> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://help.finerd.ai/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Inoltrare a finerd le ricevute via email

> Ottieni l'indirizzo di inoltro del tuo Space, inoltra le email con le ricevute, approva le richieste di inoltro di Gmail e trova le ricevute in Ricevute.

> *«E se non voglio che finerd legga tutta la mia casella di posta?»*

Non è obbligatorio. Invece di collegare la tua casella, inoltra le email con le ricevute a un indirizzo di finerd. Ogni Space ha il suo indirizzo e ogni email inviata lì viene registrata come ricevuta nella sezione **Ricevute** di quello Space.

L'inoltro email fa parte dell'importazione delle ricevute via email, inclusa in **Pro**, e funziona sul web, su Android e su iOS. In uno Space aziendale possono aprirlo i membri con ruolo Proprietario, Admin o Contabile. Vuoi che ogni ricevuta venga raccolta senza doverla inoltrare? Allora [collega Gmail](https://help.finerd.ai/it/bills/connect-email.md).

## Ottenere l'indirizzo di inoltro

Per prima cosa apri lo Space a cui appartengono le ricevute: l'indirizzo che ottieni è quello di questo Space.

> [tab] Web
>
> 1. Apri **Altro** nella barra laterale, poi **Email**.
> 2. Seleziona **Inoltro email**. finerd crea l'indirizzo e lo mostra sotto **Inoltra qui le ricevute - le registriamo noi**.
> 3. Seleziona l'icona di copia accanto all'indirizzo.
>
> ![Pannello Emails di finerd sul web con l'indirizzo di inoltro e un'icona di copia sotto Forward bills here](https://mintcdn.com/finerdai/VKs44KzasmsahKpA/images/bills/forward-email/web-forwarding-address.png?fit=max\&auto=format\&n=VKs44KzasmsahKpA\&q=85\&s=11e6e471e18dcb2de1b27c1cdbc7d40d)
>
> L'indirizzo di inoltro in Email, con la sua icona di copia.

> [tab] Android
>
> 1. Apri **Altro** → **Email**.
> 2. Tocca **Inoltro email**. Una finestra mostra il nuovo indirizzo: tocca **Copia**, poi **Chiudi**.
> 3. In seguito, tocca l'indirizzo sotto **Inoltra qui le ricevute - le registriamo noi** per copiarlo di nuovo.

> [tab] iOS
>
> 1. Apri **Altro** → **Email**.
> 2. Tocca **Inoltro email**. Una finestra mostra il nuovo indirizzo: tocca **Copia**, poi **Capito**.
> 3. In seguito, tocca l'indirizzo sotto **Inoltra qui le ricevute - le registriamo noi** per copiarlo di nuovo.
>
> ![Schermata Emails di finerd su iOS con l'indirizzo di inoltro e un'icona di copia sotto Forward bills here](https://mintcdn.com/finerdai/VKs44KzasmsahKpA/images/bills/forward-email/ios-forwarding-address.png?fit=max\&auto=format\&n=VKs44KzasmsahKpA\&q=85\&s=4e8ed551602a8c834ec1f9349f73b826)
>
> L'indirizzo di inoltro su iOS. Tocca la riga per copiarlo.

Il pulsante **Inoltro email** compare solo finché lo Space non ha un indirizzo. Poi l'indirizzo resta in **Email** e non si può cambiare né rimuovere.

L'indirizzo appartiene allo Space, non a te: chiunque gestisca le ricevute via email nello Space vede lo stesso indirizzo. finerd non controlla chi scrive a questo indirizzo, quindi condividilo solo con le persone che devono aggiungere ricevute a questo Space.

## Inoltrare una ricevuta

Inoltra all'indirizzo un'email con una ricevuta, da qualsiasi casella di posta. finerd legge il testo dell'email e le immagini o i PDF allegati fino a 10 MB, riconosce esercente, data, totale e voci, e salva la ricevuta in **Ricevute**.

> [!NOTE]
>
> Ogni email che invii a questo indirizzo viene trattata come una ricevuta, quindi inoltra solo i messaggi che vuoi avere in finerd. Un'email senza i dati di una ricevuta non viene registrata.

Per inoltrare le ricevute in automatico, crea nel tuo servizio di posta un filtro che inoltri a questo indirizzo le ricevute di un negozio. Gmail invia prima all'indirizzo una richiesta di conferma dell'inoltro: approvala in finerd come descritto qui sotto.

> [!TIP]
>
> L'inoltro è l'opzione più riservata: finerd vede solo le email che invii. Preferisci che sia tutto automatico? Vedi [Collegare l'email](https://help.finerd.ai/it/bills/connect-email.md).

## Approvare una richiesta di inoltro di Gmail

Quando aggiungi il tuo indirizzo finerd come indirizzo di inoltro in Gmail, Gmail gli invia una richiesta di conferma. finerd non la conferma da solo. Mostra la richiesta con l'indirizzo Gmail da cui proviene e pubblica nella [Posta in arrivo](https://help.finerd.ai/it/contact-us.md#inbox) il messaggio «… ha richiesto l'inoltro delle email per importare le ricevute automaticamente.» Sei tu ad approvarla o a rifiutarla.

> [tab] Web
>
> 1. Apri **Altro** → **Email**.
> 2. Sotto **Conferma inoltro email**, trova l'indirizzo Gmail.
> 3. Seleziona il segno di spunta (**Approva**) per confermare l'inoltro, o la croce (**Rifiuta**) per rifiutarlo.

> [tab] Android
>
> 1. Apri **Altro** → **Email**.
> 2. Sotto **Conferma inoltro**, tocca l'indirizzo Gmail.
> 3. Tocca **Approva**, oppure **Rifiuta** per rifiutare la richiesta.

> [tab] iOS
>
> 1. Apri la **Posta in arrivo** toccando la campanella in alto nella **Dashboard** e trova il messaggio sull'inoltro.
> 2. Tocca **Gestisci email collegate**. Le richieste sono in questa schermata, non in **Altro** → **Email**.
> 3. Sotto **Conferma inoltro email**, tocca **⋮** accanto all'indirizzo Gmail, poi **Approva**. Per rifiutare, tocca **Rifiuta** e conferma.

Dopo l'approvazione, finerd completa la conferma di Gmail e la richiesta esce dall'elenco. Poi completa tu la configurazione dell'inoltro in Gmail. Se l'approvazione non riesce, la richiesta resta nell'elenco con il motivo dell'errore e puoi approvarla di nuovo. Se rifiuti, non viene confermato nulla, quindi Gmail non inoltrerà email all'indirizzo.

finerd riconosce le richieste di conferma solo da Gmail. Con un altro servizio di posta, inoltra le ricevute una alla volta.

## Trovare la ricevuta inoltrata

Le ricevute inoltrate compaiono in **Ricevute** nello Space a cui appartiene l'indirizzo. finerd non invia una notifica quando registra una ricevuta inoltrata.

> [tab] Web
>
> Apri **Ricevute** nella barra laterale. Usa il filtro **Stato** per mostrare le ricevute con stato **Allegata** o **Non allegata**.

> [tab] Android
>
> Apri **Altro** → **Ricevute**, oppure la scheda **Ricevute** se l'hai aggiunta alla barra in basso. Il filtro **Stato** offre **Allegata** e **Non assegnato**.

> [tab] iOS
>
> Apri **Altro** → **Ricevute**, oppure la scheda **Ricevute** se l'hai aggiunta alla barra delle schede. Ogni ricevuta mostra **Allegata** o **Non allegata**.

Quando finerd trova il pagamento corrispondente tra le tue transazioni, allega la ricevuta e la segna come **Allegata**. Altrimenti la ricevuta resta **Non allegata** finché non decidi di [allegarla a una transazione](https://help.finerd.ai/it/bills.md#link) o di [salvare una nuova transazione](https://help.finerd.ai/it/bills.md#record) a partire da essa.

L'indirizzo di inoltro non ha una cronologia di elaborazione né un conteggio degli errori: esistono solo per una [casella Gmail collegata](https://help.finerd.ai/it/bills/connect-email.md#history). Se una ricevuta inoltrata non compare:

* Verifica di averla inviata all'indirizzo dello Space che stai guardando.
* Verifica che l'email contenga la ricevuta vera e propria: il testo, oppure un'immagine o un PDF fino a 10 MB.
* Controlla se avevi già inoltrato la stessa ricevuta in precedenza: finerd non la aggiunge due volte a **Ricevute**.
* Verifica che lo Space abbia un abbonamento Pro attivo. Le email inoltrate mentre l'abbonamento non è attivo non vengono registrate nemmeno in seguito.

Puoi comunque [caricare la ricevuta](https://help.finerd.ai/it/bills.md#add) a mano. Se il problema si ripete, [contatta l'assistenza](https://help.finerd.ai/it/contact-us.md) e indica la data in cui hai inoltrato l'email.

## Per saperne di più

* [Registrare una ricevuta in finerd](https://help.finerd.ai/it/bills.md)
* [Collegare Gmail per importare le ricevute](https://help.finerd.ai/it/bills/connect-email.md)
* [Controllare la Posta in arrivo](https://help.finerd.ai/it/contact-us.md#inbox)


This documentation is built and hosted on [Mintlify](https://mintlify.com), a developer documentation platform.