostatnia z nich niedawno.

W Apple, Google, Google Play i PayPal jedna płatność może obejmować kilka subskrypcji, więc finerd może zaproponować osobną płatność cykliczną dla każdej pozycji paragonu tej płatności.

Przelewy, przychody i transakcje bez sprzedawcy (**Nieznany sprzedawca**; w przestrzeni utworzonej po angielsku: **Unknown merchant**) nie są sprawdzane. Płatność znaleziona przez finerd pojawia się w sekcji **Cykliczne** z etykietą **Wykryto**, już powiązana ze znalezionymi płatnościami. Potwierdź ją lub odrzuć: zobacz [Potwierdź lub odrzuć wykrytą płatność](#confirm).

Nie musisz czekać do nocy. Aby sprawdzić od razu:

> [tab] Web
>
> 1. Otwórz **Cykliczne**.
> 2. Wybierz **⋮** w prawym górnym rogu, a potem **Wykryj płatności cykliczne**. Jeśli lista jest pusta, wybierz **Wykryj płatności cykliczne** na środku strony.
> 3. Poczekaj chwilę: lista odświeży się po zakończeniu sprawdzania.
>
> ![Strona Recurring z otwartym menu: Detect recurring payments i Contact support. Poniżej Netflix z etykietą Detected i 88%.](https://mintcdn.com/finerdai/0hX4TGxCCW6T6aa3/images/recurring/track-recurring-payments/web-detect.png?fit=max\&auto=format\&n=0hX4TGxCCW6T6aa3\&q=85\&s=8229424f971df07974986073a1c4bf4c)
>
> Polecenie Wykryj płatności cykliczne jest w menu strony.
>
> Obok etykiety **Wykryto** paski i procent pokazują, na ile finerd jest pewien, że płatność się powtarza.

> [tab] Android
>
> 1. Otwórz **Więcej** → **Cykliczne**.
> 2. Jeśli lista jest pusta, stuknij **Wykryj płatności cykliczne**. Po zakończeniu sprawdzania aplikacja pokaże komunikat **Wykrywanie płatności cyklicznych zakończone**.
>
> Przycisk jest widoczny tylko wtedy, gdy nie masz jeszcze żadnych płatności cyklicznych. Potem finerd nadal sprawdza co noc.

> [tab] iOS
>
> 1. Otwórz **Więcej** → **Cykliczne**.
> 2. Jeśli lista jest pusta, stuknij **Wykryj płatności cykliczne**. Po zakończeniu sprawdzania aplikacja pokaże komunikat **Wykrywanie płatności cyklicznych zakończone**.
>
> Przycisk jest widoczny tylko wtedy, gdy nie masz jeszcze żadnych płatności cyklicznych. Potem finerd nadal sprawdza co noc.

## Potwierdź lub odrzuć wykrytą płatność

Płatność z etykietą **Wykryto** to propozycja finerd. Zdecyduj, co z nią zrobić:

* **Potwierdź** zamienia ją w płatność cykliczną, którą śledzisz: etykieta zmienia się na **Potwierdzona** (na Androidzie i w iOS: **Potwierdzone**), a powiązane płatności zostają.
* **Odrzuć** usuwa propozycję: etykieta zmienia się na **Odrzucona** (na Androidzie i w iOS: **Odrzucone**), a jej płatności zostają odłączone. finerd zaproponuje ją ponownie tylko wtedy, gdy zmieni się cena.

Wykrytej płatności nie można usunąć: najpierw ją potwierdź lub odrzuć. Lista domyślnie pokazuje płatności potwierdzone i wykryte; aby zobaczyć odrzucone, wybierz **Odrzucona** (na Androidzie i w iOS: **Odrzucone**) w filtrze **Status**.

> [tab] Web
>
> 1. W sekcji **Cykliczne** wybierz wykrytą płatność.
> 2. Wybierz **⋮** w prawym górnym rogu panelu, a potem **Potwierdź** lub **Odrzuć**.
>
> ![Netflix \$15.49, Monthly, Renews on Today, z otwartym menu: Confirm, Reject i Contact support.](https://mintcdn.com/finerdai/0hX4TGxCCW6T6aa3/images/recurring/track-recurring-payments/web-confirm.png?fit=max\&auto=format\&n=0hX4TGxCCW6T6aa3\&q=85\&s=74fbf9feec9e16112561f58e8fd37352)
>
> Potwierdź lub odrzuć wykrytą płatność w jej menu.

> [tab] Android
>
> 1. W sekcji **Cykliczne** stuknij płatność z etykietą **Wykryto**.
> 2. Stuknij **⋮**, a potem **Potwierdź** lub **Odrzuć**.

> [tab] iOS
>
> 1. W sekcji **Cykliczne** stuknij płatność z etykietą **Wykryto**.
> 2. Stuknij **Potwierdź** lub **Odrzuć** u dołu ekranu. Te same akcje są w menu **⋮**.
>
> ![Wykryta płatność cykliczna SparkFun Electronics 89.40 dolarów w iOS: Status Detected, Frequency Monthly, Renews on, Total spent 268.20 dolarów za 3 transakcje, Annual spend 1,072.80 dolarów, z przyciskami Confirm i Reject.](https://mintcdn.com/finerdai/0hX4TGxCCW6T6aa3/images/recurring/track-recurring-payments/ios-confirm.png?fit=max\&auto=format\&n=0hX4TGxCCW6T6aa3\&q=85\&s=234e86808db703e8715378234d2f8dd4)
>
> Wykryta płatność ma przyciski Potwierdź i Odrzuć.

## Dodaj płatność cykliczną samodzielnie

Dodaj płatność, której finerd nie znalazł, na przykład nową subskrypcję. Potrzebujesz sprzedawcy, kwoty, częstotliwości i daty jednej z płatności. finerd oczekuje płatności w każdym okresie, licząc od tej daty. Dodana płatność od razu ma status **Potwierdzona** (na Androidzie i w iOS: **Potwierdzone**).

Dostępne częstotliwości to **Co tydzień**, **Co dwa tygodnie**, **Co 4 tygodnie**, **Co miesiąc**, **Co kwartał** i **Co rok**; iOS oferuje też **Co 6 miesięcy**. Kwota jest początkowo w Twojej głównej walucie, a przed zapisaniem możesz wybrać inną.

> [tab] Web
>
> 1. W sekcji **Cykliczne** wybierz **Dodaj płatność cykliczną**.
> 2. W oknie **Kto Cię obciąża?** wybierz sprzedawcę.
> 3. Wybierz kwotę, wpisz ją i naciśnij Enter. Aby użyć innej waluty, wybierz ją nad klawiaturą numeryczną.
> 4. Wybierz **Co miesiąc**, aby zmienić częstotliwość.
> 5. Wybierz **Następne odnowienie** i wskaż datę jednej z płatności.
> 6. Opcjonalnie dodaj notatkę, na przykład nazwę planu.
> 7. Wybierz **Zapisz**.
>
> ![Nowa płatność cykliczna Spotify \$11.99 z otwartym menu częstotliwości: Weekly, Biweekly, Every 4 weeks, Monthly, Quarterly i Yearly.](https://mintcdn.com/finerdai/0hX4TGxCCW6T6aa3/images/recurring/track-recurring-payments/web-add-frequency.png?fit=max\&auto=format\&n=0hX4TGxCCW6T6aa3\&q=85\&s=2683a1d8e879aea9f5abc4e8bda16254)
>
> Wybierz, jak często płacisz.
>
> ![Nowa płatność cykliczna Spotify \$11.99, Monthly, Renews on Today, z notatką Family plan.](https://mintcdn.com/finerdai/0hX4TGxCCW6T6aa3/images/recurring/track-recurring-payments/web-add-filled.png?fit=max\&auto=format\&n=0hX4TGxCCW6T6aa3\&q=85\&s=93e92601f08b144d4f07d5928814cfdc)
>
> Wypełniona płatność cykliczna.

> [tab] Android
>
> 1. W sekcji **Cykliczne** stuknij **+**.
> 2. Na liście **Sprzedawcy** wybierz sprzedawcę.
> 3. Wpisz kwotę. Jeśli chcesz użyć innej waluty, wybierz ją teraz: później nie da się jej zmienić.
> 4. Stuknij **Co miesiąc**, aby zmienić częstotliwość.
> 5. Stuknij **Odnawia się** i wybierz datę jednej z płatności. Domyślnie ustawiona jest dzisiejsza data.
> 6. Opcjonalnie dodaj notatkę.
> 7. Stuknij **Zapisz**. Przycisk pojawia się, gdy kwota jest większa od zera.

> [tab] iOS
>
> 1. W sekcji **Cykliczne** stuknij **+**.
> 2. W oknie **Kto Cię obciąża?** wybierz sprzedawcę.
> 3. Na ekranie **Dodaj płatność cykliczną** stuknij kwotę, wpisz ją i stuknij **Zapisz** pod klawiaturą. Aby użyć innej waluty, wybierz ją nad klawiaturą.
> 4. Stuknij **Częstotliwość**, aby wybrać, jak często płacisz.
> 5. Stuknij **Odnawia się** i wybierz datę jednej z płatności. Domyślnie ustawiona jest dzisiejsza data.
> 6. Stuknij **Zapisz**.
>
> ![Lista Frequency w iOS: Weekly, Biweekly, Every 4 weeks, Monthly (zaznaczone), Quarterly, Every 6 months i Yearly.](https://mintcdn.com/finerdai/0hX4TGxCCW6T6aa3/images/recurring/track-recurring-payments/ios-frequency.png?fit=max\&auto=format\&n=0hX4TGxCCW6T6aa3\&q=85\&s=a91a6818c6eb5dd2ba95a627f9e570a2)
>
> Opcje częstotliwości w iOS.
>
> ![Ekran Add recurring w iOS: YouTube 13.99 dolarów, Frequency Monthly, Renews on Tuesday, 06 Oct 2026 i przycisk Save.](https://mintcdn.com/finerdai/0hX4TGxCCW6T6aa3/images/recurring/track-recurring-payments/ios-add-filled.png?fit=max\&auto=format\&n=0hX4TGxCCW6T6aa3\&q=85\&s=dec8e455773d5635365dabc740605dd2)
>
> Nowa płatność cykliczna przed zapisaniem.

Po zapisaniu nie można zmienić sprzedawcy, waluty, częstotliwości ani daty. W wersji webowej i w iOS da się zmienić tylko notatkę, na Androidzie — kwotę i notatkę. Aby zmienić coś innego, usuń płatność cykliczną i dodaj ją ponownie.

## Powiąż płatności z płatnością cykliczną

Gdy zapisujesz transakcję, finerd wiąże ją z płatnością cykliczną, jeśli jest to wydatek u tego samego sprzedawcy, w tej samej walucie, najwyżej 3 dni od oczekiwanej daty i z kwotą różniącą się od oczekiwanej najwyżej o 5% (przy małych kwotach — najwyżej o 0,50). Tak samo działa to w przypadku płatności cyklicznych dodanych samodzielnie. Powiązana płatność oznacza dany okres jako opłacony. Jeśli płatność nie została powiązana, na przykład dlatego, że cena wzrosła bardziej albo płatność przyszła później, powiąż ją samodzielnie.

Pod każdą kategorią transakcji jest ikona płatności cyklicznej (dwie strzałki). Jest podświetlona, gdy ta część transakcji jest powiązana. W wersji webowej ikona nazywa się **Cykliczna** lub **Oznacz jako cykliczną**; Android pokazuje ją bez nazwy. Na Androidzie i w iOS ikona pojawia się tylko w przestrzeni osobistej.

> [tab] Web
>
> **Z transakcji**
>
> 1. Otwórz transakcję.
> 2. Pod kategorią wybierz ikonę płatności cyklicznej.
> 3. Wybierz płatność cykliczną albo **Dodaj płatność cykliczną**, aby utworzyć ją z tej transakcji.
> 4. Wybierz **Zapisz**.
>
> Aby odłączyć płatność, wybierz podświetloną ikonę i zapisz transakcję.
>
> **Z płatności cyklicznej**
>
> Przy pominiętym okresie widać przycisk **Dodaj transakcję** oraz liczbę dni zaległości albo termin płatności. Wybierz go: otworzy się nowa transakcja z uzupełnionym sprzedawcą, kwotą i datą, od razu powiązana. Wybierz kategorię, a potem **Zapisz**. Przycisk **Pokaż wszystko** otwiera sekcję **Transakcje** ze wszystkimi powiązanymi płatnościami.
>
> ![Transakcja Netflix na \$15.49 z dzisiaj, z Travel card do Subscriptions; pod kategorią ikona rodziny, podświetlona ikona płatności cyklicznej, Add tag i Work.](https://mintcdn.com/finerdai/0hX4TGxCCW6T6aa3/images/recurring/track-recurring-payments/web-link-chip.png?fit=max\&auto=format\&n=0hX4TGxCCW6T6aa3\&q=85\&s=5442d5286bc45364c73f2b4189dc939d)
>
> Podświetlona ikona oznacza, że płatność jest powiązana.
>
> ![Lista Recurring z wyszukiwaniem Netflix: Add recurring, a pod spodem Netflix \$15.49 Monthly.](https://mintcdn.com/finerdai/0hX4TGxCCW6T6aa3/images/recurring/track-recurring-payments/web-link-picker.png?fit=max\&auto=format\&n=0hX4TGxCCW6T6aa3\&q=85\&s=62f4097d4bd699265ce5a6cf3184dd14)
>
> Wybierz płatność cykliczną do powiązania.

> [tab] Android
>
> **Z transakcji**
>
> 1. Otwórz transakcję.
> 2. Pod kategorią stuknij ikonę płatności cyklicznej.
> 3. Wybierz płatność cykliczną albo **Dodaj płatność cykliczną**, aby utworzyć ją z tej transakcji.
> 4. Stuknij **Zapisz**.
>
> Stuknięcie podświetlonej ikony odłącza płatność.
>
> **Z płatności cyklicznej**
>
> Przy pominiętym okresie widać przycisk **Dodaj transakcję**. Stuknij go: otworzy się nowa transakcja, od razu powiązana. Wybierz kategorię i konto, a potem stuknij **Zapisz**. Przycisk **Pokaż wszystko** otwiera sekcję **Transakcje** ze wszystkimi powiązanymi płatnościami.

> [tab] iOS
>
> **Z transakcji**
>
> 1. Otwórz transakcję.
> 2. Pod kategorią stuknij ikonę płatności cyklicznej.
> 3. Wybierz płatność cykliczną.
> 4. Stuknij **Zapisz**.
>
> Stuknięcie podświetlonej ikony odłącza płatność.
>
> **Z płatności cyklicznej**
>
> Przy pominiętym okresie widać przycisk **Dodaj transakcję** oraz napis **N dni po terminie**, **Zapłać dziś** lub **Zapłać za N dni**. Stuknij przycisk: otworzy się nowa transakcja, od razu powiązana. Przycisk **Pokaż wszystko** otwiera sekcję **Transakcje** ze wszystkimi powiązanymi płatnościami.
>
> > [!WARNING]
> >
> > Długie przytrzymanie płatności na liście płatności cyklicznej pokazuje tylko opcję **Usuń**. Ta opcja usuwa całą transakcję, a nie tylko powiązanie.
>
> ![Transakcja Netflix w iOS, To Subscriptions, z ikoną rodziny, podświetloną ikoną płatności cyklicznej, Add tag i Work.](https://mintcdn.com/finerdai/0hX4TGxCCW6T6aa3/images/recurring/track-recurring-payments/ios-link-chip.png?fit=max\&auto=format\&n=0hX4TGxCCW6T6aa3\&q=85\&s=7206a1fc539f56d6a55a06d8ab3184ed)
>
> Podświetlona ikona oznacza, że płatność jest powiązana.
>
> ![Lista płatności w płatności cyklicznej w iOS z menu długiego przytrzymania nad August, w którym jest jedna pozycja: Delete.](https://mintcdn.com/finerdai/0hX4TGxCCW6T6aa3/images/recurring/track-recurring-payments/ios-long-press.png?fit=max\&auto=format\&n=0hX4TGxCCW6T6aa3\&q=85\&s=06185cc51145c4c36afa1ecc5f3b46c0)
>
> Długie przytrzymanie pokazuje tylko Usuń.

W szczegółach płatności cyklicznej płatności są pogrupowane według okresów, a każda trafia do najbliższego oczekiwanego terminu. Wyjątkiem jest płatność miesięczna: liczy się do swojego miesiąca naliczenia, który pojawia się pod kategorią jako **Miesiąc naliczenia**, gdy różni się od daty płatności. Jeśli płatność miesięczna pojawia się w niewłaściwym miesiącu, sprawdź jej miesiąc naliczenia: polecenie **Zmień miesiąc naliczenia** opisuje sekcja [Zmień lub cofnij podział](https://help.finerd.ai/pl/transactions/split-transaction.md#change).

![Płatność cykliczna Netflix, \$15.49 Monthly, Renews on Nov 6, z jedną płatnością Netflix na \$15.49 w każdym miesiącu od lipca do października 2026.](https://mintcdn.com/finerdai/0hX4TGxCCW6T6aa3/images/recurring/track-recurring-payments/web-timeline.png?fit=max\&auto=format\&n=0hX4TGxCCW6T6aa3\&q=85\&s=d0369764cd1a7a04e79eec17c068ea37)

Każdy opłacony miesiąc pokazuje swoją płatność.

## Sprawdź terminy: kalendarz i statusy

Lista pokazuje przy każdej płatności cyklicznej datę następnej płatności. Aby zobaczyć cały miesiąc naraz, przełącz się na kalendarz ikoną kalendarza u góry. Kalendarz pokazuje płatności potwierdzone i wykryte, bez anulowanych.

| Co widzisz | Co to oznacza |
| - | - |
| Znacznik wyboru obok sprzedawcy | finerd znalazł płatność na ten dzień: jest opłacona |
| Czerwony dzień (**Zaległe N dni**, **N dni po terminie**) | Termin minął, a żadna płatność nie jest powiązana |
| Pomarańczowy dzień (**Termin dzisiaj**, **Zapłać dziś**, **Termin za N dni**, **Zapłać za N dni**) | Termin płatności przypada dziś lub w ciągu 3 dni |
| Bez koloru | Nadchodząca płatność |

Status **Zaległe** (na Androidzie i w iOS: **N dni po terminie**) oznacza, że finerd nie znalazł płatności, a nie że o niej zapomniano. Jeśli płatność już nastąpiła, [powiąż ją](#link) lub dodaj.

> [tab] Web
>
> Nad kalendarzem pole **Zaplanowano** pokazuje sumę na dany miesiąc, podzieloną na **Zapłacono**, **Pozostało** i **Zaległe**, w Twojej głównej walucie. Strzałkami zmieniasz miesiąc, a przycisk **Dzisiaj** wraca do bieżącego miesiąca. Wybierz płatność w danym dniu, aby ją otworzyć.
>
> ![Kalendarz na październik 2026: Planned \$41.47, Paid \$27.48, Remaining \$13.99, Overdue \$0.00. 6 października Netflix i Spotify ze znacznikami wyboru; 8 października Disney+ w pomarańczowej ramce.](https://mintcdn.com/finerdai/0hX4TGxCCW6T6aa3/images/recurring/track-recurring-payments/web-calendar.png?fit=max\&auto=format\&n=0hX4TGxCCW6T6aa3\&q=85\&s=a5d461f560a85c92f25e792736b3997b)
>
> Październik z dwiema opłaconymi płatnościami i jedną z terminem za 2 dni.

> [tab] Android
>
> Przesuń palcem w lewo lub w prawo, aby zmienić miesiąc. Stuknij dzień, aby zobaczyć jego płatności z napisami **N dni po terminie**, **Zapłać dziś** lub **Zapłać za N dni**; przy opłaconej widać tylko kwotę. Stuknij płatność, aby ją otworzyć.

> [tab] iOS
>
> U góry pola **Opłacone** i **Pozostało** pokazują sumy na dany miesiąc w Twojej głównej walucie. Przesuń palcem w lewo lub w prawo, aby zmienić miesiąc. Stuknij dzień, aby zobaczyć jego płatności: przy opłaconej widać tylko kwotę, przy pozostałych **N dni po terminie**, **Zapłać dziś** lub **Zapłać za N dni**.
>
> ![Kalendarz płatności cyklicznych w iOS na październik 2026 z Paid 37.08 dolarów i Remaining 230.78 dolarów; ikony sprzedawców 2, 6 i 8 października, przy czym 6 i 8 na pomarańczowo.](https://mintcdn.com/finerdai/0hX4TGxCCW6T6aa3/images/recurring/track-recurring-payments/ios-calendar.png?fit=max\&auto=format\&n=0hX4TGxCCW6T6aa3\&q=85\&s=98701725e915967b8b95b51bf3ce8972)
>
> Cały miesiąc w jednym widoku.
>
> ![Lista w iOS na Thursday, Oct 08: McDonald's 12.00 dolarów dwa razy i Disney+ 13.99 dolarów, każda z Pay in 2 days.](https://mintcdn.com/finerdai/0hX4TGxCCW6T6aa3/images/recurring/track-recurring-payments/ios-calendar-day.png?fit=max\&auto=format\&n=0hX4TGxCCW6T6aa3\&q=85\&s=99a668150457c6e578487902496e08ea)
>
> Stuknij dzień, aby zobaczyć, co trzeba zapłacić.

![Płatność cykliczna Disney+, \$13.99 Monthly, Renews on Oct 8; we wrześniu 2026 Add transaction z Overdue 28 days na czerwono.](https://mintcdn.com/finerdai/0hX4TGxCCW6T6aa3/images/recurring/track-recurring-payments/web-overdue.png?fit=max\&auto=format\&n=0hX4TGxCCW6T6aa3\&q=85\&s=9c64c2b4a731f0c448cb2038699527d0)

Pominięty okres pozostaje zaległy, dopóki nie zostanie z nim powiązana płatność.

## Sprawdź, ile kosztuje subskrypcja

Dwie kwoty pokazują, ile kosztuje Cię płatność cykliczna:

* **Łącznie wydano** (w iOS: **Łącznie wydane**) sumuje powiązane z nią płatności i pokazuje, ile ich jest.
* **Roczne wydatki** to kwota pomnożona przez liczbę płatności w roku, w Twojej głównej walucie. Dla Netflixa za $15.49 miesięcznie to $185.88.

Wersja webowa pokazuje obie kwoty na liście **Cykliczne** i sortuje ją według wartości **Roczne wydatki**, od najwyższej. W iOS znajdziesz je w szczegółach płatności cyklicznej. Aplikacja na Androida pokazuje kwotę i częstotliwość, bez tych sum.

![Lista Recurring: Netflix, następna płatność Nov 6, 2026, Confirmed, Total spent \$61.96 za 4 transakcje, Annual spend \$185.88, \$15.49; Disney+, Oct 8, 2026, Cancelled, \$167.88, \$13.99; Spotify, Nov 6, 2026, Confirmed, notatka Family plan, \$11.99 za 1 transakcję, \$143.88, \$11.99.](https://mintcdn.com/finerdai/0hX4TGxCCW6T6aa3/images/recurring/track-recurring-payments/web-list.png?fit=max\&auto=format\&n=0hX4TGxCCW6T6aa3\&q=85\&s=695e46018c3304a5b092539dc1b8cd20)

Łącznie wydano i Roczne wydatki na liście.

![Płatność cykliczna Netflix 15.49 dolarów w iOS: Status Confirmed, Frequency Monthly, Renews on Tuesday, 06 Oct 2026, Total spent 61.96 dolarów za 4 transakcje, Annual spend 185.88 dolarów.](https://mintcdn.com/finerdai/0hX4TGxCCW6T6aa3/images/recurring/track-recurring-payments/ios-details.png?fit=max\&auto=format\&n=0hX4TGxCCW6T6aa3\&q=85\&s=3effb7422dc0f52939938b7893c309e0)

W iOS sumy są w szczegółach.

## Anuluj, reaktywuj lub usuń płatność cykliczną

Anulowanie płatności cyklicznej w finerd nie anuluje samej subskrypcji: zrób to u firmy, która pobiera opłatę.

* **Anuluj** kończy śledzenie potwierdzonej płatności: dostaje ona etykietę **Anulowana** (na Androidzie i w iOS: **Anulowane**), znika z kalendarza i nie są do niej wiązane nowe płatności. Jej wcześniejsze płatności pozostają powiązane.
* **Reaktywuj** sprawia, że anulowana płatność znów jest potwierdzona.
* **Usuń** usuwa płatność cykliczną po potwierdzeniu. Transakcje zostają, ale nie są już z nią powiązane. Usuniętej płatności nie można przywrócić.

**Anuluj** i **Reaktywuj** działają od razu, bez potwierdzenia. Wykrytej płatności nie można anulować ani usunąć: zamiast tego [odrzuć ją](#confirm). Aby znaleźć anulowaną płatność, wybierz **Anulowana** (na Androidzie i w iOS: **Anulowane**) w filtrze **Status** na liście.

> [tab] Web
>
> 1. W sekcji **Cykliczne** wybierz płatność cykliczną.
> 2. Wybierz **⋮** w prawym górnym rogu panelu.
> 3. Wybierz **Anuluj**, **Reaktywuj** lub **Usuń**. W przypadku **Usuń** potwierdź, wybierając **Usuń** w oknie **Usunąć płatność cykliczną?**
>
> ![Disney+ \$13.99 Monthly, Renews on Oct 8, z otwartym menu: Cancel, Delete i Contact support.](https://mintcdn.com/finerdai/0hX4TGxCCW6T6aa3/images/recurring/track-recurring-payments/web-cancel.png?fit=max\&auto=format\&n=0hX4TGxCCW6T6aa3\&q=85\&s=68f384c6e41c13b07b26de09917a6aad)
>
> Potwierdzona płatność: Anuluj lub Usuń.
>
> ![Anulowana płatność cykliczna Disney+ z otwartym menu: Reactivate, Delete i Contact support.](https://mintcdn.com/finerdai/0hX4TGxCCW6T6aa3/images/recurring/track-recurring-payments/web-reactivate.png?fit=max\&auto=format\&n=0hX4TGxCCW6T6aa3\&q=85\&s=6ef89beab0e2777861a07ac67cf4691f)
>
> Anulowana płatność: Reaktywuj lub Usuń.

> [tab] Android
>
> 1. W sekcji **Cykliczne** stuknij płatność cykliczną.
> 2. Stuknij **⋮**, a potem **Anuluj**, **Reaktywuj** lub **Usuń**. W przypadku **Usuń** potwierdź, stukając **Usuń**.

> [tab] iOS
>
> 1. W sekcji **Cykliczne** stuknij płatność cykliczną.
> 2. Stuknij **⋮**, a potem **Anuluj**, **Reaktywuj** lub **Usuń**. W przypadku **Usuń** potwierdź w oknie **Usunąć płatność cykliczną?**
>
> ![Menu płatności cyklicznej w iOS: Delete, Metadata, Cancel i Contact support.](https://mintcdn.com/finerdai/0hX4TGxCCW6T6aa3/images/recurring/track-recurring-payments/ios-cancel.png?fit=max\&auto=format\&n=0hX4TGxCCW6T6aa3\&q=85\&s=474b4a02c6562fe2a700f56a4e8b9398)
>
> Menu potwierdzonej płatności.

## Powiązane artykuły

* [Dodawanie lub edytowanie transakcji](https://help.finerd.ai/pl/transactions/add-transaction.md)
* [Przeglądanie zaimportowanych transakcji](https://help.finerd.ai/pl/transactions/review-imported-transactions.md)
* [Dzielenie transakcji](https://help.finerd.ai/pl/transactions/split-transaction.md)


This documentation is built and hosted on [Mintlify](https://mintlify.com), a developer documentation platform.