> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://help.finerd.ai/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Collegare una banca, scegliere gli obiettivi e controllare i primi conti

> Completa la configurazione di finerd: collega una banca o salta, scegli gli obiettivi del Percorso verso finerd, aggiungi conti e controlla le transazioni.

Dopo la scelta del punto di partenza, finerd sul web e su iOS ti chiede altre due cose: quale banca collegare e cosa vuoi fare con finerd. Puoi saltare la banca e collegarla più tardi; gli obiettivi che scegli diventano una lista di passi nella **Dashboard**. L'app per Android non ha questi passaggi e apre la **Dashboard** subito dopo la scelta del punto di partenza.

I passaggi della configurazione sono gratuiti. Il collegamento di monobank è gratuito; le altre banche richiedono [finerd Pro](https://help.finerd.ai/it/account/manage-subscription.md), incluso nel periodo di prova.

## Collegare una banca o continuare senza collegarla

Se colleghi una banca, i suoi conti e le sue transazioni arrivano automaticamente. Se preferisci iniziare registrando tutto a mano, salta questo passaggio: puoi [collegare una banca](https://help.finerd.ai/it/institutions/connect-institution.md) in qualsiasi momento.

> [tab] Web
>
> 1. Nella schermata **Collega conti personali**, seleziona la tua banca, oppure seleziona **Altre banche** per trovarne un'altra, e segui i passaggi di [Collegare una banca](https://help.finerd.ai/it/institutions/connect-institution.md).
> 2. Dopo il collegamento, seleziona **Collega una nuova banca** per aggiungerne un'altra, oppure **Avanti** per continuare.
> 3. Per continuare senza collegare una banca, seleziona **Salta**. Indica il motivo in **Perché non vuoi connettere un conto bancario?** e seleziona **Continua**. Se scegli **Altro**, aggiungi anche qualche dettaglio. **Annulla** ti riporta alle banche.
>
> ![Link personal accounts con i riquadri delle banche, More banks e il pulsante Skip.](https://mintcdn.com/finerdai/OIprfxtJ6cc-sLYD/images/getting-started/first-account/web-bank-connections.png?fit=max\&auto=format\&n=OIprfxtJ6cc-sLYD\&q=85\&s=98b4915a8446f8cba35d5922c74551c7)
>
> Scegli una banca o seleziona Salta.
>
> ![Why don't you want to connect a bank account? con quattro motivi e il pulsante Continue.](https://mintcdn.com/finerdai/OIprfxtJ6cc-sLYD/images/getting-started/first-account/web-skip-bank.png?fit=max\&auto=format\&n=OIprfxtJ6cc-sLYD\&q=85\&s=3294d51619e838a4cc88faba0b0e5ad1)
>
> Scegli un motivo per saltare il passaggio, poi seleziona Continua.

> [tab] Android
>
> L'app per Android non propone di collegare una banca durante la configurazione. Per collegarne una più tardi, apri **Altro** → **Istituti**; vedi [Collegare una banca](https://help.finerd.ai/it/institutions/connect-institution.md).

> [tab] iOS
>
> Su iOS questo passaggio arriva dopo [gli obiettivi](#goals).
>
> 1. Nella schermata **Seleziona istituto**, cerca la tua banca o selezionala dall'elenco, e segui i passaggi di [Collegare una banca](https://help.finerd.ai/it/institutions/connect-institution.md).
> 2. Dopo il collegamento, tocca **Collega un'altra banca** per aggiungerne un'altra, oppure **Continua**.
> 3. Per continuare senza collegare una banca, tocca **Salta**. Indica il motivo in **Perché non vuoi collegare una banca?** e tocca **Continua**. Se scegli **Altro**, aggiungi anche qualche dettaglio.
> 4. Poi finerd propone di registrare automaticamente i pagamenti Apple Pay. Per configurare la registrazione, vedi [Registrare i pagamenti Apple Pay](https://help.finerd.ai/it/apple-pay.md); per andare alla **Dashboard** senza configurarla, tocca **Salta**.
>
> ![Select Institution con Search 13,000+ institutions, un elenco di banche e Skip.](https://mintcdn.com/finerdai/OIprfxtJ6cc-sLYD/images/getting-started/first-account/ios-select-institution.png?fit=max\&auto=format\&n=OIprfxtJ6cc-sLYD\&q=85\&s=ad90340e72494cbddd1edec3081b0de0)
>
> Scegli una banca o tocca Salta.
>
> ![Why don't you want to connect a bank? con quattro motivi e il pulsante Continue.](https://mintcdn.com/finerdai/OIprfxtJ6cc-sLYD/images/getting-started/first-account/ios-skip-bank.png?fit=max\&auto=format\&n=OIprfxtJ6cc-sLYD\&q=85\&s=49a667af7c0c811f424d2181648bc0c4)
>
> Scegli un motivo per saltare il passaggio, poi tocca Continua.

## Scegliere gli obiettivi

Nella schermata **Scegli un obiettivo e ti mostriamo come**, scegli una o più cose in cui vuoi che finerd ti aiuti, poi seleziona **Continua**. Per continuare serve almeno un obiettivo.

> [tab] Web
>
> Questo passaggio arriva dopo le banche. Subito dopo compare **Tutto pronto!**: seleziona **Continua** per aprire la **Dashboard**.
>
> ![Gli obiettivi Manage family finances, Spend within your budget, Break down Amazon orders, Cancel subscriptions, Plan my financial future e il pulsante Continue.](https://mintcdn.com/finerdai/OIprfxtJ6cc-sLYD/images/getting-started/first-account/web-goals.png?fit=max\&auto=format\&n=OIprfxtJ6cc-sLYD\&q=85\&s=6b5f6b98feaac127aab4eb317077a2d2)
>
> Scegli uno o più obiettivi, poi seleziona Continua.

> [tab] Android
>
> L'app per Android non chiede gli obiettivi.

> [tab] iOS
>
> Questo passaggio arriva prima delle banche.

Gli obiettivi creano la lista di passi **Percorso verso finerd** in cima alla **Dashboard**. La lista inizia sempre con **Collega i conti**, poi aggiunge un passo per ogni obiettivo:

| Obiettivo | Passo nella Dashboard | Guida |
| - | - | - |
| **Gestire le finanze familiari** | **Invita il partner** | [Configurare la contabilità familiare](https://help.finerd.ai/it/family-accounting.md) |
| **Spendere entro il budget** | **Crea un budget** | [Creare e monitorare un budget](https://help.finerd.ai/it/budget/create-budget.md) |
| **Scomporre gli ordini Amazon** | **Importare le ricevute dall'e-mail** | [Collegare Gmail per importare le ricevute](https://help.finerd.ai/it/bills/connect-email.md) |
| **Annullare gli abbonamenti** | **Rileva gli abbonamenti** | [Tenere traccia dei pagamenti ricorrenti](https://help.finerd.ai/it/recurring/track-recurring-payments.md) |
| **Pianificare il mio futuro finanziario** | **Pianificare la pensione** | [Piano finanziario](https://help.finerd.ai/it/financial-plan.md) |

![Complete your goals, Path to finerd: Connect accounts, Invite partner e Create budget, ognuno con una freccia.](https://mintcdn.com/finerdai/Ji7oP4I51QxqX14r/images/getting-started/first-account/ios-path-to-finerd.png?fit=max\&auto=format\&n=Ji7oP4I51QxqX14r\&q=85\&s=671bd44182b9a7dd5aa59580774660e2)

La lista Percorso verso finerd nella Dashboard su iOS.

Seleziona un passo per aprire la schermata in cui completarlo. Se il tuo Space ha il piano Free, un passo legato a una funzione Pro apre il confronto dei piani. Ogni passo viene spuntato quando lo completi, e la lista scompare quando li hai completati tutti. Gli obiettivi cambiano solo questa lista, non ciò che hai a disposizione in finerd.

Per scegliere altri obiettivi o nascondere la lista:

> [tab] Web
>
> Seleziona il pulsante del menu in alto a destra della lista. **Cambia obiettivo** riapre gli obiettivi: modificali e seleziona **Applica**. **Ignora obiettivo** chiede conferma con **Ignorare gli obiettivi?** e nasconde la lista.

> [tab] Android
>
> L'app per Android non mostra la lista.

> [tab] iOS
>
> Tieni premuta la lista. Il menu ha due voci: **Cambia obiettivo** apre la schermata **Scegli un obiettivo e ti mostriamo come**, dove modifichi gli obiettivi e tocchi **Applica**; **Ignora obiettivo** nasconde la lista.
>
> ![La lista Path to finerd con un menu sotto: Change goal e Dismiss in rosso.](https://mintcdn.com/finerdai/Ji7oP4I51QxqX14r/images/getting-started/first-account/ios-goals-menu.png?fit=max\&auto=format\&n=Ji7oP4I51QxqX14r\&q=85\&s=72f9b0caaa6fe9408b2fd6087e24e164)
>
> Tieni premuta la lista per aprire il suo menu.
>
> ![Pick a goal and we'll show you how con Manage family finances e Spend within your budget selezionati e il pulsante Apply.](https://mintcdn.com/finerdai/Ji7oP4I51QxqX14r/images/getting-started/first-account/ios-change-goal.png?fit=max\&auto=format\&n=Ji7oP4I51QxqX14r\&q=85\&s=7c1f3727f7b9aa8d0125410222e40cbd)
>
> Cambia obiettivo: scegli gli obiettivi e tocca Applica.

## Aggiungere altri conti

Una banca collegata porta con sé i suoi conti. Il resto aggiungilo tu: un portafoglio di contanti, una carta che preferisci gestire a mano, investimenti, proprietà, un prestito o un debito.

> [tab] Web
>
> Apri **Conti** nella barra laterale e seleziona **Aggiungi conto**. Se non hai ancora nessun conto, seleziona **Crea primo conto**.

> [tab] Android
>
> Apri **Altro** → **Conti** e tocca **+**.

> [tab] iOS
>
> Apri **Altro** → **Conti** e tocca **+**.

**Aggiungi conto** offre **Conti bancari**, **Investimenti** (su Android e iOS **Azioni e crypto**), **Contanti**, **Debiti**, **Prestiti e mutui** e **Proprietà**, più **Ricompensa** (su Android e iOS **Reward**) in uno Space personale e **Patrimonio netto** (su Android e iOS **Capitale**) in uno Space aziendale. Per i passaggi, vedi [Creare e configurare un conto](https://help.finerd.ai/it/accounts/create-account.md), [Tenere traccia dei contanti in finerd](https://help.finerd.ai/it/accounts/track-cash.md), [Monitorare gli investimenti](https://help.finerd.ai/it/investments/track-investments.md) e [Monitorare le proprietà](https://help.finerd.ai/it/investments/track-property.md). Per importare da un file le transazioni passate di un conto, vedi [Importare un estratto conto](https://help.finerd.ai/it/bills/import-statement.md).

## Controllare i conti e le prime transazioni

Dopo aver collegato una banca, importato lo storico o aggiunto delle registrazioni a mano, controlla che i dati in finerd corrispondano a quelli della banca e ai tuoi registri.

> [tab] Web
>
> Apri **Conti** per controllare conti e saldi. Poi apri **Transazioni**. Per controllare un conto, selezionalo in **Conto** e scegli il periodo in **Periodo**.
>
> ![I filtri Account e Date range nell'elenco Transactions sul web.](https://mintcdn.com/finerdai/OIprfxtJ6cc-sLYD/images/getting-started/first-account/web-transaction-filters.png?fit=max\&auto=format\&n=OIprfxtJ6cc-sLYD\&q=85\&s=13f86722239f625fa236921a8f1dca02)
>
> Scegli un conto e un periodo da controllare.

> [tab] Android
>
> Apri **Altro** → **Conti** per controllare conti e saldi. Poi apri **Transazioni**, seleziona un conto in **Conti** e scegli il periodo in **Periodo**.

> [tab] iOS
>
> Apri **Altro** → **Conti** per controllare conti e saldi. Poi apri **Transazioni**, seleziona un conto in **Conto** e scegli il periodo in **Periodo**.
>
> ![Transactions su iOS: Date range, Category, Account.](https://mintcdn.com/finerdai/OIprfxtJ6cc-sLYD/images/getting-started/first-account/ios-transaction-filters.png?fit=max\&auto=format\&n=OIprfxtJ6cc-sLYD\&q=85\&s=26de4295d6ecc5b65b7464dae0c559a8)
>
> Scegli un conto e un periodo da controllare.

Confronta questi dettagli con l'estratto conto o con i tuoi registri:

* **Conti e valute:** controlla che ci siano i conti previsti e che ogni saldo sia nella valuta corretta.
* **Saldi:** confronta gli importi nella stessa valuta e alla stessa data.
* **Prime transazioni:** controlla conto, data, importo, valuta e categoria di alcune registrazioni.
* **Copertura dello storico:** cerca transazioni mancanti o doppie nel periodo selezionato, soprattutto se hai combinato più modi di importare i dati.

Prima di aggiungere a mano una transazione, controlla se è già in elenco. Se un saldo non corrisponde, vedi [Saldo verificato](https://help.finerd.ai/it/verified-balance.md). Per esaminare ciò che la banca ha importato, vedi [Revisionare le transazioni importate](https://help.finerd.ai/it/transactions/review-imported-transactions.md).


This documentation is built and hosted on [Mintlify](https://mintlify.com), a developer documentation platform.