> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://help.finerd.ai/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Śledzenie inwestycji

> Śledź akcje, ETF-y i kryptowaluty na koncie inwestycyjnym: dodawaj pozycje po tickerze, sprawdzaj ich wartość w głównej walucie i zapisuj zakupy.

Aby śledzić inwestycje w finerd, dodaj konto typu **Inwestycje** (na Androidzie i w iOS: **Akcje i krypto**) i zapisz każdą pozycję, na przykład 10 akcji Apple albo 0.05 BTC, jako osobne saldo. finerd wycenia każdą pozycję według ostatniej ceny dziennej i pokazuje sumę w głównej walucie Twojej przestrzeni.

Ręczne konto inwestycyjne i jego pozycje są bezpłatne w wersji webowej, na Androidzie i w iOS. Połączenie z brokerem lub platformą kryptowalutową, dzięki któremu pozycje i transakcje przychodzą automatycznie, wymaga finerd Pro. Jeśli korzystasz z Androida, platformy inwestycyjne połączysz tylko w wersji webowej; w iOS dotyczy to też niektórych z nich, na przykład Interactive Brokers.

## Ręczne czy połączone

Konto inwestycyjne działa jak każde inne konto w finerd: albo aktualizujesz je samodzielnie, albo łączysz je z platformą, na której masz inwestycje.

| | Połączone | Ręczne |
| - | - | - |
| Pozycje | Przychodzą z platformy, jedno saldo na pozycję | Dodajesz każdą pozycję i jej ilość |
| Kupno i sprzedaż | Przychodzą jako transakcje, gdy platforma się synchronizuje | Zapisujesz je samodzielnie |
| Plan | finerd Pro | Bezpłatny |

Aby połączyć konto, wybierz swoją platformę na ekranie **Wybierz platformę inwestycyjną** i wykonaj kroki z artykułu [Łączenie z bankiem](https://help.finerd.ai/pl/institutions/connect-institution.md): platformy łączy się tak samo jak banki. Jeśli Twojej platformy nie ma na liście, śledź konto ręcznie. Możesz połączyć je później i [powiązać](https://help.finerd.ai/pl/institutions/connect-institution.md#link-existing) z kontem, które już śledzisz.

> [tab] Web
>
> Otwórz **Konta**, wybierz **Dodaj konto**, a potem **Inwestycje**. W kroku **Wybierz platformę inwestycyjną** najpierw jest opcja **Śledź ręcznie**, a za nią brokerzy i platformy kryptowalutowe, które możesz połączyć.
>
> ![Panel Select investment platform z polem wyszukiwania i opcją Track manually, a dalej Binance, Interactive Brokers, SnapTrade Sandbox, Solana, Vezgo Demo i inne instytucje.](https://mintcdn.com/finerdai/RLiCh6iJvujMbRE2/images/investments/track-investments/web-investment-platforms.png?fit=max\&auto=format\&n=RLiCh6iJvujMbRE2\&q=85\&s=136525e24756719632409bbc958d5be7)
>
> Wybierz Śledź ręcznie albo swoją platformę.

> [tab] Android
>
> Otwórz **Konta** z menu **Więcej** lub z paska kart, stuknij **+**, a potem **Akcje i krypto**. Aplikacja na Androida od razu otwiera konto ręczne. Aby połączyć platformę inwestycyjną, użyj aplikacji webowej.

> [tab] iOS
>
> Otwórz **Konta** z menu **Więcej** lub z paska kart, stuknij **+**, a potem **Akcje i krypto**. Na ekranie **Wybierz platformę inwestycyjną** widać opcję **Śledź ręcznie** i platformy, które możesz połączyć.
>
> Niektórych platform z listy, na przykład Interactive Brokers, nie można połączyć w aplikacji na iOS: aplikacja pokazuje komunikat **Provider not supported**. Połącz je w wersji webowej.
>
> ![Ekran Select investment platform w iOS z opcją Track manually oraz Binance, Interactive Brokers, SnapTrade Sandbox, Solana i Vezgo Demo.](https://mintcdn.com/finerdai/RLiCh6iJvujMbRE2/images/investments/track-investments/ios-investment-platforms.png?fit=max\&auto=format\&n=RLiCh6iJvujMbRE2\&q=85\&s=bc41d9c830bd425ec68a2cb44ac75791)
>
> Wybierz Śledź ręcznie albo swoją platformę.

## Dodaj ręczne konto inwestycyjne

W przykładzie konto maklerskie jest śledzone ręcznie jako **Nest egg** i zaczyna się od 10 akcji Apple. Pozycji szukaj po tickerze lub nazwie. Akcje są pokazywane z oznaczeniem giełdy, na przykład **AAPL.XNAS** dla Apple na NASDAQ. Kilka aktywów może mieć tę samą nazwę, więc przed wyborem sprawdź ticker pod każdą nazwą.

> [tab] Web
>
> 1. Otwórz **Konta**, wybierz **Dodaj konto**, a potem **Inwestycje**.
> 2. W kroku **Wybierz platformę inwestycyjną** wybierz **Śledź ręcznie**.
> 3. Wpisz nazwę, na przykład **Nest egg**, i wybierz **Kontynuuj**.
> 4. W kroku **Ustaw bieżące saldo** wybierz **Aktywa** i wyszukaj pozycję, na przykład **Apple**. Wybierz **Apple Inc.** z tickerem **AAPL.XNAS**.
> 5. Wpisz liczbę posiadanych akcji, na przykład **10**, i wybierz **Kontynuuj**.
> 6. Wybierz **Zapisz**.
>
> ![Panel Set current balance dla Nest egg z wpisaną liczbą 10 i wybranym AAPL oraz opcjami USD, EUR i Assets.](https://mintcdn.com/finerdai/RLiCh6iJvujMbRE2/images/investments/track-investments/web-set-balance-aapl.png?fit=max\&auto=format\&n=RLiCh6iJvujMbRE2\&q=85\&s=8f00506125b78c60298a9a4ca08e7b10)
>
> Wpisz ilość pierwszej pozycji.
>
> Aby dodać kolejną pozycję, otwórz konto i wybierz **Dodaj** obok nagłówka **Saldo**. Wyszukaj aktywo, wpisz ilość i wybierz **Zapisz**.
>
> ![Panel Assets z wyszukiwaniem Bitcoin: Add “Bitcoin” asset, a dalej Bitcoin BTC, Bitcoin Cash BCH, Bitcoin SV BSV i token z tickerem BITCOIN.](https://mintcdn.com/finerdai/RLiCh6iJvujMbRE2/images/investments/track-investments/web-asset-search.png?fit=max\&auto=format\&n=RLiCh6iJvujMbRE2\&q=85\&s=f56b62faa3f73678b88b736cf3a6ccd1)
>
> Szukaj po nazwie lub tickerze; sprawdź ticker pod każdym wynikiem.

> [tab] Android
>
> 1. Otwórz **Konta** z menu **Więcej** lub z paska kart, stuknij **+**, a potem **Akcje i krypto**.
> 2. Wpisz nazwę, na przykład **Nest egg**.
> 3. finerd dodaje zerowe saldo w głównej walucie Twojej przestrzeni. Stuknij ten wiersz pod nagłówkiem **Saldo**, stuknij **Więcej aktywów** i wyszukaj pozycję, na przykład **Apple**. Wybierz **Apple Inc.** z tickerem **AAPL.XNAS**.
> 4. Wpisz liczbę posiadanych akcji, na przykład **10**, i stuknij **Gotowe**.
> 5. Stuknij **Zapisz**.
>
> Aby dodać kolejną pozycję, otwórz konto i stuknij **Dodaj** obok nagłówka **Saldo**.

> [tab] iOS
>
> 1. Otwórz **Konta** z menu **Więcej** lub z paska kart, stuknij **+**, a potem **Akcje i krypto**.
> 2. Na ekranie **Wybierz platformę inwestycyjną** stuknij **Śledź ręcznie**.
> 3. Wpisz nazwę, na przykład **Nest egg**, i stuknij **Zapisz**.
> 4. Na ekranie **Ustaw bieżące saldo** stuknij **Aktywa** i wyszukaj pozycję, na przykład **Apple**. Wybierz **Apple Inc.** z tickerem **AAPL.XNAS**.
> 5. Wpisz liczbę posiadanych akcji, na przykład **10**, i stuknij **Kontynuuj**.
> 6. Sprawdź konto i stuknij **Zapisz**.
>
> Aby dodać kolejną pozycję, otwórz konto i stuknij **Dodaj** obok nagłówka **Saldo**.
>
> ![Ekran Set current balance w iOS z wpisaną liczbą 10 i wybranym AAPL.XNAS oraz opcjami EUR, USD, Assets i przyciskiem Continue.](https://mintcdn.com/finerdai/RLiCh6iJvujMbRE2/images/investments/track-investments/ios-set-balance-aapl.png?fit=max\&auto=format\&n=RLiCh6iJvujMbRE2\&q=85\&s=cba8f9f8d7573a9b506a86d85b30f80e)
>
> Wybierz AAPL.XNAS, wpisz 10 i stuknij Kontynuuj.
>
> ![Konto Nest egg w iOS z Total in primary 8,362.67 dolara i saldami 10 AAPL.XNAS, 0.05 BTC, 3 SHOP.XNYS i 335 dolarów.](https://mintcdn.com/finerdai/RLiCh6iJvujMbRE2/images/investments/track-investments/ios-account-assets.png?fit=max\&auto=format\&n=RLiCh6iJvujMbRE2\&q=85\&s=72def72fd0a53e15d947dcdd13c0922f)
>
> Przycisk Dodaj obok nagłówka Saldo dodaje kolejną pozycję.

finerd zapisuje ilość każdej nowej pozycji jako **Saldo początkowe** (w przestrzeni utworzonej po angielsku: **Initial balance**). Gdy ilość się zmieni, zaktualizuj ją [zweryfikowanym saldem](https://help.finerd.ai/pl/verified-balance.md#add-a-verified-balance) albo zapisz zakup lub sprzedaż, jak opisano niżej.

## Ilość i wartość

Każda pozycja to saldo we własnych jednostkach. Konto pokazuje, ile masz, na przykład **10 AAPL.XNAS** lub **0.05 BTC**, a nie cenę jednej akcji. Gdy konto ma co najmniej dwa salda, pole **Suma w głównej walucie** pokazuje ich łączną wartość w [głównej walucie](https://help.finerd.ai/pl/getting-started/initial-setup.md#primary-currency) Twojej przestrzeni. W przykładzie 10 AAPL.XNAS, 0.05 BTC, 3 SHOP.XNYS i 335 USD dają razem \$8,362.67.

![Konto Nest egg z Total in primary \$8,362.67 i saldami 10 AAPL.XNAS, 0.05 BTC, 3 SHOP.XNYS i \$335.00.](https://mintcdn.com/finerdai/RLiCh6iJvujMbRE2/images/investments/track-investments/web-account-assets.png?fit=max\&auto=format\&n=RLiCh6iJvujMbRE2\&q=85\&s=30223d465cad02773714bf28aebea76f)

Każda pozycja pokazuje ilość; Suma w głównej walucie pokazuje wartość.

finerd wycenia pozycje według dziennych cen zamknięcia od dostawców danych rynkowych i aktualizuje je w dni robocze. Ponieważ korzysta z cen dziennych, wartość nie zmienia się wraz z rynkiem w ciągu dnia. Wartość zmienia się, gdy zmienia się cena lub kurs wymiany, nawet jeśli ilość pozostaje taka sama.

Jeśli finerd nie ma ceny dla pozycji, pozycja nadal pokazuje ilość, ale nie jest wliczana do pola **Suma w głównej walucie**, do sum w sekcji **Konta** ani do raportu [Wartość netto](https://help.finerd.ai/pl/reports/net-worth.md).

## Dodaj pozycję, której finerd nie ma na liście

finerd może śledzić tylko aktywa, które potrafi wycenić, więc nie da się utworzyć aktywa z własną ceną. Jeśli wyszukiwanie nie znajdzie Twojej pozycji, finerd może poszukać jej w zewnętrznych danych rynkowych i dodać ją do listy.

1. W wyszukiwarce aktywów wybierz **Dodaj aktywo**. W wersji webowej i w iOS możesz też wybrać **Dodaj aktywo "nazwa"** na górze wyników.
2. Na ekranie **Określ ticker i typ** wpisz ticker, wybierz **Akcje** lub **Krypto** i wybierz **Kontynuuj**. W wersji webowej domyślnie wybrana jest opcja **Krypto**, a na Androidzie i w iOS — opcja **Akcje**.
3. Jeśli finerd znajdzie aktywo, zostanie ono dodane. W wersji webowej finerd dodaje je od razu i pyta o ilość. Na Androidzie i w iOS pojawia się ono na ekranie **Oto co znaleźliśmy**: stuknij je, aby je dodać.

Jeśli wynik to **Niestety, tym razem bez sukcesu**, dane rynkowe, z których korzysta finerd, nie obejmują tego tickera i finerd nie może śledzić tej pozycji. Sprawdź ticker i typ, a potem spróbuj ponownie.

> [tab] Web
>
> ![Panel Assets z wyszukiwaniem VWCE i komunikatem Looks like it’s missing. Want us to check external sources and add it?, z przyciskiem Add asset.](https://mintcdn.com/finerdai/RLiCh6iJvujMbRE2/images/investments/track-investments/web-asset-missing.png?fit=max\&auto=format\&n=RLiCh6iJvujMbRE2\&q=85\&s=427f18843fc7a1de201bc90add2faba7)
>
> Jeśli nic nie znaleziono, wybierz Dodaj aktywo.
>
> ![Panel Specify ticker and type z tickerem VWCE, wybraną opcją Stock i przyciskiem Continue.](https://mintcdn.com/finerdai/RLiCh6iJvujMbRE2/images/investments/track-investments/web-specify-ticker.png?fit=max\&auto=format\&n=RLiCh6iJvujMbRE2\&q=85\&s=d39205e5fb2fe1dad0d9e416a251605b)
>
> Wpisz ticker i wybierz Akcje lub Krypto.

> [tab] Android
>
> Stuknij **Więcej aktywów** przy saldzie i wyszukaj ticker. Jeśli wynik to **Nie znaleziono aktywów**, stuknij **Dodaj aktywo**.

> [tab] iOS
>
> Stuknij **Aktywa** przy saldzie, wyszukaj ticker, a potem stuknij **Dodaj aktywo** lub **Dodaj aktywo "nazwa"**. Wpisz ticker na ekranie **Określ ticker i typ**: aplikacja na iOS nie przenosi go z wyszukiwania.
>
> ![Ekran Assets w iOS z wyszukiwaniem Bitcoin: Add “Bitcoin” asset, a dalej Bitcoin BTC, Bitcoin Cash BCH i Bitcoin SV BSV.](https://mintcdn.com/finerdai/RLiCh6iJvujMbRE2/images/investments/track-investments/ios-asset-search.png?fit=max\&auto=format\&n=RLiCh6iJvujMbRE2\&q=85\&s=f8488ec3452ac4a21953a5569ef10ad0)
>
> Opcja Dodaj aktywo „nazwa” jest nad wynikami.
>
> ![Ekran Specify ticker and type w iOS z tickerem VWCE, wybraną opcją Stock i przyciskiem Continue.](https://mintcdn.com/finerdai/RLiCh6iJvujMbRE2/images/investments/track-investments/ios-specify-ticker.png?fit=max\&auto=format\&n=RLiCh6iJvujMbRE2\&q=85\&s=e8811ca06ee2161504d3d54580cc8dbf)
>
> Domyślnie wybrana jest opcja Akcje.
>
> ![Ekran Here’s what we found w iOS z wynikiem SOFI.XNAS, NASDAQ, US, equity, SoFi Technologies, Inc.](https://mintcdn.com/finerdai/RLiCh6iJvujMbRE2/images/investments/track-investments/ios-here-found.png?fit=max\&auto=format\&n=RLiCh6iJvujMbRE2\&q=85\&s=9e92b6771529914203ec7bacc33a05b1)
>
> Stuknij wynik, aby go dodać.

## Gotówka na koncie inwestycyjnym

Niezainwestowane pieniądze na koncie maklerskim to saldo w walucie na tym samym koncie. Dodaj je jak pozycję: zamiast tickera wybierz walutę, na przykład **USD**. W przykładzie saldo w USD jest na koncie **Nest egg** obok akcji i kryptowalut.

Domyślnie finerd traktuje konto inwestycyjne jako inwestycje. Jeśli używasz tego konta do codziennych wydatków, oznacz je jako konto bankowe: wszystkie jego transakcje będą wtedy widoczne w raportach jako zwykłe wydatki. Aby to cofnąć, wybierz **Traktuj jako inwestycje**.

> [tab] Web
>
> Otwórz konto, wybierz **⋮** w prawym górnym rogu, a potem **Traktuj jako konto bankowe**. Potwierdź, wybierając **Traktuj jako konto bankowe**.
>
> ![Okno Use for Daily Spending: All transactions from this account will show up in reports as regular spendings, z przyciskami Cancel i Treat as Bank account.](https://mintcdn.com/finerdai/RLiCh6iJvujMbRE2/images/investments/track-investments/web-treat-as-bank.png?fit=max\&auto=format\&n=RLiCh6iJvujMbRE2\&q=85\&s=164a963453cf2251097913f8c286cc66)
>
> Traktuj jako konto bankowe: transakcje konta liczą się jako zwykłe wydatki.

> [tab] Android
>
> Aplikacja na Androida stosuje to ustawienie, ale nie pozwala go zmienić. Użyj wersji webowej lub aplikacji na iOS.

> [tab] iOS
>
> Otwórz konto, stuknij **⋮** w prawym górnym rogu, a potem **Traktuj jako konto bankowe**. Potwierdź, stukając **Traktuj jako konto bankowe**, albo przeciągnij arkusz w dół, aby anulować.
>
> ![Menu konta Nest egg w iOS: Import transactions, Connect to Bank, Treat as Bank account, Change account type, Mark as Joint, Show turnovers, Metadata, Archive, Delete, Contact support.](https://mintcdn.com/finerdai/RLiCh6iJvujMbRE2/images/investments/track-investments/ios-account-menu.png?fit=max\&auto=format\&n=RLiCh6iJvujMbRE2\&q=85\&s=734a34074bcc6df664271aa58d7ed6a3)
>
> Opcja Traktuj jako konto bankowe jest w menu konta.

## Zapisz zakup lub sprzedaż

Połączone konto importuje transakcje kupna i sprzedaży z platformy. Na koncie ręcznym zapisz zakup jako wymianę walut w obrębie tego samego konta: gotówka wychodzi, a akcje przychodzą. Na przykład zakup 1 akcji SHOP.XNYS za 165 USD na koncie **Nest egg** zmienia 500 USD w 335 USD, a 2 SHOP.XNYS w 3. Aby zapisać sprzedaż, wymień w ten sam sposób akcje na gotówkę.

> [tab] Web
>
> 1. Otwórz konto i wybierz **Dodaj transakcję**, a potem **Wymiana walut**.
> 2. W kroku **Konto źródłowe** wybierz konto, na przykład **Nest egg**.
> 3. W kroku **Ile wymieniasz?** wybierz **USD**, wpisz **165** i wybierz **Kontynuuj**.
> 4. W kroku **Wymień na** wybierz to samo konto.
> 5. W kroku **Wprowadź otrzymaną kwotę** wybierz **SHOP.XNYS**, wpisz **1** i wybierz **Kontynuuj**.
> 6. Sprawdź pola **Od** i **Do**, a potem wybierz **Zapisz**.
>
> ![Internal transfer na \$165.00 z Nest egg do Nest egg z otrzymaną 1 SHOP.XNYS o wartości \$164.44 i przyciskiem Save.](https://mintcdn.com/finerdai/RLiCh6iJvujMbRE2/images/investments/track-investments/web-buy-draft.png?fit=max\&auto=format\&n=RLiCh6iJvujMbRE2\&q=85\&s=d61f010a040ca7912deb0817ba85a7a5)
>
> Gotówka wychodzi, akcje przychodzą — w obrębie jednego konta.
>
> ![Salda Nest egg: 10 AAPL.XNAS, 0.05 BTC, 3 SHOP.XNYS i \$335.00, z Internal transfer na \$165.00 na górze listy Last 5 transactions.](https://mintcdn.com/finerdai/RLiCh6iJvujMbRE2/images/investments/track-investments/web-buy-result.png?fit=max\&auto=format\&n=RLiCh6iJvujMbRE2\&q=85\&s=20fa5483c94a57c9168815af44323468)
>
> Po zapisaniu: 3 SHOP.XNYS i \$335.00.

> [tab] Android
>
> 1. Na ekranie **Pulpit** lub **Transakcje** stuknij **+**, a potem **Wymiana aktywów**.
> 2. Na ekranie **Wymień z** stuknij konto, na przykład **Nest egg**.
> 3. Na ekranie **Ile wymieniasz?** wybierz **USD**, wpisz **165** i stuknij **Kontynuuj**.
> 4. Na ekranie **Wymień na** stuknij to samo konto.
> 5. Na ekranie **Jaką kwotę otrzymujesz?** wybierz **SHOP.XNYS**, wpisz **1** i stuknij **Kontynuuj**.
> 6. Sprawdź wymianę i stuknij **Zapisz**.

> [tab] iOS
>
> 1. Na ekranie **Pulpit**, **Transakcje** lub na koncie stuknij **+**, a potem **Wymiana walut**.
> 2. Na ekranie **Konto źródłowe** stuknij konto, na przykład **Nest egg**.
> 3. Na ekranie **Ile wymieniasz?** wybierz **USD**, wpisz **165** i stuknij **Kontynuuj**.
> 4. Na ekranie **Wymień na** stuknij to samo konto.
> 5. Na ekranie **Wprowadź otrzymaną kwotę** stuknij **Aktywa**, jeśli nie widać **SHOP.XNYS**, wybierz je, wpisz **1** i stuknij **Kontynuuj**.
> 6. Sprawdź pola **Od** i **Do**, a potem stuknij **Zapisz**.
>
> ![Internal transfer w iOS na 165 dolarów z Nest egg do Nest egg z otrzymaną 1 SHOP.XNYS o wartości 164.44 dolara i przyciskiem Save.](https://mintcdn.com/finerdai/RLiCh6iJvujMbRE2/images/investments/track-investments/ios-buy-draft.png?fit=max\&auto=format\&n=RLiCh6iJvujMbRE2\&q=85\&s=2d0626382ff51b833105def2942090c9)
>
> Gotówka wychodzi, akcje przychodzą — w obrębie jednego konta.

Zakup pojawi się w sekcji **Transakcje** jako **Przelew wewnętrzny** (w przestrzeni utworzonej po angielsku: **Internal transfer**). finerd porównuje obie kwoty ze swoimi cenami. Jeśli różnica jest duża, na przykład dlatego, że broker pobrał prowizję, finerd pyta, czy różnica to opłata: **Dodaj opłaty** zapisuje ją jako osobny wiersz opłaty, a **Pozostaw bez zmian** zachowuje tylko dwie kwoty. Zobacz [Gdy kwoty się różnią](https://help.finerd.ai/pl/transactions/transfer-or-exchange.md#fees).

## Gdzie widać inwestycje

Konta inwestycyjne mają własną grupę w sekcji **Konta**, z wartością grupy w Twojej głównej walucie. Raport [Wartość netto](https://help.finerd.ai/pl/reports/net-worth.md) dodaje wartość Twoich pozycji do pozostałych kont i pokazuje, jak suma zmienia się w czasie.

Aby śledzić mieszkanie, samochód lub inny majątek, [dodaj konto typu **Majątek**](https://help.finerd.ai/pl/investments/track-property.md); zobacz [Tworzenie i konfigurowanie konta](https://help.finerd.ai/pl/accounts/create-account.md#account-types).

## Powiązane artykuły

* [Tworzenie i konfigurowanie konta](https://help.finerd.ai/pl/accounts/create-account.md)
* [Łączenie z bankiem](https://help.finerd.ai/pl/institutions/connect-institution.md)
* [Zweryfikowane saldo](https://help.finerd.ai/pl/verified-balance.md)
* [Jak czytać raport wartości netto](https://help.finerd.ai/pl/reports/net-worth.md)


This documentation is built and hosted on [Mintlify](https://mintlify.com), a developer documentation platform.