> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://help.finerd.ai/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Śledzenie gotówki w finerd

> Śledź gotówkę w jednej lub kilku walutach, ustaw salda początkowe i zapisuj wydatki oraz przelewy w wersji webowej, na Androidzie lub w iOS.

Konto gotówkowe śledzi banknoty i monety, które trzymasz w portfelu lub gdzie indziej. Gotówka nie wysyła powiadomień, więc finerd wie tylko to, co zapiszesz: dodaj kwotę, którą masz teraz, a potem zapisuj pieniądze, które wpływają i wypływają.

Jedno konto gotówkowe może zawierać **kilka walut**. Na przykład **Pocket cash** może śledzić **100 USD** i **50 EUR** jako osobne salda. Nie potrzebujesz osobnego konta na każdą walutę — nawet na monety, które zostały Ci z ostatniej podróży.

Zaloguj się i otwórz przestrzeń, w której chcesz śledzić gotówkę, a potem wybierz poniżej swoją platformę.

## Dodaj konto gotówkowe

> [tab] Web
>
> [Dodawanie konta gotówkowego w wersji webowej](https://www.youtube-nocookie.com/embed/rFKpjVc2mn0?rel=0)
>
> Dodawanie konta gotówkowego w wersji webowej.
>
> 1. Otwórz **Konta**, wybierz **Dodaj konto**, a potem **Gotówka**.
> 2. Wpisz nazwę, którą łatwo rozpoznasz, na przykład **Pocket cash**, i wybierz **Kontynuuj**.
> 3. Na ekranie **Ustaw bieżące saldo** wybierz walutę i wpisz, ile gotówki masz teraz. Jeśli waluty nie ma na liście, wybierz **Aktywa**. Na przykład wybierz **USD**, wpisz **100** i wybierz **Kontynuuj**. Jeśli zaczynasz bez gotówki, wybierz **Pomiń**.
> 4. Wybierz **Zapisz**.
>
> ![Panel Add account z typem Cash wśród typów kont.](https://mintcdn.com/finerdai/4A7NcIl2-5p8PkJi/images/accounts/track-cash/choose-cash.png?fit=max\&auto=format\&n=4A7NcIl2-5p8PkJi\&q=85\&s=6addd47982cda21f5bf0878feb3d10f0)
>
> Wybierz typ Gotówka.
>
> ![Panel Set current balance dla Pocket cash z wpisaną kwotą 100 i wybraną walutą USD.](https://mintcdn.com/finerdai/4A7NcIl2-5p8PkJi/images/accounts/track-cash/set-balance.png?fit=max\&auto=format\&n=4A7NcIl2-5p8PkJi\&q=85\&s=07693ff701da0a326d368724b3926e42)
>
> Wpisz, ile gotówki masz teraz.

> [tab] Android
>
> 1. Otwórz **Konta** z menu **Więcej** lub z paska kart, stuknij **+**, a potem wybierz **Gotówka**.
> 2. Wpisz nazwę, którą łatwo rozpoznasz, na przykład **Pocket cash**.
> 3. finerd dodaje zerowe saldo w głównej walucie Twojej przestrzeni. Stuknij ten wiersz pod **Saldo**, wybierz walutę i wpisz, ile gotówki masz teraz. Stuknij **Więcej aktywów**, jeśli waluty nie ma na liście, a potem stuknij **Gotowe**. Jeśli zaczynasz bez gotówki, zostaw saldo zerowe.
> 4. Stuknij **Zapisz**.
>
> Przed zapisaniem możesz usunąć niepotrzebne zerowe saldo: przytrzymaj jego wiersz, a potem stuknij **Usuń**.
>
> ![Ekran Add account na Androidzie z typem Cash wśród typów kont.](https://mintcdn.com/finerdai/4A7NcIl2-5p8PkJi/images/accounts/track-cash/android-choose-cash.png?fit=max\&auto=format\&n=4A7NcIl2-5p8PkJi\&q=85\&s=0ef42cff8b7be9dd569870e8dd003f9a)
>
> Wybierz typ Gotówka.
>
> ![Panel kwoty na Androidzie z wpisaną kwotą 100, wybraną walutą USD oraz przyciskami More assets i Done.](https://mintcdn.com/finerdai/4A7NcIl2-5p8PkJi/images/accounts/track-cash/android-set-balance.png?fit=max\&auto=format\&n=4A7NcIl2-5p8PkJi\&q=85\&s=bb5e91daaa252db675bc03887ce50288)
>
> Wybierz USD, wpisz 100 i stuknij Gotowe.

> [tab] iOS
>
> [Dodawanie konta gotówkowego w iOS](https://www.youtube.com/embed/sAsniTA6goE)
>
> 1. Otwórz **Konta** z menu **Więcej** lub z paska kart, stuknij **+**, a potem wybierz **Gotówka**.
> 2. Wpisz nazwę, którą łatwo rozpoznasz, na przykład **Pocket cash**, i stuknij **Zapisz**.
> 3. Na ekranie **Ustaw bieżące saldo** wybierz walutę i wpisz, ile gotówki masz teraz. Jeśli waluty nie ma na liście, stuknij **Aktywa**. Stuknij **Kontynuuj** albo **Pomiń**, jeśli zaczynasz bez gotówki.
> 4. Sprawdź konto i stuknij **Zapisz**.
>
> ![Ekran Add account w iOS z typem Cash wśród typów kont.](https://mintcdn.com/finerdai/4A7NcIl2-5p8PkJi/images/accounts/track-cash/ios-choose-cash.png?fit=max\&auto=format\&n=4A7NcIl2-5p8PkJi\&q=85\&s=d33f9778e8d9ae5868382f90fbff9361)
>
> Wybierz typ Gotówka.
>
> ![Ekran Set current balance w iOS z kwotą 100 USD oraz przyciskami Assets i Continue.](https://mintcdn.com/finerdai/4A7NcIl2-5p8PkJi/images/accounts/track-cash/ios-set-balance.png?fit=max\&auto=format\&n=4A7NcIl2-5p8PkJi\&q=85\&s=c196d96a4b9808e7049e8361b0bf7503)
>
> Wybierz USD, wpisz 100 i stuknij Kontynuuj.

Konto pojawi się w grupie **Gotówka** w sekcji **Konta**. Wpisana kwota zostaje zapisana jako pierwsze [zweryfikowane saldo](https://help.finerd.ai/pl/verified-balance.md#balance-types) konta, więc później możesz porównać z nią swoją gotówkę.

## Śledź gotówkę w kilku walutach

Trzymaj każdą walutę w osobnym saldzie w ramach tego samego konta. Jeśli w portfelu masz **100 USD** i **50 EUR**, dodaj obie kwoty do konta **Pocket cash**:

| Waluta | Posiadana gotówka |
| - | - |
| USD | 100 |
| EUR | 50 |

Aby dodać kolejną walutę do istniejącego konta:

> [tab] Web
>
> 1. Otwórz konto gotówkowe w sekcji **Konta**.
> 2. Wybierz **Dodaj** obok **Saldo**.
> 3. Wybierz walutę. Jeśli nie ma jej na liście, użyj pola **Szukaj**.
> 4. Wpisz, ile gotówki masz w tej walucie, i wybierz **Zapisz**.
>
> ![Okno wyboru aktywów z walutami EUR, USD, GBP i polem wyszukiwania.](https://mintcdn.com/finerdai/4A7NcIl2-5p8PkJi/images/accounts/track-cash/web-add-currency.png?fit=max\&auto=format\&n=4A7NcIl2-5p8PkJi\&q=85\&s=6147623fc4913de4f2508f13a9341e52)
>
> Wybierz walutę do dodania.
>
> ![Pocket cash z Total in primary USD \$96.72 i osobnymi saldami €50.00 i \$40.00 oraz przyciskiem Add obok Balance.](https://mintcdn.com/finerdai/Z2rlVt3FEtsa7ime/images/accounts/track-cash/web-multiple-currencies.png?fit=max\&auto=format\&n=Z2rlVt3FEtsa7ime\&q=85\&s=94326f15ff7f41cc289a15dd5fe51729)
>
> Każda waluta ma własne saldo.

> [tab] Android
>
> 1. Otwórz konto gotówkowe w sekcji **Konta** (z menu **Więcej** lub z paska kart).
> 2. Stuknij **Dodaj** obok **Saldo** i wybierz walutę.
> 3. Dodaj [zweryfikowane saldo](https://help.finerd.ai/pl/verified-balance.md#add-a-verified-balance) dla tej waluty z kwotą gotówki, którą masz teraz.
>
> Waluty możesz też dodać przed zapisaniem nowego konta: stuknij **Dodaj** obok **Saldo**, wybierz walutę, wpisz kwotę i stuknij **Gotowe**. Powtórz to dla każdej waluty, a potem stuknij **Zapisz** na ekranie konta.
>
> ![Nowe konto Pocket cash na Androidzie z osobnymi saldami USD 100 i EUR 50 oraz przyciskiem Add obok Balance.](https://mintcdn.com/finerdai/4A7NcIl2-5p8PkJi/images/accounts/track-cash/android-multiple-currencies.png?fit=max\&auto=format\&n=4A7NcIl2-5p8PkJi\&q=85\&s=bf3638ed0ecbf522d2d48bd6da039b3e)
>
> Pocket cash ze 100 USD i 50 EUR, gotowe do zapisania jako jedno konto.

> [tab] iOS
>
> 1. Otwórz konto gotówkowe w sekcji **Konta** (z menu **Więcej** lub z paska kart).
> 2. Stuknij **Dodaj** obok **Saldo**.
> 3. Na ekranie **Wybierz walutę konta** wybierz walutę, wpisz, ile gotówki masz w tej walucie, i stuknij **Gotowe**.
>
> Waluty możesz też dodać na ekranie podsumowania konta, zanim stukniesz **Zapisz** na końcu.
>
> ![Pocket cash w iOS z Total in primary 96,72 \$ i osobnymi saldami EUR 50,00 € i USD 40,00 \$ oraz przyciskiem Add obok Balance.](https://mintcdn.com/finerdai/Z2rlVt3FEtsa7ime/images/accounts/track-cash/ios-account-currencies.png?fit=max\&auto=format\&n=Z2rlVt3FEtsa7ime\&q=85\&s=1888a69da268f612adb1604787364fc8)
>
> Istniejące konto z dwiema walutami.
>
> ![Nowe konto Pocket cash w iOS z osobnymi saldami USD 100 i EUR 50 oraz przyciskiem Add obok Balance.](https://mintcdn.com/finerdai/4A7NcIl2-5p8PkJi/images/accounts/track-cash/ios-multiple-currencies.png?fit=max\&auto=format\&n=4A7NcIl2-5p8PkJi\&q=85\&s=947073a2b86a3c72d2659095155049c2)
>
> Nowe konto z dwiema walutami przed zapisaniem.

Każda waluta ma własne saldo, a każda kwota dodana w ten sposób zostaje zapisana jako [zweryfikowane saldo](https://help.finerd.ai/pl/verified-balance.md#balance-types) tej waluty. **Suma w głównej walucie** pokazuje ich łączną wartość w głównej walucie przestrzeni, a lista **Konta** pokazuje tę sumę z liczbą aktywów, na przykład „na 2 aktywach”.

Przy zapisywaniu transakcji gotówkowej wybierz walutę, której faktycznie użyto. Wydanie **12 USD** w tym przykładzie zostawia na koncie **88 USD** i **50 EUR**.

## Zapisuj wpływy i wypływy gotówki

Aby ręcznie dodać ruch pieniędzy, utwórz nową transakcję — **Dodaj transakcję** w wersji webowej, **+** w aplikacjach mobilnych — i wybierz typ, który pasuje do sytuacji. Sprawdzając transakcję, upewnij się, że ma przypisane Twoje konto gotówkowe oraz właściwą walutę, kwotę i datę.

| Co się dzieje | Wybierz | Jak to zapisać |
| - | - | - |
| Płatność gotówką za zakup | **Wydatek** | Jako źródło ustaw konto gotówkowe i wybierz kategorię zakupu. |
| Gotówka otrzymana jako przychód | **Przychód** | Jako cel ustaw konto gotówkowe i wybierz kategorię przychodu. |
| Wypłata pieniędzy z banku | **Przelew wewnętrzny lub bankomat** | Przenieś kwotę z konta bankowego na konto gotówkowe. |
| Wpłata gotówki do banku | **Przelew wewnętrzny lub bankomat** | Przenieś kwotę z konta gotówkowego na konto bankowe. |

Wypłata z bankomatu to jeszcze nie wydatek: pieniądze po prostu przeszły z karty do portfela. Wydatek zapisz, gdy wydasz tę gotówkę. Na przykład wypłata **50 USD**, a potem wydanie **12 USD** to jeden przelew na **50 USD** i jeden wydatek na **12 USD**.

Jeśli połączony bank już zaimportował wypłatę lub wpłatę, sprawdź tę transakcję, zanim dodasz kolejny zapis tego samego ruchu. Sekcja [Wypłać lub wpłać gotówkę](https://help.finerd.ai/pl/transactions/transfer-or-exchange.md#cash) pokazuje, jak zamienić ją w przelew na konto gotówkowe i jak zapisać opłatę za bankomat.

## Sprawdź saldo

Co jakiś czas przelicz gotówkę i porównaj ją z saldem w finerd, walutę po walucie. Aby zapisać wynik liczenia, [dodaj zweryfikowane saldo](https://help.finerd.ai/pl/verified-balance.md#add-a-verified-balance).

Jeśli przeliczona kwota różni się od tej w finerd, weryfikacja dostaje transakcję **Korekta salda** (w przestrzeni utworzonej po angielsku: **Balance correction**) na kwotę różnicy. Poszukaj brakujących transakcji lub błędnych kwot, także wśród przelewów; sekcja [Sprawdź rozbieżność](https://help.finerd.ai/pl/verified-balance.md#review-a-discrepancy) pokazuje, jak je znaleźć.


This documentation is built and hosted on [Mintlify](https://mintlify.com), a developer documentation platform.