> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://help.finerd.ai/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Tenere traccia dei contanti in finerd

> Tieni traccia dei contanti in una o più valute, imposta i saldi iniziali e registra spese e trasferimenti sul web, su Android o su iOS.

Un conto contanti tiene traccia delle banconote e delle monete che hai nel portafoglio o altrove. I contanti non inviano notifiche, quindi finerd sa solo ciò che registri: aggiungi l'importo che hai ora, poi registra il denaro man mano che entra o esce.

Un conto contanti può contenere **più valute**. Ad esempio, in **Pocket cash** puoi avere **100 USD** e **50 EUR** come saldi separati. Non ti serve un conto per ogni valuta – nemmeno per gli spiccioli avanzati dall'ultimo viaggio.

Accedi allo Space in cui vuoi tenere traccia dei contanti, poi scegli la tua piattaforma qui sotto.

## Aggiungere un conto contanti

> [tab] Web
>
> [Aggiungere un conto contanti sul web](https://www.youtube-nocookie.com/embed/rFKpjVc2mn0?rel=0)
>
> Aggiungere un conto contanti sul web.
>
> 1. Apri **Conti**, seleziona **Aggiungi conto**, poi scegli **Contanti**.
> 2. Inserisci un nome facile da riconoscere, ad esempio **Pocket cash**, poi seleziona **Continua**.
> 3. In **Imposta saldo attuale**, scegli la valuta e inserisci quanti contanti hai ora. Usa **Attività** se la valuta non compare. Ad esempio, seleziona **USD**, inserisci **100** e seleziona **Continua**. Se parti senza contanti, seleziona **Salta**.
> 4. Seleziona **Salva**.
>
> ![Il pannello Add account con Cash tra i tipi di conto.](https://mintcdn.com/finerdai/4A7NcIl2-5p8PkJi/images/accounts/track-cash/choose-cash.png?fit=max\&auto=format\&n=4A7NcIl2-5p8PkJi\&q=85\&s=6addd47982cda21f5bf0878feb3d10f0)
>
> Scegli Contanti.
>
> ![Il pannello Set current balance per Pocket cash con 100 inserito e USD selezionato.](https://mintcdn.com/finerdai/4A7NcIl2-5p8PkJi/images/accounts/track-cash/set-balance.png?fit=max\&auto=format\&n=4A7NcIl2-5p8PkJi\&q=85\&s=07693ff701da0a326d368724b3926e42)
>
> Inserisci quanti contanti hai ora.

> [tab] Android
>
> 1. Apri **Conti** da **Altro** o dalla barra in basso, tocca **+**, poi scegli **Contanti**.
> 2. Inserisci un nome facile da riconoscere, ad esempio **Pocket cash**.
> 3. finerd aggiunge un saldo pari a zero nella valuta principale del tuo Space. Tocca quella riga sotto **Saldo**, scegli la valuta e inserisci quanti contanti hai ora. Tocca **Altri asset** se la valuta non compare, poi tocca **Fatto**. Se parti senza contanti, lascia il saldo a zero.
> 4. Tocca **Salva**.
>
> Prima di salvare, puoi rimuovere un saldo a zero che non ti serve: tieni premuta la sua riga, poi tocca **Elimina**.
>
> ![La schermata Add account su Android con Cash tra i tipi di conto.](https://mintcdn.com/finerdai/4A7NcIl2-5p8PkJi/images/accounts/track-cash/android-choose-cash.png?fit=max\&auto=format\&n=4A7NcIl2-5p8PkJi\&q=85\&s=0ef42cff8b7be9dd569870e8dd003f9a)
>
> Scegli Contanti.
>
> ![Il pannello dell'importo su Android con 100 inserito, USD selezionato, More assets e Done.](https://mintcdn.com/finerdai/4A7NcIl2-5p8PkJi/images/accounts/track-cash/android-set-balance.png?fit=max\&auto=format\&n=4A7NcIl2-5p8PkJi\&q=85\&s=bb5e91daaa252db675bc03887ce50288)
>
> Seleziona USD, inserisci 100, poi tocca Fatto.

> [tab] iOS
>
> [Aggiungere un conto contanti su iOS](https://www.youtube.com/embed/sAsniTA6goE)
>
> 1. Apri **Conti** da **Altro** o dalla barra in basso, tocca **+**, poi scegli **Contanti**.
> 2. Inserisci un nome facile da riconoscere, ad esempio **Pocket cash**, poi tocca **Salva**.
> 3. In **Imposta saldo attuale**, scegli la valuta e inserisci quanti contanti hai ora. Tocca **Attività** se la valuta non compare. Tocca **Continua**, oppure **Salta** se parti senza contanti.
> 4. Controlla il conto e tocca **Salva**.
>
> ![La schermata Add account su iOS con Cash tra i tipi di conto.](https://mintcdn.com/finerdai/4A7NcIl2-5p8PkJi/images/accounts/track-cash/ios-choose-cash.png?fit=max\&auto=format\&n=4A7NcIl2-5p8PkJi\&q=85\&s=d33f9778e8d9ae5868382f90fbff9361)
>
> Scegli Contanti.
>
> ![La schermata Set current balance su iOS con 100 USD, Assets e Continue.](https://mintcdn.com/finerdai/4A7NcIl2-5p8PkJi/images/accounts/track-cash/ios-set-balance.png?fit=max\&auto=format\&n=4A7NcIl2-5p8PkJi\&q=85\&s=c196d96a4b9808e7049e8361b0bf7503)
>
> Seleziona USD, inserisci 100, poi tocca Continua.

Il conto compare sotto **Contanti** in **Conti**. L'importo che inserisci viene salvato come primo [saldo verificato](https://help.finerd.ai/it/verified-balance.md#balance-types) del conto, così in seguito puoi confrontarlo con i contanti che hai.

## Tenere traccia dei contanti in più valute

Tieni ogni valuta in un saldo a sé all'interno dello stesso conto. Se nel portafoglio hai **100 USD** e **50 EUR**, aggiungi entrambi gli importi a **Pocket cash**:

| Valuta | Contanti disponibili |
| - | - |
| USD | 100 |
| EUR | 50 |

Per aggiungere un'altra valuta a un conto esistente:

> [tab] Web
>
> 1. Apri il tuo conto contanti in **Conti**.
> 2. Seleziona **Aggiungi** accanto a **Saldo**.
> 3. Scegli la valuta. Usa **Cerca** se non è nell'elenco.
> 4. Inserisci quanti contanti hai in quella valuta, poi seleziona **Salva**.
>
> ![Il selettore Assets con EUR, USD, GBP e un campo di ricerca.](https://mintcdn.com/finerdai/4A7NcIl2-5p8PkJi/images/accounts/track-cash/web-add-currency.png?fit=max\&auto=format\&n=4A7NcIl2-5p8PkJi\&q=85\&s=6147623fc4913de4f2508f13a9341e52)
>
> Scegli la valuta da aggiungere.
>
> ![Pocket cash con Total in primary USD \$96.72 e i saldi separati di €50.00 e \$40.00, con Add accanto a Balance.](https://mintcdn.com/finerdai/Z2rlVt3FEtsa7ime/images/accounts/track-cash/web-multiple-currencies.png?fit=max\&auto=format\&n=Z2rlVt3FEtsa7ime\&q=85\&s=94326f15ff7f41cc289a15dd5fe51729)
>
> Ogni valuta ha il proprio saldo.

> [tab] Android
>
> 1. Apri il tuo conto contanti da **Conti**, in **Altro** o nella barra in basso.
> 2. Tocca **Aggiungi** accanto a **Saldo** e scegli la valuta.
> 3. Aggiungi un [saldo verificato](https://help.finerd.ai/it/verified-balance.md#add-a-verified-balance) per quella valuta, con l'importo in contanti che hai ora.
>
> Puoi anche aggiungere le valute prima di salvare un nuovo conto: tocca **Aggiungi** accanto a **Saldo**, scegli una valuta, inserisci l'importo, poi tocca **Fatto**. Ripeti per ogni valuta e tocca **Salva** sul conto.
>
> ![Il nuovo conto Pocket cash su Android con i saldi separati USD 100 e EUR 50, con Add accanto a Balance.](https://mintcdn.com/finerdai/4A7NcIl2-5p8PkJi/images/accounts/track-cash/android-multiple-currencies.png?fit=max\&auto=format\&n=4A7NcIl2-5p8PkJi\&q=85\&s=bf3638ed0ecbf522d2d48bd6da039b3e)
>
> Pocket cash con 100 USD e 50 EUR, da salvare come un unico conto.

> [tab] iOS
>
> 1. Apri il tuo conto contanti da **Conti**, in **Altro** o nella barra in basso.
> 2. Tocca **Aggiungi** accanto a **Saldo**.
> 3. In **Seleziona valuta conto**, scegli la valuta, inserisci quanti contanti hai in quella valuta, poi tocca **Fatto**.
>
> Puoi aggiungere le valute anche nella schermata di riepilogo del conto, prima del **Salva** finale.
>
> ![Pocket cash su iOS con Total in primary 96,72 \$ e i saldi separati EUR 50,00 € e USD 40,00 \$, con Add accanto a Balance.](https://mintcdn.com/finerdai/Z2rlVt3FEtsa7ime/images/accounts/track-cash/ios-account-currencies.png?fit=max\&auto=format\&n=Z2rlVt3FEtsa7ime\&q=85\&s=1888a69da268f612adb1604787364fc8)
>
> Un conto esistente con due valute.
>
> ![Il nuovo conto Pocket cash su iOS con i saldi separati USD 100 e EUR 50, con Add accanto a Balance.](https://mintcdn.com/finerdai/4A7NcIl2-5p8PkJi/images/accounts/track-cash/ios-multiple-currencies.png?fit=max\&auto=format\&n=4A7NcIl2-5p8PkJi\&q=85\&s=947073a2b86a3c72d2659095155049c2)
>
> Un nuovo conto con due valute, prima del salvataggio.

Ogni valuta mantiene il proprio saldo, e ogni importo che aggiungi in questo modo viene salvato come [saldo verificato](https://help.finerd.ai/it/verified-balance.md#balance-types) per quella valuta. **Totale in valuta principale** mostra il loro valore complessivo nella valuta principale del tuo Space, e l'elenco **Conti** mostra quel totale con il numero di asset, ad esempio «in 2 asset».

Quando registri una transazione in contanti, scegli la valuta che hai usato davvero. Se nell'esempio spendi **12 USD**, sul conto restano **88 USD** e **50 EUR**.

## Registrare entrate e uscite

Per aggiungere un movimento a mano, inizia una nuova transazione – **Aggiungi transazione** sul web, **+** nelle app mobile – e scegli il tipo che corrisponde a ciò che è successo. Quando controlli la transazione, assicurati che usi il tuo conto contanti e la valuta, l'importo e la data corretti.

| Cosa è successo | Scegli | Come registrarlo |
| - | - | - |
| Hai pagato qualcosa in contanti | **Spesa** | Usa il conto contanti come origine e scegli una categoria per l'acquisto. |
| Hai ricevuto contanti come entrata | **Entrata** | Usa il conto contanti come destinazione e scegli la categoria di entrata. |
| Hai prelevato denaro dalla banca | **Trasferimento interno o ATM** | Sposta l'importo dal conto bancario al conto contanti. |
| Hai versato contanti in banca | **Trasferimento interno o ATM** | Sposta l'importo dal conto contanti al conto bancario. |

Un prelievo al bancomat non è ancora una spesa: il denaro si è solo spostato dalla carta al portafoglio. Registra la spesa quando usi quei contanti. Ad esempio, se prelevi **50 USD** e poi spendi **12 USD**, registri un trasferimento di **50 USD** e una spesa di **12 USD**.

Se una banca collegata ha già importato un prelievo o un versamento, controlla quella transazione prima di registrare di nuovo lo stesso movimento. [Prelevare o versare contanti](https://help.finerd.ai/it/transactions/transfer-or-exchange.md#cash) spiega come trasformarla in un trasferimento verso il conto contanti e come registrare una commissione di prelievo.

## Controllare il saldo

Ogni tanto conta i contanti e confrontali con il saldo in finerd, una valuta alla volta. Per registrare quanto hai contato, segui [Aggiungere un saldo verificato](https://help.finerd.ai/it/verified-balance.md#add-a-verified-balance).

Se quanto hai contato non corrisponde al saldo in finerd, al controllo viene aggiunta una **Rettifica saldo** (in uno Space creato in inglese, **Balance correction**) per la differenza. Cerca transazioni mancanti o importi errati, compresi i trasferimenti; [Analizzare una discrepanza](https://help.finerd.ai/it/verified-balance.md#review-a-discrepancy) spiega come trovarli.


This documentation is built and hosted on [Mintlify](https://mintlify.com), a developer documentation platform.