> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://help.finerd.ai/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Personalizzare un report

> Imposta periodo, intervallo, data di riferimento, raggruppamento e filtri di un report finerd e salvalo come un tuo report sul web, su Android o su iOS.

Puoi modificare qualsiasi report di finerd per rispondere a una domanda più precisa: scegli il periodo e il suo intervallo, conta le spese per mese di competenza o per data della transazione, raggruppa per categoria o per esercente e mantieni solo le categorie, gli esercenti o i tag che ti servono. Quando una configurazione merita di essere conservata, salvala come un tuo report e la prossima volta aprila da **Report**.

La modifica delle impostazioni dei report funziona sul web, su Android e su iOS, e Spese, Entrata, Flusso di cassa e Patrimonio netto sono gratuiti nel tuo Space personale. Salvare un report è gratuito sul web; su Android e iOS richiede Pro. Un report salvato resta nel browser o sul dispositivo in cui l'hai salvato e non si sincronizza con gli altri tuoi dispositivi. Per sapere cosa mostra ogni report, vedi [Analizzare entrate, spese e flusso di cassa](https://help.finerd.ai/it/reports/income-expenses-cash-flow.md) e [Capire il patrimonio netto](https://help.finerd.ai/it/reports/net-worth.md).

## Cosa puoi modificare

Le impostazioni si trovano in una riga sopra il grafico. Non tutti i report hanno tutte le impostazioni:

| Impostazione | Spese ed Entrata | Flusso di cassa | Patrimonio netto |
| - | - | - | - |
| Periodo e intervallo | **Mese**, **Trimestre**, **Anno** o **Personalizzato** (Android e iOS: **A scelta**) | **Mese**, **Trimestre**, **Anno** o **Personalizzato** (Android e iOS: **A scelta**) | **Mese**, **Trimestre** o **Anno** |
| Impostazione della data | **Mese di competenza** o **Data della transazione** | Sempre la data della transazione | Un saldo alla fine di ogni periodo |
| Raggruppamento | **Per categoria** o **Per esercente**; con un partner in Famiglia anche **Per scopo** e **Per partner** | — | — |
| Filtri | **Categoria**, **Esercente**, **Tag** | **Conto**, **Movimenti non monetari** | **Conto** |

Un report non si può raggruppare per conto o per tag, e Spese ed Entrata non hanno un filtro per conto. Per queste domande, vedi [Quando un report non risponde alla tua domanda](#ai).

## Scegliere il periodo e l'intervallo

Il selettore del periodo imposta sia le date sia l'intervallo del report: ogni colonna del grafico è un intervallo.

* **Mese**, **Trimestre** e **Anno** coprono mesi, trimestri o anni di calendario interi.
* **Personalizzato** (su Android e iOS **A scelta**) copre date qualsiasi, suddivise per giorni (**Giornaliero**), per settimane (**Settimanale**) o in blocchi di giorni a tua scelta. I periodi personalizzati contano sempre per data della transazione.

Ogni intervallo ha delle scelte rapide, come **Questo mese**, **Mese scorso** o **Ultimi 6 mesi**. Un nuovo report si apre sull'ultimo anno, mese per mese, sul web e su iOS, e sugli ultimi 6 mesi su Android. Cambiare l'intervallo può reimpostare le date, quindi scegli prima l'intervallo e poi le date.

> [tab] Web
>
> 1. Seleziona il periodo, ad esempio **ott 2025 - ott 2026 · Mensile**.
> 2. In **Granularità**, scegli **Mese**, **Trimestre**, **Anno** o **Personalizzato**.
> 3. Con **Personalizzato**, in **Suddividi per** scegli **Giornaliero**, **Settimanale** o **Personalizzato**, poi inserisci il numero di giorni di ogni intervallo.
> 4. Seleziona una scelta rapida a sinistra, che si applica subito, oppure seleziona il primo e l'ultimo periodo nel calendario, poi **Applica**.
>
> ![Il selettore del periodo: Granularity Month, Quarter, Year, Custom; scelte rapide This Month, Last Month, Aug, Jul, Jun; una griglia dei mesi con ottobre 2025 e ottobre 2026 selezionati; Apply.](https://mintcdn.com/finerdai/Jo1uKObVQTyRKK8h/images/reports/customize-report/web-period.png?fit=max\&auto=format\&n=Jo1uKObVQTyRKK8h\&q=85\&s=2ba60c12654a11b8579f6d828ae1af0a)
>
> Scegli l'intervallo, poi il primo e l'ultimo mese.

> [tab] Android
>
> 1. Tocca il periodo in alto. Il pannello si apre con **Periodo**, **Data inizio** e **Data fine**.
> 2. Tocca **Granularità** e scegli **Mese**, **Trimestre**, **Anno** o **A scelta**.
> 3. Con **A scelta**, scegli **Raggruppamento giornaliero**, **Ogni 7 giorni** o **Raggruppamento personalizzato** e inserisci da 1 a 365 giorni in **Giorni per periodo**.
> 4. Tocca una scelta rapida o imposta le date, poi tocca **Applica**.

> [tab] iOS
>
> 1. Tocca il periodo in alto, ad esempio **nov 25 - ott 26**.
> 2. In **Granularità**, scegli **Mese**, **Trimestre**, **Anno** o **A scelta**.
> 3. Con **A scelta**, in **Intervallo** scegli **Giornaliero**, **Settimanale** o **A scelta** e inserisci il numero di giorni.
> 4. Tocca una scelta rapida o imposta **Data inizio** e **Data fine**, poi tocca **Applica**.
>
> ![Il pannello del periodo su iOS con Granularity Custom: Date range impostato su Transaction date, Start date 1 Oct 2026, End date 31 Oct 2026, la nota Custom periods only support transaction dates, scelte rapide con This Month selezionato, Split by Daily, Weekly, Custom e Apply.](https://mintcdn.com/finerdai/Jo1uKObVQTyRKK8h/images/reports/customize-report/ios-custom-period.png?fit=max\&auto=format\&n=Jo1uKObVQTyRKK8h\&q=85\&s=4a8c19abf091a3e056d6ffa03908d6d7)
>
> Un periodo personalizzato, suddiviso per giorni.

## Mese di competenza o data della transazione

In **Spese** ed **Entrata**, l'impostazione della data decide in quale mese conta una transazione:

| Impostazione | Una transazione conta | Usala per |
| - | - | - |
| **Mese di competenza** (predefinita) | Nel mese a cui appartiene. È il mese della transazione, a meno che tu non lo cambi, ad esempio per una parte di una [divisione](https://help.finerd.ai/it/transactions/split-transaction.md#change) | Confrontare i mesi in base allo scopo della spesa |
| **Data della transazione** | Nel giorno in cui è avvenuta | Far corrispondere il report all'estratto conto; obbligatoria con **Personalizzato** (Android e iOS: **A scelta**) |

Ad esempio, un acquisto di \$60 del 5 ottobre diviso in \$50 di **Shopping** e \$10 di **Caffè e snack** (in uno Space creato in inglese: **Coffee & Snacks**), con il mese di competenza della parte da \$10 spostato a settembre, conta \$10 a settembre con **Mese di competenza** e tutti i \$60 a ottobre con **Data della transazione**. Flusso di cassa usa sempre la data della transazione e Patrimonio netto mostra i saldi alla fine di ogni periodo, quindi nessuno dei due ha questa impostazione.

> [tab] Web
>
> Seleziona **Mese di competenza** accanto a **Spese** e scegli **Data della transazione**, o viceversa.

> [tab] Android
>
> Tocca il periodo, poi l'impostazione accanto a **Periodo**, e scegli **Per mese di competenza** o **Per data della transazione**. Tocca **Applica**. Con il mese di competenza, il titolo diventa **Spese per competenza**.

> [tab] iOS
>
> Tocca il periodo, poi **Mese di competenza** in alto a destra: diventa **Data della transazione**. Tocca **Applica**. Con il mese di competenza, il titolo diventa **Spese per competenza**.
>
> ![Il pannello del periodo su iOS: Date range con Accrual month, Start date Nov 2025, End date Oct 2026, scelte rapide Last Month, This Month, Last 3 months, Last 6 months, Last year, This year, granularità Month, Quarter, Year, Custom e Apply.](https://mintcdn.com/finerdai/Jo1uKObVQTyRKK8h/images/reports/customize-report/ios-period.png?fit=max\&auto=format\&n=Jo1uKObVQTyRKK8h\&q=85\&s=6000aef3c72f27277f83b3df3f327f90)
>
> L'impostazione della data è in alto a destra nel pannello del periodo.

## Raggruppare e filtrare

Il raggruppamento decide cosa rappresenta ogni riga del report; i filtri decidono quali transazioni vengono conteggiate. Insieme rispondono a una domanda precisa. Ad esempio, per vedere in quali negozi sono finiti i tuoi soldi di **Shopping**, scegli **Per esercente** e imposta il filtro **Categoria** su **Shopping**.

* **Per categoria** mostra le categorie principali con le loro sottocategorie all'interno; **Per esercente** mostra negozi e pagatori. **Per scopo** (personale o familiare) e **Per partner** (pagato da te o dal partner) richiedono un partner in [Famiglia](https://help.finerd.ai/it/reports/income-expenses-cash-flow.md#family).
* **Categoria**, **Esercente** e **Tag** hanno ciascuno due schede: **Includi** mantiene solo ciò che scegli, **Escludi** lo lascia fuori. Un filtro che esclude mostra **Escl:** prima del primo elemento. Se scegli una categoria principale, vengono selezionate anche le sue sottocategorie.
* Se escludi un tag, le transazioni senza tag restano nel report.
* In **Flusso di cassa**, **Conto** mantiene o esclude dei conti, e i **Movimenti non monetari** si possono nascondere. In **Patrimonio netto**, **Conto** sceglie i conti che entrano nel totale.

> [tab] Web
>
> 1. Seleziona **Per categoria** e scegli **Per esercente**, o viceversa.
> 2. Seleziona **Categoria**, **Esercente** o **Tag**. Scegli **Includi** o **Escludi**, cerca se l'elenco è lungo e seleziona gli elementi. Seleziona **Applica**.
> 3. Per rimuovere un filtro, seleziona la **×** su di esso. **Rimuovi filtri** riporta l'intero report alle impostazioni predefinite, anche in un report salvato.
>
> ![Il filtro Category con la scheda Include: Shopping e le sue sottocategorie Shopping, Clothing, Electronics, Gifts e Jewelry & Accessories selezionate; a destra, Selected: 5 con le cinque categorie; Reset e Apply.](https://mintcdn.com/finerdai/Jo1uKObVQTyRKK8h/images/reports/customize-report/web-filter.jpg?fit=max\&auto=format\&n=Jo1uKObVQTyRKK8h\&q=85\&s=544663354812a745006084fd8fbbf1e3)
>
> Scegliendo Shopping si selezionano anche le sue sottocategorie.

> [tab] Android
>
> 1. Tocca **Per categoria** e scegli **Per esercente**.
> 2. Tocca **Categorie**, **Esercenti** o **Tag**, passa da **Includi** a **Escludi** o viceversa, seleziona gli elementi e tocca **Applica**.
> 3. Per rimuovere un filtro, tocca la **×** su di esso. Il primo pulsante della riga, senza etichetta, rimuove tutti i filtri in una volta.

> [tab] iOS
>
> 1. Tocca **Per categoria**, scegli **Per esercente** e tocca **Applica**.
> 2. Scorri la riga dei filtri fino a **Categoria**, **Esercente** o **Tag**. Scegli **Includi** o **Escludi**, seleziona gli elementi e tocca **Applica**.
> 3. Per rimuovere un filtro, tocca la **×** accanto. Il primo pulsante della riga, senza etichetta, riporta l'intero report alle impostazioni predefinite.
>
> ![Il report Expenses on accrual-basis su iOS con i filtri By merchant e Shopping, +4: totale 1.294 dollari, colonne mensili da giugno a ottobre e l'elenco di ottobre 2026: SparkFun Electronics 358 dollari, LEGO 81 dollari, IKEA 65 dollari, John Lewis & Partners 1 dollaro.](https://mintcdn.com/finerdai/Jo1uKObVQTyRKK8h/images/reports/customize-report/ios-filtered.png?fit=max\&auto=format\&n=Jo1uKObVQTyRKK8h\&q=85\&s=b18ca683ba33e8b903a8f70faf8740e1)
>
> Shopping per esercente: Shopping e le sue quattro sottocategorie.

## Salvare un report

Un report salvato conserva il periodo, l'intervallo, l'impostazione della data, il raggruppamento e i filtri del report con un nome a tua scelta. Compare in **Report** accanto ai report standard, e puoi aggiornarlo, rinominarlo o eliminarlo. Puoi salvare Spese, Entrata, Flusso di cassa e Patrimonio netto su ogni piattaforma.

Il significato di un periodo salvato dipende dalla piattaforma:

* **Android e iOS:** una scelta rapida come **Ultimi 6 mesi** si aggiorna con il passare del tempo, quindi il mese prossimo il report mostra gli ultimi sei mesi. Le date che imposti tu, e ogni periodo **A scelta**, restano fisse.
* **Web:** il periodo che hai scelto viene salvato come date fisse. Se non hai cambiato il periodo, il report continua a mostrare l'ultimo anno fino al mese in corso.

I report salvati appartengono allo Space e al browser o dispositivo in cui li hai salvati. Non compaiono sugli altri tuoi dispositivi e, sul web, vengono rimossi se cancelli i dati del sito nel browser.

> [tab] Web
>
> 1. Configura il report, poi seleziona **⋮** in alto a destra e **Salva impostazioni**.
> 2. Nella finestra **Nuovo report**, inserisci un nome, ad esempio **Shopping per negozio**, e seleziona **Salva**. Il report si apre con il nuovo nome.
> 3. La prossima volta, apri **Report**: i tuoi report sono in **Report salvati**, dopo **Report predefiniti**.
>
> ![La finestra New report con il nome Shopping by store e i pulsanti Cancel e Save.](https://mintcdn.com/finerdai/Jo1uKObVQTyRKK8h/images/reports/customize-report/web-save.jpg?fit=max\&auto=format\&n=Jo1uKObVQTyRKK8h\&q=85\&s=377949956ce5e8873cf17367205d646c)
>
> Dai un nome al report.
>
> ![La pagina Reports: gli ultimi riquadri predefiniti Net Worth Change, Loyalty Points Flow e Loyalty Points Game, poi la sezione Saved reports con Shopping by store.](https://mintcdn.com/finerdai/Jo1uKObVQTyRKK8h/images/reports/customize-report/web-saved-list.jpg?fit=max\&auto=format\&n=Jo1uKObVQTyRKK8h\&q=85\&s=9bfd973fb44dbf6099bb678372d53fa5)
>
> I report salvati vengono dopo quelli predefiniti.
>
> Per modificare un report salvato, aprilo, cambia le impostazioni e seleziona **⋮** → **Salva**. Lo stesso menu contiene **Modifica nome report** ed **Elimina**; finerd ti chiede di confermare l'eliminazione. Viene salvato anche l'aspetto del grafico, come le colonne o l'anello e **Top 10**.
>
> ![Il report salvato Shopping by store, May 2026 - Oct 2026, \$1,294, con il menu aperto: Save, Edit report name, Delete e Contact support.](https://mintcdn.com/finerdai/Jo1uKObVQTyRKK8h/images/reports/customize-report/web-saved-menu.jpg?fit=max\&auto=format\&n=Jo1uKObVQTyRKK8h\&q=85\&s=754bec0a5e860ef52f3d8b3900893d1e)
>
> Il menu di un report salvato.

> [tab] Android
>
> 1. Configura il report, poi tocca **⋮** in alto a destra e **Salva impostazioni**. Senza Pro, la voce mostra **Pro** e apre i piani.
> 2. Inserisci un **Nome** e tocca **Salva**. finerd torna a **Report**, dove il report è un nuovo riquadro dopo quelli standard.
>
> Per modificare un report salvato, aprilo, cambia le impostazioni e tocca **⋮** → **Salva modifiche**. Se esci senza salvare, finerd chiede se salvare le modifiche. Lo stesso menu contiene **Rinomina** ed **Elimina**; **Elimina** rimuove subito il report, senza chiedere conferma. Un report salvato si apre sempre con il grafico a barre.

> [tab] iOS
>
> 1. Configura il report, poi tocca **⋮** in alto a destra e **Salva impostazioni**. Senza Pro, la voce mostra **Pro** e apre i piani.
> 2. Nella finestra **Nuovo report**, inserisci un nome e tocca **Salva**. finerd torna a **Report**, dove il report è un nuovo riquadro dopo quelli standard.
>
> ![Il foglio New report su iOS sopra il report Expenses, con il nome Shopping by store e il pulsante Save.](https://mintcdn.com/finerdai/Jo1uKObVQTyRKK8h/images/reports/customize-report/ios-save.png?fit=max\&auto=format\&n=Jo1uKObVQTyRKK8h\&q=85\&s=8693b7bb0cd810fa05e7bd18119de4d5)
>
> Dai un nome al report.
>
> ![La scheda Reports su iOS con i riquadri Expenses, Income, Net Worth, Cash Flow, Financial Plan, Turnovers, Budgets e Shopping by store.](https://mintcdn.com/finerdai/Jo1uKObVQTyRKK8h/images/reports/customize-report/ios-saved-tile.png?fit=max\&auto=format\&n=Jo1uKObVQTyRKK8h\&q=85\&s=7d6004cb7bda1b1ceb36f2b7b78ac890)
>
> Il report salvato è un nuovo riquadro in Report.
>
> Per modificare un report salvato, aprilo, cambia le impostazioni e tocca **⋮** → **Salva modifiche**. Lo stesso menu contiene **Rinomina** ed **Elimina**; **Elimina** rimuove subito il report, senza chiedere conferma. Un report salvato si apre sempre con il grafico a barre.
>
> ![Il menu del report salvato Shopping by store su iOS: Delete, Rename, Save changes e Contact support.](https://mintcdn.com/finerdai/Jo1uKObVQTyRKK8h/images/reports/customize-report/ios-saved-menu.png?fit=max\&auto=format\&n=Jo1uKObVQTyRKK8h\&q=85\&s=31611f0d4bfbf6ab63b1ccd41c4bc869)
>
> Il menu di un report salvato.

## Quando un report non risponde alla tua domanda

I report rispondono a domande su categorie ed esercenti, eventualmente filtrate per tag. Alcune domande richiedono di più: le spese pagate con una sola carta, o i totali di più tag affiancati. Se hai [collegato un assistente AI](https://help.finerd.ai/it/ai.md) a finerd, l'assistente può creare un [report personalizzato](https://help.finerd.ai/it/ai.md#custom-reports) per quella domanda a partire dagli stessi dati. Per vedere invece le transazioni dietro un numero di un report, vedi [Vedere le transazioni dietro un numero](https://help.finerd.ai/it/reports/income-expenses-cash-flow.md#details).


This documentation is built and hosted on [Mintlify](https://mintlify.com), a developer documentation platform.