> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://help.finerd.ai/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Śledzenie majątku

> Dodaj mieszkanie, samochód lub inne rzeczy, które posiadasz, jako konto typu Majątek, aktualizuj jego wartość i zapisuj zakup lub sprzedaż.

Aby śledzić majątek w finerd, dodaj konto typu **Majątek** dla każdej rzeczy, którą posiadasz, na przykład mieszkania czy samochodu, i wpisz jej wartość. finerd wlicza tę wartość do Twoich aktywów w sekcji **Konta** i w raporcie [Wartość netto](https://help.finerd.ai/pl/reports/net-worth.md), a Ty aktualizujesz ją za każdym razem, gdy wartość się zmienia.

Konta majątku są bezpłatne w wersji webowej, na Androidzie i w iOS. finerd nie wycenia majątku: wartość pozostaje taka, jaką wpisano, dopóki jej nie zmienisz.

## Rodzaje majątku

Przy dodawaniu majątku wybierasz jego rodzaj. Każdy rodzaj ma własną ikonę, a raport [Wartość netto](https://help.finerd.ai/pl/reports/net-worth.md) pokazuje każdy rodzaj w osobnym wierszu.

| Rodzaj | Na przykład |
| - | - |
| **Nieruchomości** | Mieszkanie, dom, domek letniskowy |
| **Pojazdy** | Samochód, motocykl |
| **Meble** | Kanapa, stół do jadalni |
| **Elektronika** | Laptop, telewizor |
| **Kosztowności** | Biżuteria, zegarek, obraz |
| **Inny majątek** | Wszystko inne, na przykład łódź |

Konto majątku przechowuje wartość w walucie, na przykład 250,000 USD. Śledzisz je samodzielnie: majątku nie można połączyć z bankiem. Dodaj osobne konto dla każdej rzeczy, którą chcesz śledzić, albo jedno dla grupy rzeczy, na przykład wszystkich mebli.

## Dodaj majątek

W przykładzie mieszkanie jest śledzone jako **Riverside flat** o wartości **250,000 USD**, a samochód jako **Blue hatchback** o wartości **18,000 USD**.

> [tab] Web
>
> 1. Otwórz **Konta**, wybierz **Dodaj konto**, a potem **Majątek**.
> 2. W kroku **Wybierz typ majątku** wybierz rodzaj, na przykład **Nieruchomości**.
> 3. Wpisz nazwę, na przykład **Riverside flat**, i wybierz **Kontynuuj**.
> 4. W kroku **Ustaw bieżące saldo** wpisz wartość, na przykład **250000**, sprawdź walutę i wybierz **Kontynuuj**.
> 5. Wybierz **Zapisz**.
>
> ![Panel Select property type z opcjami Real estate, Vehicle, Furniture, Electronics, Valuable items i Other property.](https://mintcdn.com/finerdai/32zDbuesIORVa3dW/images/investments/track-property/web-property-types.png?fit=max\&auto=format\&n=32zDbuesIORVa3dW\&q=85\&s=77306598a6a2c7185f6f0799d46eb3e4)
>
> Wybierz rodzaj majątku.

> [tab] Android
>
> 1. Otwórz **Konta** z menu **Więcej** lub z paska kart, stuknij **+**, a potem **Majątek**.
> 2. Na tym samym ekranie pojawią się rodzaje majątku. Stuknij jeden z nich, na przykład **Nieruchomości**.
> 3. Wpisz nazwę, na przykład **Riverside flat**.
> 4. finerd dodaje zerowe saldo w głównej walucie Twojej przestrzeni. Stuknij ten wiersz pod nagłówkiem **Saldo**, wpisz wartość, na przykład **250000**, i stuknij **Gotowe**.
> 5. Stuknij **Zapisz**.

> [tab] iOS
>
> 1. Otwórz **Konta** z menu **Więcej** lub z paska kart, stuknij **+**, a potem **Majątek**.
> 2. Na ekranie **Wybierz typ majątku** stuknij rodzaj, na przykład **Pojazdy**.
> 3. Wpisz nazwę, na przykład **Blue hatchback**, i stuknij **Zapisz**.
> 4. Na ekranie **Ustaw bieżące saldo** wpisz wartość, na przykład **18000**, sprawdź walutę i stuknij **Kontynuuj**.
> 5. Sprawdź konto i stuknij **Zapisz**.
>
> ![Ekran Select property type w iOS z opcjami Real estate, Vehicle, Furniture, Electronics, Valuable items i Other property.](https://mintcdn.com/finerdai/Z2rlVt3FEtsa7ime/images/accounts/create-account/ios-property-types.png?fit=max\&auto=format\&n=Z2rlVt3FEtsa7ime\&q=85\&s=3c55fe2db34a1f568ce2603036b573a0)
>
> Wybierz rodzaj majątku.
>
> ![Ekran podsumowania Blue hatchback w iOS z saldem w USD 18.000,00 dolarów i przyciskiem Save.](https://mintcdn.com/finerdai/32zDbuesIORVa3dW/images/investments/track-property/ios-review-property.png?fit=max\&auto=format\&n=32zDbuesIORVa3dW\&q=85\&s=73839431a1dab7c1574b58d026668308)
>
> Sprawdź wartość, a potem stuknij Zapisz.

finerd zapisuje wartość jako **Saldo początkowe** konta (w przestrzeni utworzonej po angielsku: **Initial balance**). Jeśli kupujesz majątek teraz i chcesz zapisać płatność, pomiń wartość: wybierz **Pomiń** na ekranie **Ustaw bieżące saldo**, a potem zapisz zakup, jak opisano w sekcji [Zapisz zakup lub sprzedaż](#buy-sell).

Jeśli wybrany rodzaj jest niewłaściwy, otwórz konto i zmień go przez **⋮** > **Zmień typ konta** (na Androidzie i w iOS: **Zmień typ**). Na liście są też pozostałe rodzaje majątku. Zobacz [Zmień typ konta](https://help.finerd.ai/pl/accounts/create-account.md#change-account-type).

## Zaktualizuj wartość

Domy i samochody zmieniają wartość, więc aktualizuj kwotę, gdy dostaniesz nową wycenę, na przykład operat szacunkowy, ofertę dealera albo ceny podobnych nieruchomości. Wpisz nową pełną wartość jako [zweryfikowane saldo](https://help.finerd.ai/pl/verified-balance.md), a nie samą zmianę. W przykładzie samochód był w marcu wart 18,000 USD, a teraz dealer wycenia go na 16,500 USD.

> [tab] Web
>
> 1. Otwórz **Konta**, wybierz majątek, a potem jego saldo, na przykład **USD**.
> 2. W sekcji **Zweryfikowane salda** wybierz **+**, a potem **Zweryfikuj saldo ręcznie**.
> 3. Wybierz kwotę, wpisz nową wartość, na przykład **16500**, a potem wybierz dowolne miejsce poza kalkulatorem, aby ją zastosować.
> 4. Aby użyć daty wyceny, wybierz datę. W polu **Dodaj notatki** wpisz opcjonalną notatkę, na przykład „Wycena dealera przy odkupie”.
> 5. Wybierz **Zapisz**.
>
> ![Zweryfikowane saldo dla Blue hatchback: \$16,500.00, Today, notatka Dealer trade-in quote.](https://mintcdn.com/finerdai/32zDbuesIORVa3dW/images/investments/track-property/web-update-value.png?fit=max\&auto=format\&n=32zDbuesIORVa3dW\&q=85\&s=76651cc75d144ea083dae2dd15d377ca)
>
> Wpisz nową wartość, a potem wybierz Zapisz.
>
> ![Lista Verified balances dla Blue hatchback: Oct 8, 2026 \$16,500.00 z −\$1,500.00 corrected; Mar 14, 2026 \$18,000.00; Mar 13, 2026 initial balance \$18,000.00.](https://mintcdn.com/finerdai/32zDbuesIORVa3dW/images/investments/track-property/web-value-history.png?fit=max\&auto=format\&n=32zDbuesIORVa3dW\&q=85\&s=36c90e73e2a5db4f1b30843751879143)
>
> Różnica staje się korektą salda.

> [tab] Android
>
> 1. Otwórz **Konta** z menu **Więcej** lub z paska kart, stuknij majątek, a potem jego saldo.
> 2. W sekcji **Zweryfikowane salda** stuknij **+**.
> 3. Stuknij kwotę, wpisz nową wartość, na przykład **16500**, i stuknij **Gotowe**.
> 4. Aby użyć daty wyceny, stuknij datę. W polu **Dodaj notatki** wpisz opcjonalną notatkę.
> 5. Stuknij **Zapisz**.

> [tab] iOS
>
> 1. Otwórz **Konta** z menu **Więcej** lub z paska kart, stuknij majątek, a potem jego saldo.
> 2. Stuknij **Dodaj zweryfikowane saldo**.
> 3. Stuknij kwotę, wpisz nową wartość, na przykład **16500**, i stuknij **Zastosuj**.
> 4. Aby użyć daty wyceny, stuknij datę. W polu **Dodaj notatki** wpisz opcjonalną notatkę.
> 5. Stuknij **Zapisz**.
>
> ![Lista Verified balances w iOS dla Blue hatchback: 8 Oct 2026 16.500,00 dolarów z −1.500,00 dolarów corrected; 14 Mar 2026 18.000,00 dolarów; 13 Mar 2026 initial balance oraz Add verified balance.](https://mintcdn.com/finerdai/32zDbuesIORVa3dW/images/investments/track-property/ios-value-history.png?fit=max\&auto=format\&n=32zDbuesIORVa3dW\&q=85\&s=18d2444094b6d16d45b19baf604abd46)
>
> Każda wpisana wartość zostaje w historii.

finerd zapisuje różnicę jako transakcję **Korekta salda** (w przestrzeni utworzonej po angielsku: **Balance correction**), tutaj −1,500 USD, z datą nowej wartości. Wymaga to wcześniejszej wartości: tej wpisanej przy dodawaniu majątku albo wcześniejszego zweryfikowanego salda. Bez niej finerd dolicza różnicę do salda początkowego i zmienia przeszłą wartość majątku; jak tego uniknąć po zakupie, opisuje sekcja [Zapisz zakup lub sprzedaż](#buy-sell). Korekta salda nie jest wydatkiem ani przychodem: nie pojawia się w raportach Wydatki, Przychód ani Przepływy pieniężne. Zmienia tylko wartość majątku i Twoją wartość netto.

## Zapisz zakup lub sprzedaż

Gdy płacisz za majątek z jednego ze swoich kont, zapisz płatność jako przelew z tego konta na konto majątku. Twoich pieniędzy ubywa, a wartość majątku rośnie o tę samą kwotę, więc Twoja wartość netto się nie zmienia. Płatność nie jest liczona jako wydatek.

W przykładzie stół do jadalni jest śledzony jako **Oak dining table** (Meble), dodany bez wartości i kupiony za 1,200 USD z konta **Main checking**.

1. Dodaj konto majątku bez wartości: wybierz **Pomiń** na ekranie **Ustaw bieżące saldo**. Na Androidzie zostaw saldo 0 i stuknij **Zapisz**. Jeśli wpiszesz wartość i zapiszesz też płatność, majątek zostanie policzony dwa razy.
2. Dodaj przelew: **Dodaj transakcję** w wersji webowej, **+** na Androidzie i w iOS, a potem **Przelew wewnętrzny lub bankomat**.
3. Jako konto, z którego wyszły pieniądze, wybierz konto, z którego płacisz, na przykład **Main checking**, i wpisz cenę.
4. Jako konto, na które trafiły pieniądze, wybierz majątek. Konta majątku są pogrupowane według rodzaju, na przykład **Meble**.
5. Sprawdź otrzymaną kwotę i wybierz **Zapisz**.
6. Dodaj [zweryfikowane saldo](#update-value) z ceną i datą dnia zakupu. Każda wartość wpisana później pojawi się wtedy jako **Korekta salda**.

Pełne kroki dla każdej platformy opisuje sekcja [Przenieś pieniądze między swoimi kontami](https://help.finerd.ai/pl/transactions/transfer-or-exchange.md#transfer). Na Androidzie konto połączone z bankiem nie jest dostępne jako konto, z którego wyszły pieniądze.

![Nowa transakcja na \$1,200.00, Today, z Main checking do Oak dining table, z tytułem Unknown merchant.](https://mintcdn.com/finerdai/32zDbuesIORVa3dW/images/investments/track-property/web-buy-draft.png?fit=max\&auto=format\&n=32zDbuesIORVa3dW\&q=85\&s=aef8f9ac184cb54adb8af8f5cbae2d3a)

Zakup to przelew z Twojego konta na majątek.

finerd pokazuje zakup pod nazwą **Nieznany sprzedawca**, a nie **Przelew wewnętrzny** (w przestrzeni utworzonej po angielsku: **Unknown merchant** i **Internal transfer**). Jeśli płatność przyszła już z połączonego banku jako wydatek, otwórz ją i zamiast kategorii wybierz majątek w sekcji **Przelew do/z**. Jeśli go tam nie ma, wybierz **Pokaż wszystko**.

**Przy sprzedaży** zapisz przelew kwoty sprzedaży z konta majątku na konto, na które wpłynęły pieniądze. Jeśli cena różni się od zapisanej wartości, ustaw wartość majątku na 0, jak opisano w sekcji [Zaktualizuj wartość](#update-value): finerd zaksięguje różnicę. Potem [zarchiwizuj](https://help.finerd.ai/pl/accounts/create-account.md#archive-and-restore) konto, aby zniknęło z widoku razem ze swoją historią.

Jeśli na majątek masz kredyt lub kredyt hipoteczny, [śledź go](https://help.finerd.ai/pl/investments/track-loan.md) jako osobne konto typu **Kredyty i hipoteki**. finerd nie łączy kredytu z majątkiem, a raport [Wartość netto](https://help.finerd.ai/pl/reports/net-worth.md) odejmuje kredyt od Twoich aktywów.

## Gdzie widać majątek

Sekcja **Konta** pokazuje Twój majątek w grupie **Majątek** razem z łączną wartością grupy. W wersji webowej każdy wiersz pokazuje rodzaj obok nazwy.

![Widok Accounts przefiltrowany do dwóch kont majątku: Property, 2 accounts, \$266,500.00; Riverside flat, Real estate, \$250,000.00; Blue hatchback, Vehicle, \$16,500.00.](https://mintcdn.com/finerdai/32zDbuesIORVa3dW/images/investments/track-property/web-accounts-property.png?fit=max\&auto=format\&n=32zDbuesIORVa3dW\&q=85\&s=e569d92ac3b437647efd9764ac61de6c)

Konta majątku w sekcji Konta, z ich rodzajami.

Raport [Wartość netto](https://help.finerd.ai/pl/reports/net-worth.md) wlicza Twój majątek do wiersza **Suma aktywów**, z osobnym wierszem dla każdego rodzaju, na przykład **Nieruchomości** i **Pojazdy**. Każdy miesiąc pokazuje wartość na koniec tego miesiąca. W przykładzie samochód ma wartość 18,000 USD do września i 16,500 USD w październiku. W raporcie **Zmiana wartości netto** w wersji webowej nowa wartość pojawia się w kolumnie **Przepływ netto**, a nie jako zysk.

![Raport Net Worth za Aug–Oct 2026 przefiltrowany do Riverside flat i Blue hatchback: \$266,500 w październiku; Real estate \$0, \$0, \$250,000; Vehicle \$18,000, \$18,000, \$16,500.](https://mintcdn.com/finerdai/32zDbuesIORVa3dW/images/investments/track-property/web-net-worth.png?fit=max\&auto=format\&n=32zDbuesIORVa3dW\&q=85\&s=8ac9242ab1c11942d00a7e4a3d33ef21)

Wartość netto z wierszem dla każdego rodzaju majątku.

[Plan finansowy](https://help.finerd.ai/pl/financial-plan/build-financial-plan.md#assets-liabilities), funkcja finerd Pro w wersji webowej i w iOS, dodaje do scenariusza majątek, taki jak nieruchomości i pojazdy. Dla nieruchomości pole **Stopa aprecjacji** ma domyślnie wartość 5% rocznie, a dla pojazdów 0%; ustaw własną stopę zgodnie z tym, jak Twoim zdaniem zmieni się wartość.

## Powiązane artykuły

* [Tworzenie i konfigurowanie konta](https://help.finerd.ai/pl/accounts/create-account.md)
* [Zweryfikowane saldo](https://help.finerd.ai/pl/verified-balance.md)
* [Jak czytać raport wartości netto](https://help.finerd.ai/pl/reports/net-worth.md)
* [Śledzenie inwestycji](https://help.finerd.ai/pl/investments/track-investments.md)
* [Rejestrowanie przelewu lub wymiany walut](https://help.finerd.ai/pl/transactions/transfer-or-exchange.md)


This documentation is built and hosted on [Mintlify](https://mintlify.com), a developer documentation platform.