> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://help.finerd.ai/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Gmail koppelen om bonnen te importeren

> Koppel Gmail zodat finerd e-mails met bonnen vindt, voeg trefwoorden toe, bekijk de verwerkingsstatus, vind ontbrekende bonnen en herstel verloren toegang.

Koppel een Gmail-mailbox, dan zoekt finerd zelf naar bonnen in je e-mail. finerd kiest e-mails met een trefwoord voor bonnen in het onderwerp, zoals “order” of “invoice”, herkent de bon, zet die in [Bonnen](https://help.finerd.ai/nl/bills.md) en koppelt die aan de bijbehorende transactie zodra het de betaling vindt. De toegang is alleen-lezen: finerd kan je e-mails niet versturen, verwijderen of wijzigen.

Bonnen importeren uit e-mail hoort bij **Pro** en werkt op het web, Android en iOS. Koppel de mailbox in de omgeving waar de bonnen thuishoren: elke omgeving heeft eigen mailboxen. In een zakelijke omgeving kunnen eigenaren, beheerders en accountants ze beheren.

## Gmail koppelen of bonnen doorsturen?

finerd kan alleen Gmail koppelen. **Geen Gmail-gebruiker** in het menu **⋮** van **E-mails** koppelt geen andere provider: daarmee vraag je finerd alleen om je te laten weten wanneer jouw provider wordt ondersteund. Je kunt in plaats daarvan vanuit elke mailbox [bonnen doorsturen](https://help.finerd.ai/nl/bills/forward-email.md).

| | Gmail koppelen | Bonnen doorsturen |
| - | - | - |
| E-mailprovider | Alleen Gmail | Elke provider |
| Wat finerd leest | E-mails met een trefwoord voor bonnen in het onderwerp | Alleen de e-mails die je doorstuurt |
| Oudere bonnen | Tot 12 maanden terug, eenmalig, bij het koppelen | Alleen wat je doorstuurt |
| Verwerkingsgeschiedenis | Ja, met een status per e-mail | Nee |

## Hoe het werkt

> [tab] Web
>
> 1. Open **Meer** in de zijbalk en daarna **E-mails**. **Koppel e-mail** op de pagina **Bonnen** opent hetzelfde paneel.
> 2. Selecteer **Koppel Gmail**. Is er al een mailbox gekoppeld, selecteer dan in plaats daarvan **Voeg toe** naast **Gekoppelde e-mailadressen**.
> 3. Gebruikt finerd in deze omgeving al een Gmail-adres, bijvoorbeeld voor PrivatBank, dan vraagt finerd **Welk e-mailadres moet ik gebruiken?** Selecteer het adres onder **Al gekoppeld aan finerd** en daarna **Pas toe**. Wil je een andere mailbox gebruiken, selecteer dan **Koppel ander e-mailadres**.
> 4. Log in bij Google en geef toegang. **E-mail gekoppeld** bevestigt de koppeling.
>
> ![Het e-mailpaneel van finerd op het web met de knoppen Connect Gmail en Email forwarding](https://mintcdn.com/finerdai/g1CNUJcjSKWpJstc/images/bills/connect-email/web-connect-gmail.jpg?fit=max\&auto=format\&n=g1CNUJcjSKWpJstc\&q=85\&s=4fb05b3c35c8bfffffedca8908d71456)
>
> Open E-mails om Gmail te koppelen of e-mail door te sturen.

> [tab] Android
>
> 1. Open **Meer** → **E-mails**.
> 2. Tik op **Koppel Gmail**. Is er al een mailbox gekoppeld, tik dan in plaats daarvan op **Voeg toe** naast **E-mails**.
> 3. Log in bij Google in de browser die opent en geef toegang. **E-mail gekoppeld** bevestigt de koppeling; tik op **OK**.
>
> Sluit je de browser voordat je klaar bent, dan blijft de app op **Gmail koppelen…** staan. Ga terug en begin opnieuw.
>
> Android biedt geen Gmail-adres aan dat finerd al in deze omgeving gebruikt. Wil je bonnen importeren uit de mailbox die je voor PrivatBank hebt gekoppeld, zet bonnen voor die mailbox dan aan op het web of iOS.

> [tab] iOS
>
> 1. Open **Meer** → **E-mails**.
> 2. Tik op **Koppel Gmail**. Is er al een mailbox gekoppeld, tik dan in plaats daarvan op **Voeg toe** naast **Gekoppelde e-mailadressen**.
> 3. Gebruikt finerd in deze omgeving al een Gmail-adres voor iets anders, bijvoorbeeld voor PrivatBank, dan staat dat adres in de lijst. Tik erop om er ook bonnen uit te importeren.
> 4. Log anders in bij Google, geef toegang en ga terug naar finerd.
>
> ![Het scherm voor e-mailkoppeling van finerd op iOS met Connect Gmail onderaan](https://mintcdn.com/finerdai/g1CNUJcjSKWpJstc/images/bills/connect-email/ios-connect-gmail.jpg?fit=max\&auto=format\&n=g1CNUJcjSKWpJstc\&q=85\&s=4c15c3e10afe79636d8faa9689fe0d5f)
>
> Het e-mailscherm op iOS biedt Koppel Gmail en E-mail doorsturen.

> [!WARNING]
>
> Importeert dit Gmail-adres al mutaties van PrivatBank, kies het dan uit de lijst in plaats van er opnieuw mee in te loggen. Koppel je hetzelfde adres nog een keer, dan kan de import van PrivatBank stoppen.

Na het koppelen leest finerd e-mails met bonnen van de afgelopen 12 maanden, of vanaf je eerste transactie in deze omgeving als die recenter is. Als finerd klaar is, krijg je in **Inbox** een bericht met het aantal geïmporteerde bonnen. Vanaf dan worden nieuwe e-mails met bonnen opgepikt zodra ze binnenkomen.

De bonnen komen in [Bonnen](https://help.finerd.ai/nl/bills.md) te staan. Vindt finerd de betaling, dan koppelt finerd de bon aan die transactie; anders blijft de bon **Niet gekoppeld**.

Je kunt meerdere Gmail-mailboxen aan één omgeving koppelen. Elke mailbox heeft eigen trefwoorden en een eigen geschiedenis. Een mailbox die in de ene omgeving is gekoppeld, importeert geen bonnen in een andere omgeving: koppel die daar apart.

## Hoe finerd bonnen vindt

finerd bekijkt e-mails met een trefwoord voor bonnen in het onderwerp. De ingebouwde lijst bevat woorden in het Engels, het Oekraïens en ruim een dozijn andere talen, zoals `receipt`, `order`, `invoice`, `ticket`, `delivery` en `refund`. Alleen het onderwerp telt: een trefwoord in de tekst van de e-mail is niet genoeg.

Van elke gekozen e-mail leest finerd de tekst en eventuele afbeeldingen of PDF-bestanden in de bijlage, tot 10 MB.

finerd slaat e-mails over in **Spam**, **Prullenbak**, **Concepten** en **Verzonden**, en op het tabblad **Reclame** van Gmail. Komen de bonnen van een winkel in Reclame terecht, maak dan in Gmail een filter dat de e-mails van die winkel in **Primair** zet. Een e-mail die je later uit Reclame haalt, wordt niet opgepikt: [stuur die dan door](https://help.finerd.ai/nl/bills/forward-email.md#forward-a-receipt).

### Eigen trefwoorden toevoegen

Staat in het onderwerp van de bonnen van een winkel geen van de ingebouwde woorden, voeg dan een kenmerkende woordgroep uit dat onderwerp toe, zoals `bevestiging van je aankoop`.

> [tab] Web
>
> 1. Open **Meer** → **E-mails** en selecteer het gekoppelde adres.
> 2. Open **Extra trefwoorden**.
> 3. Voer een trefwoord of woordgroep in en druk op **Enter** om die aan de lijst toe te voegen. Haal een ongewenst trefwoord weg met het × ernaast.
> 4. Selecteer **Bewaar**.

> [tab] Android
>
> 1. Open **Meer** → **E-mails** en tik op **⋮** naast het gekoppelde adres.
> 2. Tik op **Wijzig trefwoorden**.
> 3. Voer een trefwoord van minstens twee tekens in en voeg het toe met de bevestigingstoets van het toetsenbord. Tik op × bij een trefwoord om het weg te halen.
> 4. Tik op **Bewaar**.

> [tab] iOS
>
> 1. Open **Meer** → **E-mails** en tik op **⋮** naast het gekoppelde adres.
> 2. Tik op **Wijzig trefwoorden**.
> 3. Voer trefwoorden van minstens twee tekens in, gescheiden door komma’s, of voeg er een toe met de returntoets van het toetsenbord. Haal ongewenste trefwoorden weg met ×.
> 4. Tik op **Pas toe**.

Je trefwoorden komen bij de ingebouwde lijst en gelden alleen voor nieuwe e-mails. finerd gaat niet terug naar e-mails die het al heeft overgeslagen.

## De verwerkingsgeschiedenis bekijken

> [tab] Web
>
> Open **Meer** → **E-mails** en selecteer het gekoppelde adres. **Samenvatting** toont voor bonnen **Totaal e-mails**, **Geslaagd**, **Fouten** en **Laatste synchronisatie**. Selecteer een aantal, of het tabblad **Bonnen**, om van elke e-mail het onderwerp, de datum en de status te zien. Beperk de lijst met de filters voor de periode en **Status**; **Status** biedt **Geslaagd** en **Fouten**.
>
> Er kan ook een tabblad **Transacties** staan: dat telt e-mails die transacties worden, zoals mutaties van PrivatBank. Gebruik **Bonnen** als je een bon zoekt.

> [tab] Android
>
> Open **Meer** → **E-mails** en tik op het gekoppelde adres. Het gedeelte voor bonnen toont **Totaal e-mails**, **Laatste synchronisatie**, **Succesvol verwerkt** en **Fouten**. Tik op **Succesvol verwerkt** of **Fouten** om die e-mails te zien met hun onderwerp, datum en status.

> [tab] iOS
>
> Open **Meer** → **E-mails** en tik op het gekoppelde adres. Het gedeelte voor bonnen toont **Succesvol verwerkt**, **Fouten**, **Eerste e-mail**, **Laatste e-mail** en **Laatste synchronisatie**. Tik op een aantal boven nul om die e-mails te zien, of open **⋮** → **E-mailgeschiedenis** voor alle e-mails. Tik op een e-mail om het onderwerp, de status en de datums te zien.

Elke e-mail in de geschiedenis heeft een status:

| Status | Wat het betekent |
| - | - |
| **Nieuw**, **In behandeling** (Android en iOS: **In verwerking**) | finerd heeft de e-mail en is die nog aan het lezen. |
| **Verwerkt** | finerd heeft de bon herkend en aan Bonnen toegevoegd. |
| **Dubbel** (iOS: **Dubbele bon**) | De bon staat al in Bonnen, dus finerd heeft die niet nog een keer toegevoegd. |
| **Niet herkend** | finerd vond geen bon in de e-mail, bijvoorbeeld in een bericht over de verzending. |
| **Overgeslagen** | finerd heeft de e-mail overgeslagen zonder een bon vast te leggen. |
| **Fout** | finerd kon de e-mail niet lezen. |

**Fouten** telt elke e-mail die geen bon is geworden, ook **Niet herkend** en **Overgeslagen**, dus een hoog aantal betekent niet altijd dat er iets mis is. De geschiedenis legt een fout niet uit en opent de bon niet: verwerkte bonnen vind je in [Bonnen](https://help.finerd.ai/nl/bills.md).

## Als een e-mail geen bon wordt

Controleer de volgende punten, in deze volgorde:

1. **Waar de e-mail in Gmail staat.** E-mails in Spam, de Prullenbak of op het tabblad Reclame worden overgeslagen.
2. **Het onderwerp.** Staat er geen trefwoord voor bonnen in, [voeg dan een trefwoord toe](#keywords) voor de volgende e-mails van die winkel.
3. **De datum.** Bij het koppelen leest finerd bonnen van maximaal 12 maanden terug. Oudere e-mails worden niet geïmporteerd.
4. **De status in de [verwerkingsgeschiedenis](#history).** **Niet herkend** betekent dat finerd geen bon vond; **Dubbel** betekent dat de bon al in Bonnen staat.

finerd heeft geen knop om een e-mail opnieuw te verwerken. Wil je een bon vastleggen die finerd heeft gemist, [stuur de e-mail dan door](https://help.finerd.ai/nl/bills/forward-email.md#forward-a-receipt) naar het doorstuuradres van je omgeving of [upload de bon](https://help.finerd.ai/nl/bills.md#add). Staan veel e-mails op **Fout**, [neem dan contact op met support](https://help.finerd.ai/nl/contact-us.md) en vermeld het adres van de mailbox, de datums van de e-mails en hun status.

## Gmail opnieuw koppelen

finerd verliest de toegang tot Gmail als je die bijvoorbeeld intrekt in je Google-account. De mailbox krijgt dan een waarschuwingspictogram in **E-mails**, en in **Inbox** verschijnt **E-mailsynchronisatie is gestopt**. Op Android toont het overzicht ook **Koppel Gmail opnieuw**.

1. Open **Meer** → **E-mails**.
2. Selecteer **⋮** naast de mailbox en daarna **Koppel opnieuw**.
3. Log in bij Google, geef toegang en ga terug naar finerd.

finerd haalt daarna de e-mails in die binnenkwamen terwijl de toegang weg was. Gebruik **Koppel opnieuw** in plaats van het adres opnieuw toe te voegen: voeg je het opnieuw toe, dan verdwijnen de trefwoorden ervan. Staat de mailbox niet meer in **E-mails**, koppel die dan opnieuw.

Loopt je Pro-abonnement af, dan wordt het importeren uit e-mail gepauzeerd en stuurt finerd een pushmelding en een bericht in Inbox. Na verlenging gaat het importeren verder en haalt finerd de gemiste e-mails in.

## Het importeren van bonnen stoppen

> [tab] Web
>
> Open **Meer** → **E-mails**, selecteer **⋮** naast de mailbox en daarna **Ontkoppel**. Bevestig **Ontkoppel e-mail?** met **Ontkoppel**.

> [tab] Android
>
> Open **Meer** → **E-mails**, tik op **⋮** naast de mailbox en daarna op **Ontkoppel e-mail**. Bevestig met **Ontkoppel e-mail**.

> [tab] iOS
>
> Open **Meer** → **E-mails**, tik op **⋮** naast de mailbox en daarna op **Ontkoppel e-mail**. Bevestig met **Ontkoppel**.

finerd zoekt dan niet meer naar bonnen in de mailbox. Bonnen die al in Bonnen staan, blijven staan.

Op iOS en Android beëindigt het ontkoppelen van een mailbox die alleen voor bonnen wordt gebruikt ook de toegang van finerd tot Google. Op het web stopt het importeren van bonnen, maar eindigt die toegang niet altijd. Wil je zeker weten dat finerd de mailbox niet meer kan lezen, trek de toegang van finerd dan ook in via je Google-account.

Importeert de mailbox ook mutaties van PrivatBank, dan stoppen het web en iOS alleen de bonnen en blijft PrivatBank werken. Android ontkoppelt de hele mailbox, PrivatBank inbegrepen; [koppel PrivatBank](https://help.finerd.ai/nl/institutions/connect-privatbank.md) daarna opnieuw.

## Gerelateerde artikelen

* [E-mailbonnen doorsturen naar finerd](https://help.finerd.ai/nl/bills/forward-email.md)
* [PrivatBank koppelen via e-mail](https://help.finerd.ai/nl/institutions/connect-privatbank.md)
* [Een bon aan je administratie toevoegen](https://help.finerd.ai/nl/bills.md)
* [Een bon scannen of een bestand uploaden](https://help.finerd.ai/nl/bills.md#add)


This documentation is built and hosted on [Mintlify](https://mintlify.com), a developer documentation platform.