> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://help.finerd.ai/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Przekazywanie paragonów z e-maila do finerd

> Pobierz adres do przekazywania swojej przestrzeni finerd, przekazuj e-maile z paragonami, zatwierdzaj prośby Gmaila i znajdź paragony w Rachunkach.

> *„A jeśli nie chcę, żeby finerd czytał całą moją skrzynkę?”*

I nie musi. Zamiast łączyć skrzynkę, przekazuj e-maile z paragonami na adres finerd. Każda przestrzeń ma własny adres, a każdy wysłany na niego e-mail jest zapisywany jako paragon w sekcji **Rachunki** tej przestrzeni.

Przekazywanie e-maili jest częścią importu paragonów z e-maila w planie **Pro** i działa w wersji webowej, na Androidzie i w iOS. W przestrzeni biznesowej dostęp do niego mają osoby z rolą **Właściciel**, **Administrator** lub **Księgowy**. Chcesz, żeby każdy paragon trafiał do finerd bez przekazywania? Zamiast tego [połącz Gmail](https://help.finerd.ai/pl/bills/connect-email.md).

## Pobierz adres do przekazywania

Najpierw otwórz przestrzeń, do której należą paragony: otrzymany adres jest adresem tej przestrzeni.

> [tab] Web
>
> 1. Otwórz **Więcej** na pasku bocznym, a potem **E-maile**.
> 2. Wybierz **Przekazywanie e-mail**. finerd utworzy adres i pokaże go pod napisem **Przekierowuj rachunki tutaj — zapiszemy je**.
> 3. Wybierz ikonę kopiowania obok adresu.
>
> ![Panel Emails finerd w wersji webowej z adresem do przekazywania i ikoną kopiowania pod Forward bills here](https://mintcdn.com/finerdai/VKs44KzasmsahKpA/images/bills/forward-email/web-forwarding-address.png?fit=max\&auto=format\&n=VKs44KzasmsahKpA\&q=85\&s=11e6e471e18dcb2de1b27c1cdbc7d40d)
>
> Adres do przekazywania na ekranie E-maile z ikoną kopiowania.

> [tab] Android
>
> 1. Otwórz **Więcej** → **E-maile**.
> 2. Stuknij **Przekazywanie e-mail**. Okno pokaże nowy adres: stuknij **Kopiuj**, a potem **Zamknij**.
> 3. Później stuknij adres pod napisem **Przekierowuj rachunki tutaj — zapiszemy je**, aby skopiować go ponownie.

> [tab] iOS
>
> 1. Otwórz **Więcej** → **E-maile**.
> 2. Stuknij **Przekazywanie e-mail**. Okno pokaże nowy adres: stuknij **Kopiuj**, a potem **Rozumiem**.
> 3. Później stuknij adres pod napisem **Przekierowuj rachunki tutaj — zapiszemy je**, aby skopiować go ponownie.
>
> ![Ekran Emails finerd w iOS z adresem do przekazywania i ikoną kopiowania pod Forward bills here](https://mintcdn.com/finerdai/VKs44KzasmsahKpA/images/bills/forward-email/ios-forwarding-address.png?fit=max\&auto=format\&n=VKs44KzasmsahKpA\&q=85\&s=4e8ed551602a8c834ec1f9349f73b826)
>
> Adres do przekazywania w iOS. Stuknij wiersz, aby go skopiować.

Przycisk **Przekazywanie e-mail** jest widoczny tylko do czasu, gdy przestrzeń dostanie adres. Potem adres zostaje na ekranie **E-maile**; nie można go zmienić ani usunąć.

Adres należy do przestrzeni, a nie do Ciebie: każdy, kto zarządza paragonami z e-maila w tej przestrzeni, widzi ten sam adres. finerd nie sprawdza, kto na niego wysyła, więc udostępniaj go tylko osobom, które mają dodawać paragony do tej przestrzeni.

## Przekaż paragon

Przekaż e-mail z paragonem na ten adres z dowolnej skrzynki. finerd czyta tekst e-maila oraz załączone obrazy i pliki PDF do 10 MB, rozpoznaje sprzedawcę, datę, sumę i pozycje, a potem zapisuje paragon w sekcji **Rachunki**.

> [!NOTE]
>
> Każdy e-mail wysłany na ten adres jest traktowany jako paragon, więc przekazuj tylko wiadomości, które mają trafić do finerd. E-mail bez danych paragonu nie zostanie zapisany.

Aby przekazywać paragony automatycznie, utwórz w swojej poczcie filtr, który przekazuje paragony z danego sklepu na ten adres. Gmail najpierw wysyła na ten adres prośbę o potwierdzenie przekazywania; zatwierdź tę prośbę w finerd, jak opisano poniżej.

> [!TIP]
>
> Przekazywanie to najbardziej prywatna opcja: finerd widzi tylko e-maile, które wyślesz. Wolisz pełną automatyzację? Zobacz [Łączenie Gmaila w celu importu paragonów](https://help.finerd.ai/pl/bills/connect-email.md).

## Zatwierdź prośbę Gmaila o przekazywanie

Gdy dodasz swój adres finerd w Gmailu jako adres do przekazywania, Gmail wyśle na niego prośbę o potwierdzenie. finerd nie potwierdza jej samodzielnie. Pokazuje prośbę z adresem Gmail, z którego przyszła, i zostawia wiadomość w [Skrzynce](https://help.finerd.ai/pl/contact-us.md#inbox): „Otrzymano prośbę o przekazywanie e-maili z …, aby automatycznie importować rachunki.” To Ty ją zatwierdzasz lub odrzucasz.

> [tab] Web
>
> 1. Otwórz **Więcej** → **E-maile**.
> 2. W sekcji **Potwierdź przekazywanie e-mail** znajdź adres Gmail.
> 3. Wybierz znacznik wyboru (**Zatwierdź**), aby potwierdzić przekazywanie, albo krzyżyk (**Odrzuć**), aby je odrzucić.

> [tab] Android
>
> 1. Otwórz **Więcej** → **E-maile**.
> 2. W sekcji **Potwierdź przekazywanie** stuknij adres Gmail.
> 3. Stuknij **Zatwierdź**, a jeśli chcesz odmówić — **Odrzuć**.

> [tab] iOS
>
> 1. Stuknij dzwonek u góry ekranu **Pulpit**, aby otworzyć sekcję **Skrzynka**, i znajdź wiadomość o przekazywaniu.
> 2. Stuknij **Zarządzaj połączonymi e-mailami**. Prośby są na tym ekranie, a nie w **Więcej** → **E-maile**.
> 3. W sekcji **Potwierdź przekazywanie e-maili** stuknij **⋮** obok adresu Gmail i wybierz **Zatwierdź**. Aby odmówić, wybierz **Odrzuć** i potwierdź.

Po zatwierdzeniu finerd kończy potwierdzanie w Gmailu, a prośba znika z listy. Dokończ konfigurację przekazywania w Gmailu. Jeśli zatwierdzenie się nie powiedzie, prośba zostaje na liście z podaną przyczyną i możesz zatwierdzić ją ponownie. Odrzucenie niczego nie potwierdza, więc Gmail nie będzie przekazywać e-maili na ten adres.

finerd rozpoznaje prośby o potwierdzenie tylko z Gmaila. W innej usłudze pocztowej przekazuj paragony pojedynczo.

## Znajdź przekazany paragon

Przekazane paragony pojawiają się w sekcji **Rachunki** przestrzeni, do której należy adres. finerd nie wysyła powiadomienia, gdy zapisze przekazany paragon.

> [tab] Web
>
> Otwórz **Rachunki** na pasku bocznym. Filtrem **Status** pokażesz paragony ze statusem **Dołączony** lub **Niedołączony**.

> [tab] Android
>
> Otwórz **Więcej** → **Rachunki** albo kartę **Rachunki**, jeśli jest na dolnym pasku. Filtr **Status** oferuje **Dołączony** i **Nieprzypisane**.

> [tab] iOS
>
> Otwórz **Więcej** → **Rachunki** albo kartę **Rachunki**, jeśli jest na pasku kart. Każdy paragon ma status **Dołączony** lub **Niedołączony**.

Gdy finerd znajdzie pasującą płatność wśród Twoich transakcji, dołącza paragon i oznacza go jako **Dołączony**. W przeciwnym razie paragon ma status **Niedołączony**, dopóki nie dołączysz go do transakcji albo nie utworzysz z niego nowej: zobacz [Dołącz paragon do istniejącej transakcji](https://help.finerd.ai/pl/bills.md#link) i [Zapisz nową transakcję](https://help.finerd.ai/pl/bills.md#record).

Adres do przekazywania nie ma historii przetwarzania ani licznika błędów; są one dostępne tylko dla [połączonej skrzynki Gmail](https://help.finerd.ai/pl/bills/connect-email.md#history). Jeśli przekazany paragon się nie pojawia:

* Sprawdź, czy został wysłany na adres przestrzeni, którą przeglądasz.
* Sprawdź, czy e-mail zawiera sam paragon: jego tekst albo obraz lub plik PDF do 10 MB.
* Poszukaj paragonu przekazanego wcześniej: finerd nie dodaje tego samego paragonu do sekcji **Rachunki** dwa razy.
* Sprawdź, czy przestrzeń ma aktywną subskrypcję Pro. E-maile przekazane, gdy subskrypcja nie była aktywna, nie zostaną zapisane później.

Nadal możesz samodzielnie [przesłać paragon](https://help.finerd.ai/pl/bills.md#add). Jeśli problem się powtarza, [napisz do wsparcia](https://help.finerd.ai/pl/contact-us.md) i podaj datę przekazania e-maila.

## Więcej informacji

* [Dodawanie paragonu w finerd](https://help.finerd.ai/pl/bills.md)
* [Łączenie Gmaila w celu importu paragonów](https://help.finerd.ai/pl/bills/connect-email.md)
* [Sprawdź Skrzynkę](https://help.finerd.ai/pl/contact-us.md#inbox)


This documentation is built and hosted on [Mintlify](https://mintlify.com), a developer documentation platform.