> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://help.finerd.ai/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Analyser les revenus, les dépenses et le flux de trésorerie

> Vois où va ton argent dans finerd : dépenses et revenus par catégorie ou commerçant, flux de trésorerie, dépenses familiales et détail de chaque chiffre.

Les rapports de finerd montrent où va ton argent et d'où il vient. **Dépenses** et **Revenu** ventilent tes transactions par catégorie ou par commerçant, période par période ; **Flux de trésorerie** montre l'argent entré sur tes comptes et celui qui en est sorti ; **Dépenses familiales** sépare les dépenses personnelles des dépenses partagées. Chaque chiffre s'ouvre sur les transactions qui le composent.

Les rapports Dépenses, Revenu et Flux de trésorerie sont gratuits dans ton espace personnel et fonctionnent sur le web, sur Android et sur iOS. **Dépenses familiales** est un rapport web, et les vues familiales nécessitent un partenaire dans Famille, qui fait partie de Pro. Tous les montants sont exprimés dans la [devise principale](https://help.finerd.ai/fr/getting-started/initial-setup.md#primary-currency) de ton espace.

## Choisir un rapport

Ouvre **Rapports** : dans la barre latérale sur le web, ou dans la barre d'onglets de l'app (sur Android, il peut aussi se trouver dans **Plus**). Choisis le rapport qui répond à ta question :

| Ta question | Rapport |
| - | - |
| Où est passé mon argent ? | **Dépenses**, par catégorie ou par commerçant |
| Combien ai-je gagné, et d'où vient cet argent ? | **Revenu** |
| Est-il entré plus d'argent sur mes comptes qu'il n'en est sorti ? | **Flux de trésorerie** |
| Combien avons-nous dépensé en famille, et qui a payé ? | **Dépenses familiales** (web) ; sur Android et iOS, les regroupements familiaux de **Dépenses** |
| Est-ce que je respecte mon plan mensuel ? | **Budget** (iOS : **Budgets**), voir [Créer et suivre un budget](https://help.finerd.ai/fr/budget/create-budget.md) |
| Que s'est-il passé sur un compte ? | **Mouvements** (web et iOS ; sur Android, depuis le menu **⋮** du compte) |
| Qu'est-ce que je possède et qu'est-ce que je dois ? | [**Patrimoine net**](https://help.finerd.ai/fr/reports/net-worth.md) |

La liste du web compte quelques rapports de plus, comme **Gains de change et en capital** et **Variation de la valeur nette**. Cet article traite des quatre premières lignes.

> [tab] Web
>
> ![La page Reports avec les tuiles Expenses, Income, Cash Flow, Net Worth, Budget, Turnovers, Forex & Capital Gains, Family spending et Financial plan.](https://mintcdn.com/finerdai/Htp_9aTZo86OpYte/images/reports/income-expenses-cash-flow/web-reports.png?fit=max\&auto=format\&n=Htp_9aTZo86OpYte\&q=85\&s=e759fb57910c2a1a05ef5efb9f244d12)
>
> Ouvre Rapports dans la barre latérale.

> [tab] Android
>
> Appuie sur **Rapports** dans la barre d'onglets. La liste contient **Dépenses**, **Revenu**, **Patrimoine net**, **Flux de trésorerie** et **Budget**, suivis des rapports que tu as enregistrés.

> [tab] iOS
>
> ![L'onglet Reports sur iOS avec les tuiles Expenses, Income, Net Worth, Cash Flow, Financial Plan, Turnovers et Budgets.](https://mintcdn.com/finerdai/Htp_9aTZo86OpYte/images/reports/income-expenses-cash-flow/ios-reports.png?fit=max\&auto=format\&n=Htp_9aTZo86OpYte\&q=85\&s=2aa8ea61342b89d77f624a0ec0cb64c0)
>
> L'onglet Rapports.

## Dépenses et revenus par catégorie ou par commerçant

**Dépenses** montre combien tu as dépensé à chaque période, et pour quoi ; **Revenu** fait de même pour l'argent que tu as gagné. En haut s'affichent le total de toute la période et son évolution par rapport à la période précédente de même durée : une hausse des dépenses apparaît en rouge, une baisse en vert.

Le rapport compte toutes les dépenses et tous les revenus de ton espace, y compris les transactions bancaires encore en attente :

* Les **catégories** sont regroupées sous leur catégorie parente : **Électronique** et **Vêtements** comptent dans **Shopping** (dans un espace créé en anglais : **Electronics** et **Clothing**). Ouvre une catégorie parente pour voir ses sous-catégories.
* Un **remboursement** réduit les dépenses de sa catégorie au lieu de compter comme un revenu, voir [Comment un remboursement est comptabilisé](https://help.finerd.ai/fr/transactions/record-refund.md#check). Un mois qui n'a que des remboursements dans une catégorie affiche un montant négatif.
* Chaque partie d'un **fractionnement** compte dans sa propre catégorie, voir [Comment un fractionnement est comptabilisé](https://help.finerd.ai/fr/transactions/split-transaction.md#check).
* Les **virements** entre tes comptes, les dettes et les corrections de solde ne sont ni des dépenses ni des revenus : ils n'apparaissent donc pas, voir [Faire un virement entre ses comptes](https://help.finerd.ai/fr/transactions/transfer-or-exchange.md#transfer).
* Les montants dans d'autres devises sont convertis dans ta devise principale au taux de la date de la transaction.
* Les transactions sans catégorie apparaissent comme **Dépense non catégorisée** ou **Revenu non catégorisé** (dans un espace créé en anglais : **Uncategorized Expense** ou **Uncategorized Income**).

Pour voir le même argent par magasin ou par payeur, passe de **Par catégorie** à **Par commerçant**. Les filtres **Catégorie**, **Commerçant** et **Tag** ont deux onglets : **Inclure** ne garde que ce que tu choisis, **Exclure** l'écarte.

> [tab] Web
>
> 1. Dans **Rapports**, sélectionne **Dépenses** ou **Revenu**. Le premier menu en haut passe de **Dépenses** à **Revenu** sans quitter la page.
> 2. Choisis **Par catégorie** ou **Par commerçant**, et utilise **Catégorie**, **Commerçant** ou **Tag** pour filtrer. **Effacer les filtres** revient au rapport complet.
> 3. Lis le graphique et le tableau en dessous. Dans le tableau, sélectionne la flèche à côté d'une catégorie parente pour afficher ses sous-catégories.
>
> ![Le rapport Expenses : menus Expenses, Accrual month, Oct 2025 - Oct 2026 Monthly, By category, Category et Merchant ; total \$1,333 avec 0 % ; colonnes mensuelles empilées pour Shopping, Uncategorized Expense, Food & Essentials, Leisure & Travel, Garden, Miscellaneous et Personal Care.](https://mintcdn.com/finerdai/Htp_9aTZo86OpYte/images/reports/income-expenses-cash-flow/web-expenses.png?fit=max\&auto=format\&n=Htp_9aTZo86OpYte\&q=85\&s=fdba7fe8e70d8fa366b90b5511870413)
>
> Les dépenses par catégorie, mois par mois.
>
> ![Le tableau du rapport de juillet à octobre 2026 : Total \$277, \$277, \$312, \$424 ; Shopping \$179, \$179, \$164, \$319, ouvert sur Electronics, Shopping et Clothing, avec Clothing à -\$55 en septembre ; Uncategorized Expense et Food & Essentials en dessous.](https://mintcdn.com/finerdai/Htp_9aTZo86OpYte/images/reports/income-expenses-cash-flow/web-table.png?fit=max\&auto=format\&n=Htp_9aTZo86OpYte\&q=85\&s=8c62b468bedfefc847e67fbf55ec27cc)
>
> Le tableau avec Shopping ouvert : un remboursement en septembre a rendu Vêtements négatif.

> [tab] Android
>
> 1. Ouvre **Rapports** et appuie sur **Dépenses** ou **Revenu**.
> 2. Appuie sur **Par catégorie** pour choisir **Par commerçant**, et utilise **Catégories**, **Commerçants** ou **Tags** pour filtrer.
> 3. La liste sous le graphique montre chaque catégorie avec sa part du total et son évolution. Appuie sur une catégorie parente pour voir ses sous-catégories.

> [tab] iOS
>
> 1. Ouvre **Rapports** et appuie sur **Dépenses** ou **Revenu**.
> 2. Appuie sur **Par catégorie** pour choisir **Par commerçant**, puis sur **Appliquer**. Fais défiler la rangée de filtres pour atteindre **Catégorie**, **Commerçant** et **Tag**.
> 3. La liste sous le graphique montre chaque catégorie avec sa part du total et son évolution par rapport à la période précédente. Appuie sur une catégorie parente pour voir ses sous-catégories.
>
> ![Le rapport Expenses on accrual-basis sur iOS : Nov 25 - Oct 26, By category, total de 1.333 dollars en hausse de 100 %, colonnes mensuelles et la liste d'octobre 2026 : Shopping 319 dollars, 75 % ; Garden 60 dollars ; Leisure & Travel 28 dollars ; Food & Essentials 12 dollars.](https://mintcdn.com/finerdai/Htp_9aTZo86OpYte/images/reports/income-expenses-cash-flow/ios-expenses.png?fit=max\&auto=format\&n=Htp_9aTZo86OpYte\&q=85\&s=b26a1a9a65f20c24ec3947e730cfd102)
>
> Les dépenses par catégorie : la liste montre le mois sélectionné.

## Période, niveau de détail et date

La période en haut fixe les dates et la granularité du rapport : **Mois**, **Trimestre**, **Année**, ou **Personnalisé** (sur Android et iOS, **Perso.**) pour des dates au choix découpées en jours ou en semaines. Le web et iOS s'ouvrent sur l'année écoulée, mois par mois ; Android s'ouvre sur les 6 derniers mois. Dépenses et Revenu comptent par défaut chaque transaction dans son **Mois d'imputation** ; passe à **Date de la transaction** pour que le rapport corresponde à ton relevé bancaire.

Sur le web, les boutons au-dessus du graphique changent son apparence : colonnes, barres classées, anneau, courbes ou pas de graphique du tout. **Top 5** et **Top 10** montrent les plus grosses catégories et regroupent le reste ; **Tout** n'affiche que les totaux. Sur Android et iOS, le bouton de graphique à côté du total permet de basculer entre **Graphique en barres**, **Camembert** et **Graphique linéaire**.

Pour les étapes, la différence entre les deux réglages de date, les filtres et l'enregistrement d'une configuration comme rapport personnel, voir [Personnaliser un rapport](https://help.finerd.ai/fr/reports/customize-report.md).

## Voir les transactions derrière un chiffre

Tu peux ouvrir n'importe quel montant d'un rapport pour voir les transactions qui le composent. finerd conserve la période, les filtres et le réglage de date du rapport. Une transaction fractionnée apparaît avec son montant total, même si une seule de ses parties compte dans le chiffre que tu as ouvert.

> [tab] Web
>
> * **Un montant du tableau** ouvre **Transactions** pour cette ligne et cette période : pour une catégorie, avec ses sous-catégories. Une colonne **Total** ouvre toute la période.
> * **Le nom d'une catégorie** restreint le rapport à cette catégorie : tu vois ses sous-catégories ou, si elle n'en a pas, ses commerçants.
> * **Le nom d'un commerçant** ouvre ses transactions sur toute la période.
>
> **Copier** copie le tableau dans le presse-papiers, prêt à être collé dans un tableur. La roue dentée à côté propose **Afficher la tendance**, qui ajoute à chaque montant l'évolution par rapport à la colonne précédente, et **Tout développer par défaut**.
>
> ![Transactions filtrées par Oct 2026 (Accrual) et Shopping, +2 : trois achats SparkFun de \$89.40 dans Electronics, IKEA \$60.00 fractionné entre Shopping et une autre catégorie, et John Lewis \$10.54 dans Shopping.](https://mintcdn.com/finerdai/Htp_9aTZo86OpYte/images/reports/income-expenses-cash-flow/web-transactions.png?fit=max\&auto=format\&n=Htp_9aTZo86OpYte\&q=85\&s=4be694535064194f82a75c4b1360058c)
>
> Shopping en octobre 2026, ouvert depuis le tableau.

> [tab] Android
>
> * **Une colonne du graphique** affiche cette période dans la liste ; appuie sur une partie vide du graphique pour revenir à toute la période.
> * **Une catégorie** ouvre le même rapport pour cette catégorie : ses sous-catégories ou, si elle n'en a pas, ses commerçants.
> * **Un commerçant** ouvre ses transactions pour la période sélectionnée.

> [tab] iOS
>
> * Le graphique s'ouvre sur la période la plus récente, déjà sélectionnée, et la liste en dessous montre cette période. **Appuie sur une autre colonne** pour la voir ; appuie de nouveau sur la colonne sélectionnée pour voir toute la période.
> * **Une catégorie** ouvre le même rapport pour cette catégorie : ses sous-catégories ou, si elle n'en a pas, ses commerçants.
> * **Un commerçant** ouvre ses transactions pour la période sélectionnée.
>
> ![Le rapport Expenses sur iOS en By merchant avec la colonne d'octobre sélectionnée : October 2026 454 dollars, SparkFun Electronics 268 dollars, Sunny Balcony Plants 60 dollars, IKEA 50 dollars, Sam Rivera 30 dollars.](https://mintcdn.com/finerdai/Htp_9aTZo86OpYte/images/reports/income-expenses-cash-flow/ios-merchant.png?fit=max\&auto=format\&n=Htp_9aTZo86OpYte\&q=85\&s=64dab2ce6410cb60b856d1084485fb8a)
>
> Les dépenses par commerçant, octobre sélectionné.
>
> ![Transactions sur iOS filtrées par Oct 26 et IKEA : IKEA 60,00 dollars le lundi 5 octobre, dans Shopping et Coffee & Snacks.](https://mintcdn.com/finerdai/Htp_9aTZo86OpYte/images/reports/income-expenses-cash-flow/ios-merchant-transactions.png?fit=max\&auto=format\&n=Htp_9aTZo86OpYte\&q=85\&s=1db8820a56e5a30f292019ecff6bd07d)
>
> IKEA ouvre ses transactions d'octobre.

## Flux de trésorerie

**Flux de trésorerie** suit l'argent de tes comptes bancaires, de tes comptes en espèces et de tes comptes Argent en transit : ce qui est entré, ce qui est sorti et la **variation nette** sur la période. Il répond à une autre question que Dépenses : non pas à quoi tu as dépensé ton argent, mais si tes comptes ont augmenté.

Les entrées et les sorties sont regroupées selon leur provenance ou leur destination :

| Groupe | Ce qu'il contient |
| - | - |
| **Revenu** / **Dépenses** (Android et iOS : **Catégories**) | Les revenus et les dépenses. Ici, un remboursement est de l'argent qui entre, et non une baisse des dépenses : ces montants peuvent donc être plus élevés que dans les rapports Dépenses et Revenu |
| **Dettes** | L'argent prêté, emprunté et remboursé |
| **Investissements** (iOS : **Investissements entrants** et **Investissements sortants** ; Android : **Investments**, encore en anglais dans l'app) | Les achats et les ventes d'investissements et de biens |
| **Virements internes** (iOS : **Virements entrants** et **Virements sortants**) | Les virements vers des comptes à toi qui ne sont pas dans le rapport, quand tu filtres par compte |
| **Autre** | Surtout des soldes initiaux et des corrections de solde |

Les virements entre tes propres comptes s'annulent et n'apparaissent pas. Flux de trésorerie utilise toujours la date de la transaction.

Les **Mouvements non monétaires** sont des montants qui ne passent pas par un compte de trésorerie, comme les intérêts d'un prêt ajoutés à la dette ou un revenu réinvesti sur un compte d'investissement. Ils sont inclus, sauf si tu choisis **Masquer**.

> [tab] Web
>
> 1. Dans **Rapports**, sélectionne **Flux de trésorerie**.
> 2. Règle la période, et utilise **Compte** pour ne garder que certains comptes ou **Mouvements non monétaires** pour masquer ces mouvements.
> 3. Le diagramme montre à gauche l'argent qui entre et à droite sa destination, avec **Variation nette de trésorerie** en haut. Sélectionne un nom dans le diagramme pour trouver sa ligne dans le tableau.
> 4. Dans le tableau, **Encaissements** et **Décaissements** s'ouvrent sur leurs groupes, puis sur les comptes ou les catégories. Sélectionne un montant pour ouvrir ses transactions.
>
> Le bouton au-dessus du diagramme le remplace par des colonnes par période, avec les entrées au-dessus de zéro, les sorties en dessous et une courbe pour la variation nette.
>
> ![Le rapport Cash Flow pour Jul 2026 - Oct 2026 : net \$6,513 en hausse de 1016 % ; un diagramme qui va de Uncategorized Income, Other Income et Initial balance, en passant par Income \$6,041 et Other \$7,629, jusqu'à Net change in cash \$6,513, Expenses \$1,390 (Shopping, Other Expenses) et Other \$5,767 (Initial balance, Balance correction).](https://mintcdn.com/finerdai/Htp_9aTZo86OpYte/images/reports/income-expenses-cash-flow/web-cash-flow.png?fit=max\&auto=format\&n=Htp_9aTZo86OpYte\&q=85\&s=57da8cd033540a1f9003f2a56a2db22c)
>
> Flux de trésorerie de juillet à octobre 2026.

> [tab] Android
>
> 1. Ouvre **Rapports** et appuie sur **Flux de trésorerie**.
> 2. Règle la période, et utilise **Comptes** ou **Mouvements non monétaires** pour filtrer.
> 3. Le graphique montre pour chaque période les entrées au-dessus de zéro et les sorties en dessous, avec une courbe pour la variation nette. Appuie sur une colonne pour voir cette période.
> 4. Sous **Encaissements** et **Décaissements**, appuie sur un groupe pour voir ses comptes, puis sur un compte pour ouvrir ses transactions.

> [tab] iOS
>
> 1. Ouvre **Rapports** et appuie sur **Flux de trésorerie**.
> 2. Règle la période, et utilise **Compte** ou **Mouvements non monétaires** pour filtrer.
> 3. Le graphique montre pour chaque période les entrées au-dessus de zéro et les sorties en dessous. Appuie sur une colonne pour voir cette période ; appuie de nouveau dessus pour revenir à toute la période.
> 4. Sous **Encaissements** et **Décaissements**, appuie sur un groupe pour voir ses comptes ou ses catégories, puis sur l'un d'eux pour ouvrir ses transactions.
>
> ![Le rapport Cash Flow sur iOS : Nov 25 - Oct 26, Account, Non-cash movements ; net 7k dollars en hausse de 100 % ; colonnes mensuelles au-dessus et en dessous de zéro avec une courbe nette ; Cash Inflows 14,3k dollars : Other 8,3k, Categories 6k ; Cash Outflows 7,2k dollars : Other 5,8k, Categories 1,4k.](https://mintcdn.com/finerdai/Htp_9aTZo86OpYte/images/reports/income-expenses-cash-flow/ios-cash-flow.png?fit=max\&auto=format\&n=Htp_9aTZo86OpYte\&q=85\&s=25ac6c3d963fcdbc4a42853166f73443)
>
> Flux de trésorerie sur iOS : les entrées au-dessus de zéro, les sorties en dessous.

## Dépenses familiales

Quand tu partages tes finances avec ton partenaire via [Famille](https://help.finerd.ai/fr/family-accounting.md#invite), chaque dépense ou revenu de ton espace appartient à l'un de ces trois types : **Personnel**, **Famille (Moi)** (partagé, c'est toi qui as payé) ou **Famille (Partenaire)** (partagé, c'est ton partenaire qui a payé). Une dépense partagée que ton partenaire a payée compte aussi dans tes Dépenses, mais pas dans ton Flux de trésorerie, car l'argent n'est pas sorti de tes comptes.

> [tab] Web
>
> Ouvre **Rapports** → **Dépenses familiales**. Le tableau présente chaque catégorie sur trois colonnes, **Personnel**, **Famille (Moi)** et **Famille (Partenaire)**, plus un **Total**. Bascule entre dépenses et revenus, regroupe **Par catégorie** ou **Par commerçant**, et choisis les dates. Ce rapport se base sur la date de la transaction.
>
> Les rapports **Dépenses** et **Revenu** proposent aussi un filtre familial, **Personnel & Famille** par défaut, et deux regroupements : **Par objectif** (personnel ou famille) et **Par partenaire** (**Payé par moi** ou **Payé par le partenaire**).
>
> Sans partenaire, **Dépenses familiales** affiche **Inviter ton partenaire**.

> [tab] Android
>
> Dans **Dépenses** ou **Revenu**, appuie sur **Par catégorie** et choisis **Par objectif** pour comparer **Personnel** et **Famille**, ou **Par partenaire** pour comparer **Payé par moi** et **Payé par le partenaire**. Appuie sur une ligne pour voir ses catégories. Ces regroupements apparaissent dès que tu as un partenaire.

> [tab] iOS
>
> Dans **Dépenses** ou **Revenu**, appuie sur **Par catégorie** et choisis **Par objectif** pour comparer **Personnel** et **Famille**, ou **Par partenaire** pour comparer **Payé par moi** et **Payé par le partenaire**. Appuie sur une ligne pour voir ses catégories. Avec un partenaire, le rapport propose aussi un filtre, **Personnel et famille** par défaut, pour ne garder que les lignes personnelles ou partagées.
>
> ![Le panneau Group sur iOS : By category, coché, By merchant, By purpose, By partner et Apply.](https://mintcdn.com/finerdai/Htp_9aTZo86OpYte/images/reports/income-expenses-cash-flow/ios-group.png?fit=max\&auto=format\&n=Htp_9aTZo86OpYte\&q=85\&s=7ea6f8d3aa65933a13f1a79ab436f939)
>
> Les regroupements, y compris les regroupements familiaux.

Pour comprendre comment fonctionnent les dépenses partagées et les comptes joints, voir [Configurer la comptabilité familiale](https://help.finerd.ai/fr/family-accounting.md).


This documentation is built and hosted on [Mintlify](https://mintlify.com), a developer documentation platform.