> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://help.finerd.ai/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# De Telegram-bot koppelen

> Koppel de Telegram-bot van finerd aan één omgeving, kies alleen lezen of ook schrijven, leg uitgaven vast en stel in de chat vragen over je geld.

Met de Telegram-bot van finerd, [@finerds\_bot](https://t.me/finerds_bot), houd je je administratie bij vanuit een Telegram-chat: schrijf “koffie 85”, stuur een spraakbericht of een foto van een bon, vraag hoeveel er vorige maand aan taxi’s opging en krijg een bericht als een transactie gecontroleerd moet worden. Je koppelt de bot aan één finerd-omgeving en kiest of de bot die omgeving alleen mag lezen of ook mag wijzigen.

De bot werkt met Free: alles wat gratis is in finerd, is gratis in de bot, en voor Pro-functies heb je **Pro** nodig in de omgeving die je koppelt. Je koppelt de bot in Telegram en op een pagina van finerd in je browser, en je ontkoppelt de bot vanuit de chat met `/logout`: de web-, Android- en iOS-app van finerd hebben geen Telegram-instellingen. AI-assistenten zoals Claude of ChatGPT koppel je anders, via finerd MCP: zie [Je financiën beheren met AI](https://help.finerd.ai/nl/ai.md).

## De bot koppelen

1. Open de bot in Telegram.

   > [tab] Web
   >
   > Open [t.me/finerds\_bot](https://t.me/finerds_bot) in je browser en open de bot van daaruit in Telegram, of zoek in Telegram naar **finerds\_bot**. De bot heet **OnlyFinerds Bot**.

   > [tab] Android
   >
   > Open **Meer** en tik onder **Koppelingen** op **Telegram-bot**. De pagina van de bot opent; open de bot van daaruit in Telegram.

   > [tab] iOS
   >
   > Open **Meer** en tik onder **Koppelingen** op **Telegram-bot**. Als Telegram is geïnstalleerd, opent de bot daarin. Anders toont Safari de pagina van de bot met **START BOT** en een link om Telegram te downloaden.
   >
   > ![Het tabblad More van finerd op iOS, sectie Connections: Institutions, Family access, Telegram Bot, Emails en Apple Wallet.](https://mintcdn.com/finerdai/VKs44KzasmsahKpA/images/ai/connect-telegram/ios-more-telegram-bot.png?fit=max\&auto=format\&n=VKs44KzasmsahKpA\&q=85\&s=6ccf20dc6c2a765beecea54dca0dafb9)
   >
   > Telegram-bot staat onder Koppelingen in Meer.
   >
   > ![De Telegram-webpagina van OnlyFinerds Bot, @finerds\_bot, met de knop START BOT.](https://mintcdn.com/finerdai/VKs44KzasmsahKpA/images/ai/connect-telegram/ios-bot-page.png?fit=max\&auto=format\&n=VKs44KzasmsahKpA\&q=85\&s=8e8c2ba1de3cf208f11a806509454b56)
   >
   > Zonder Telegram toont Safari de pagina van de bot.

2. Start de bot. Het eerste bericht heeft knoppen om hallo te zeggen in negen talen: kies de jouwe, of groet de bot in je eigen woorden. De bot schrijft daarna in die taal. Nederlands staat niet tussen de knoppen; stuur dan gewoon zelf een groet in het Nederlands.

3. Als de bot vraagt welke bank je gebruikt, selecteer je **I have an account**. De knoppen van de bot en een paar vaste antwoorden bestaan alleen in het Oekraïens en het Engels, daarom staan ze hier in het Engels.

4. Selecteer **Sign in to Finerd**. Er opent een pagina van finerd in je browser; log in als finerd daarom vraagt. De bot wordt gekoppeld aan het finerd-account dat op die pagina is ingelogd: is de browser ingelogd op het account van iemand anders, log dan eerst uit.

5. Kies onder **finerd-omgeving** de omgeving waarin de bot werkt. Onder **Kies toegangsniveau** kies je **Alleen lezen** of **Lezen en schrijven** (zie [De omgeving en de toegang kiezen](#space-access)). Selecteer dan **Sta toe en ga door**.

   ![De pagina Connect Telegram van finerd: Finerd space op Personal, Choose access level met Read only geselecteerd en Read & Write, een opmerking over versleuteling en AI-aanbieders, en Allow and continue.](https://mintcdn.com/finerdai/VKs44KzasmsahKpA/images/ai/connect-telegram/web-connect-telegram.png?fit=max\&auto=format\&n=VKs44KzasmsahKpA\&q=85\&s=29479572f5fdd3dea7804b0b25fa45b9)

   Kies de omgeving en de toegang en selecteer dan Sta toe en ga door.

6. De pagina toont **Toestemming vastgelegd**. Selecteer **Terug naar Telegram**. De bot krijgt pas toegang als je teruggaat: de bot bevestigt het met een bericht met ✅ en een paar voorbeelden van wat je kunt schrijven.

De knop **Sign in to Finerd** werkt 10 minuten en maar één keer. Opent die de pagina niet, of zegt de pagina dat de link is verlopen, schrijf dan “new link” in de chat en gebruik de nieuwe knop.

**Nog geen finerd-account?** Sla **I have an account** over en beantwoord in plaats daarvan de vragen van de bot. De bot vraagt je e-mailadres, stuurt daar een inlogcode naartoe, vraagt naar je valuta en je woonplaats en maakt je finerd-account aan. De bot is dan gekoppeld aan je nieuwe persoonlijke omgeving met **Lezen en schrijven**, zonder dat je een pagina van finerd hoeft te openen.

## De omgeving en de toegang kiezen

De bot werkt in één omgeving: de omgeving die je op de pagina van finerd kiest. **finerd-omgeving** toont je persoonlijke omgeving en je zakelijke omgevingen, met de omgeving die op dat moment in finerd openstaat al geselecteerd; de demo-omgeving staat er niet bij. Alles wat je in de chat vastlegt, elk antwoord en elke melding hoort bij die omgeving.

![De lijst Finerd space op de pagina Connect Telegram: Personal (geselecteerd), Help test Migration en Help test Studio, allebei Business.](https://mintcdn.com/finerdai/VKs44KzasmsahKpA/images/ai/connect-telegram/web-choose-space.png?fit=max\&auto=format\&n=VKs44KzasmsahKpA\&q=85\&s=9148a23f316813ceb7fe9dfef4a94223)

finerd-omgeving toont je persoonlijke en zakelijke omgevingen.

| Toegang | Wat de bot kan |
| - | - |
| **Alleen lezen** (vooraf geselecteerd) | De financiële gegevens van de omgeving bekijken en vragen beantwoorden over saldi, transacties, rapporten, budgetten, schulden en bonnen. |
| **Lezen en schrijven** | Ook uitgaven en overboekingen vastleggen; de categorie, tags, verkoper, notitie of datum van een transactie wijzigen; transacties splitsen; ze als gecontroleerd of als gezinstransactie markeren; categorieën, tags, verkopers, budgetten en rekeningen aanmaken; rekeningen archiveren. |

Met geen van beide toegangsniveaus kan de bot een transactie verwijderen of het betaalde bedrag wijzigen: doe dat in de finerd-app. Wijzigingen via de bot worden meteen in finerd bewaard.

Voordat je toegang geeft, wijst de pagina erop dat Telegram geen end-to-end-versleuteling gebruikt voor chats met bots, en dat de bot je verzoeken en de resultaten daarvan naar AI-aanbieders stuurt om de antwoorden op te stellen. finerd gebruikt alleen aanbieders die niet trainen op je gegevens.

Wil je de bot naar een andere omgeving verplaatsen of de toegang wijzigen, stuur dan `/logout` en daarna `/start`, selecteer **I have an account**, log opnieuw in en kies de omgeving en de toegang die je wilt.

AI-assistenten die via finerd MCP zijn gekoppeld, werken anders: één koppeling geldt voor alle omgevingen waar je lid van bent. Zie [Welke omgevingen de assistent ziet](https://help.finerd.ai/nl/ai/manage-access.md#spaces).

## Wat je in de chat kunt doen

Stuur de bot berichten zoals je een vriend zou appen. De bot antwoordt in de taal van je laatste bericht.

* **Een uitgave vastleggen** (**Lezen en schrijven**): schrijf die gewoon op, bijvoorbeeld “koffie 85”, of stuur een spraakbericht of een foto van de bon.
* **Vragen stellen over je geld**: “hoeveel ging er in september op aan taxi’s?”, je saldi, een rapport, een budget of een schuld.
* **Een bank of rekening toevoegen**: schrijf “connect mono”, “connect privat” of “add a manual account”. Bij andere banken opent een pagina van finerd in je browser; zie [Een bank koppelen](https://help.finerd.ai/nl/institutions/connect-institution.md).
* **Nieuwe transacties controleren**: als een transactie in de omgeving gecontroleerd moet worden of een categorie nodig heeft, stuurt de bot je daarover een bericht met **Open in Finerd**. Met **Lezen en schrijven** heeft het bericht ook **✅ Mark as reviewed**.

Gebruik je [gezinsfinanciën](https://help.finerd.ai/nl/family-accounting.md) en heeft de bot **Lezen en schrijven**, dan hebben deze berichten ook **👨‍👩‍👦 Mark as family**. Die knop markeert de transactie als gezinstransactie, waardoor er een kopie in de omgeving van je partner komt, en markeert de transactie als gecontroleerd. Daarna wordt de knop **↩ Remove from family**: haal je de markering weg, dan wordt de kopie van je partner verwijderd, samen met de wijzigingen die je partner daarin heeft aangebracht. Een gesplitste transactie, een overboeking tussen rekeningen of een transactie op een gezamenlijke rekening kan de bot niet markeren; wijzig die in finerd.

De bot begrijpt ook deze commando’s:

| Commando | Wat het doet |
| - | - |
| `/start` | Je finerd-account koppelen, of verdergaan waar je was gebleven |
| `/help` | De commando’s opsommen |
| `/accounts` | Je rekeningen tonen |
| `/banks` | Je gekoppelde banken tonen |
| `/mode` | Kiezen wat de bot je stuurt: **Everything**, **Only family questions** of **Only review questions** |
| `/cancel` | De huidige stap pauzeren |
| `/logout` | De bot ontkoppelen van je finerd-account |

Stuur nooit wachtwoorden of codes van je bank in de chat. De bot heeft alleen je e-mailadres nodig om je in te loggen.

## De bot ontkoppelen

Stuur `/logout` in de chat met de bot. De bot antwoordt dat je in deze chat bent uitgelogd bij finerd en werkt niet meer met je omgeving. Vanuit de finerd-apps kun je de bot niet ontkoppelen.

De bot wordt ook ontkoppeld als iemand met **Wijziging ongedaan maken** een wijziging van het e-mailadres van je finerd-account ongedaan maakt: zie [Als jij je e-mailadres niet hebt gewijzigd](https://help.finerd.ai/nl/account/profile-and-sign-in-methods.md#undo). Wil je de bot weer gebruiken, stuur dan `/start` en log in.

Inloggen bij finerd met Telegram staat los van de bot: `/logout` verwijdert die inlogmethode niet, en de bot wordt niet verwijderd als je inloggen met Telegram ontkoppelt. Zie [Je profiel en inlogmethoden beheren](https://help.finerd.ai/nl/account/profile-and-sign-in-methods.md#disconnect).

Wijzigingen die de bot al heeft aangebracht, blijven in finerd staan, en de chatgeschiedenis blijft in Telegram. Eén Telegram-account is tegelijk aan maar één finerd-account gekoppeld: om van account te wisselen, stuur je `/logout`, dan `/start`, en log je in met het andere account.

Loopt Pro af in de gekoppelde omgeving, dan blijft de bot gekoppeld en blijft die werken en meldingen sturen voor alles wat gratis is. Op een verzoek dat een Pro-functie nodig heeft, antwoordt de bot dat de functie een betaald abonnement vereist, met een link om te upgraden. Zie [Je finerd-abonnement beheren](https://help.finerd.ai/nl/account/manage-subscription.md).

## Problemen met de koppeling oplossen

| Wat je ziet | Wat je doet |
| - | - |
| **Ongeldige koppelingslink** op de pagina van finerd, of “Deze koppelingslink is ongeldig” | Ga terug naar de chat, schrijf “new link” en gebruik dan de nieuwe knop **Sign in to Finerd**. |
| “Deze koppelingslink is verlopen” of “is al gebruikt” | De link werkt 10 minuten en één keer. Schrijf “new link” in de chat. |
| “Telegram connections are not available for this account or space” | finerd kan dit account niet koppelen aan de omgeving die je hebt gekozen. Kies een andere omgeving waar je lid van bent; blijft het gebeuren, [neem dan contact op met support](https://help.finerd.ai/nl/contact-us.md). |
| “Te veel koppelpogingen” | Wacht even en schrijf dan “new link” in de chat. |
| Je bent teruggegaan naar Telegram, maar de bot antwoordt niet | Stuur `/start` en log opnieuw in als de bot daarom vraagt. |
| De bot antwoordt dat je finerd-koppeling niet meer beschikbaar is en dat je opnieuw moet koppelen (“Your finerd connection is no longer available. Please reconnect it.”) | De bot is ontkoppeld van je account, bijvoorbeeld omdat een e-mailwijziging ongedaan is gemaakt. Stuur `/start` en log opnieuw in. |
| De bot antwoordt dat daarvoor schrijftoegang nodig is (“That action needs write access” of “Changes need edit permission”) | De bot heeft **Alleen lezen**. Stuur `/logout`, dan `/start`, en kies **Lezen en schrijven** als je inlogt. |
| Een antwoord dat een functie een betaald abonnement vereist | Het verzoek gebruikt een Pro-functie en de gekoppelde omgeving heeft geen Pro (in een zakelijke omgeving is je plek niet betaald). [Upgrade naar Pro](https://help.finerd.ai/nl/account/manage-subscription.md), of koppel de bot aan een omgeving met Pro. |

Komt een probleem steeds terug, [neem dan contact op met support](https://help.finerd.ai/nl/contact-us.md) en vermeld het tijdstip en wat de bot antwoordde.

## Gerelateerde artikelen

* [Je financiën beheren met AI](https://help.finerd.ai/nl/ai.md)
* [AI-toegang beheren](https://help.finerd.ai/nl/ai/manage-access.md)
* [Je profiel en inlogmethoden beheren](https://help.finerd.ai/nl/account/profile-and-sign-in-methods.md)
* [Gezinsfinanciën instellen](https://help.finerd.ai/nl/family-accounting.md)
* [Geïmporteerde transacties controleren](https://help.finerd.ai/nl/transactions/review-imported-transactions.md)
* [Je finerd-abonnement beheren](https://help.finerd.ai/nl/account/manage-subscription.md)


This documentation is built and hosted on [Mintlify](https://mintlify.com), a developer documentation platform.