> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://help.finerd.ai/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Personnaliser un rapport

> Règle la période, la granularité, la date, le regroupement et les filtres d'un rapport finerd, puis enregistre ta configuration sur le web, Android ou iOS.

Tu peux modifier n'importe quel rapport finerd pour répondre à une question plus précise : choisis la période et sa granularité, compte les dépenses par mois d'imputation ou par date de la transaction, regroupe par catégorie ou par commerçant, et ne garde que les catégories, les commerçants ou les tags dont tu as besoin. Quand une configuration mérite d'être gardée, enregistre-la comme rapport personnel et ouvre-la depuis **Rapports** la prochaine fois.

Les réglages des rapports se modifient sur le web, sur Android et sur iOS, et les rapports Dépenses, Revenu, Flux de trésorerie et Patrimoine net sont gratuits dans ton espace personnel. Enregistrer un rapport est gratuit sur le web ; sur Android et iOS, il faut Pro. Un rapport enregistré reste dans le navigateur ou sur l'appareil où tu l'as enregistré et ne se synchronise pas avec tes autres appareils. Pour savoir ce que montre chaque rapport, voir [Analyser les revenus, les dépenses et le flux de trésorerie](https://help.finerd.ai/fr/reports/income-expenses-cash-flow.md) et [Comprendre son patrimoine net](https://help.finerd.ai/fr/reports/net-worth.md).

## Ce que tu peux modifier

Les réglages se trouvent sur une rangée au-dessus du graphique. Tous les rapports n'ont pas tous les réglages :

| Réglage | Dépenses et Revenu | Flux de trésorerie | Patrimoine net |
| - | - | - | - |
| Période et granularité | **Mois**, **Trimestre**, **Année** ou **Personnalisé** (Android et iOS : **Perso.**) | **Mois**, **Trimestre**, **Année** ou **Personnalisé** (Android et iOS : **Perso.**) | **Mois**, **Trimestre** ou **Année** |
| Réglage de date | **Mois d'imputation** ou **Date de la transaction** | Toujours la date de la transaction | Un solde à la fin de chaque période |
| Regroupement | **Par catégorie** ou **Par commerçant** ; avec un partenaire dans Famille, aussi **Par objectif** et **Par partenaire** | — | — |
| Filtres | **Catégorie**, **Commerçant**, **Tag** | **Compte**, **Mouvements non monétaires** | **Compte** |

Tu ne peux pas regrouper un rapport par compte ni par tag, et Dépenses et Revenu n'ont pas de filtre de compte. Pour ces questions, voir [Quand un rapport ne répond pas à ta question](#ai).

## Choisir la période et sa granularité

Le sélecteur de période fixe à la fois les dates et la granularité du rapport : chaque colonne du graphique correspond à une unité de cette granularité.

* **Mois**, **Trimestre** et **Année** couvrent des mois, des trimestres ou des années civils entiers.
* **Personnalisé** (sur Android et iOS, **Perso.**) couvre des dates au choix, découpées en jours (**Quotidien**), en semaines (**Hebdomadaire**) ou en tranches du nombre de jours que tu choisis. Les périodes personnalisées comptent toujours par date de la transaction.

Chaque granularité propose des choix rapides, comme **Ce mois**, **Le mois dernier** ou **6 derniers mois**. Un nouveau rapport s'ouvre sur l'année écoulée, mois par mois, sur le web et iOS, et sur les 6 derniers mois sur Android. Changer de granularité peut réinitialiser les dates : choisis donc d'abord la granularité, puis les dates.

> [tab] Web
>
> 1. Sélectionne la période, par exemple **oct. 2025 - oct. 2026 · Mensuel**.
> 2. Sous **Granularité**, choisis **Mois**, **Trimestre**, **Année** ou **Personnalisé**.
> 3. Avec **Personnalisé**, choisis sous **Découpage** : **Quotidien**, **Hebdomadaire** ou **Personnalisé**, puis saisis le nombre de jours de chaque tranche.
> 4. Sélectionne un choix rapide à gauche, qui s'applique aussitôt, ou sélectionne la première et la dernière période dans le calendrier, puis **Appliquer**.
>
> ![Le sélecteur de période : Granularity Month, Quarter, Year, Custom ; les choix rapides This Month, Last Month, Aug, Jul, Jun ; une grille de mois avec octobre 2025 et octobre 2026 sélectionnés ; Apply.](https://mintcdn.com/finerdai/Jo1uKObVQTyRKK8h/images/reports/customize-report/web-period.png?fit=max\&auto=format\&n=Jo1uKObVQTyRKK8h\&q=85\&s=2ba60c12654a11b8579f6d828ae1af0a)
>
> Choisis la granularité, puis le premier et le dernier mois.

> [tab] Android
>
> 1. Appuie sur la période en haut. Le panneau s'ouvre avec **Période**, **Date de début** et **Date de fin**.
> 2. Appuie sur **Granularité** et choisis **Mois**, **Trimestre**, **Année** ou **Perso.**
> 3. Avec **Perso.**, choisis **Regroupement quotidien**, **Par 7 jours** ou **Regroupement personnalisé**, et saisis de 1 à 365 jours dans **Jours par période**.
> 4. Appuie sur un choix rapide ou règle les dates, puis appuie sur **Appliquer**.

> [tab] iOS
>
> 1. Appuie sur la période en haut, par exemple **nov. 25 - oct. 26**.
> 2. Sous **Granularité**, choisis **Mois**, **Trimestre**, **Année** ou **Perso.**
> 3. Avec **Perso.**, choisis sous **Intervalle** : **Quotidien**, **Hebdomadaire** ou **Perso.**, et saisis le nombre de jours.
> 4. Appuie sur un choix rapide ou règle **Date de début** et **Date de fin**, puis appuie sur **Appliquer**.
>
> ![Le panneau de période sur iOS avec la granularité Custom : Date range réglé sur Transaction date, Start date 1 Oct 2026, End date 31 Oct 2026, la note Custom periods only support transaction dates, des choix rapides avec This Month sélectionné, Split by Daily, Weekly, Custom, et Apply.](https://mintcdn.com/finerdai/Jo1uKObVQTyRKK8h/images/reports/customize-report/ios-custom-period.png?fit=max\&auto=format\&n=Jo1uKObVQTyRKK8h\&q=85\&s=4a8c19abf091a3e056d6ffa03908d6d7)
>
> Une période personnalisée, découpée en jours.

## Mois d'imputation ou date de la transaction

Dans **Dépenses** et **Revenu**, le réglage de date décide du mois dans lequel une transaction compte :

| Réglage | Une transaction compte | À utiliser pour |
| - | - | - |
| **Mois d'imputation** (par défaut) | Dans le mois auquel elle se rattache. C'est le mois de la transaction, sauf si tu le changes, par exemple pour une partie d'un [fractionnement](https://help.finerd.ai/fr/transactions/split-transaction.md#change) | Comparer les mois selon ce à quoi l'argent a servi |
| **Date de la transaction** | À la date où elle a eu lieu | Faire correspondre le rapport avec ton relevé bancaire ; obligatoire pour les périodes **Personnalisé** (Android et iOS : **Perso.**) |

Par exemple, un achat de \$60 du 5 octobre, fractionné en \$50 de **Shopping** et \$10 de **Café et snacks** (dans un espace créé en anglais : **Coffee & Snacks**), avec le mois d'imputation de la partie à \$10 réglé sur septembre, compte \$10 en septembre avec **Mois d'imputation** et la totalité des \$60 en octobre avec **Date de la transaction**. Flux de trésorerie utilise toujours la date de la transaction, et Patrimoine net montre les soldes à la fin de chaque période : aucun des deux n'a donc ce réglage.

> [tab] Web
>
> Sélectionne **Mois d'imputation** à côté de **Dépenses** et choisis **Date de la transaction**, ou l'inverse.

> [tab] Android
>
> Appuie sur la période, puis sur le réglage à côté de **Période**, et choisis **Par mois d'imputation** ou **Par date de la transaction**. Appuie sur **Appliquer**. Avec le mois d'imputation, le titre affiche **Dépenses (imputation)**.

> [tab] iOS
>
> Appuie sur la période, puis sur **Mois d'imputation** en haut à droite ; le réglage passe à **Date de la transaction**. Appuie sur **Appliquer**. Avec le mois d'imputation, le titre affiche **Dépenses (imputation)**.
>
> ![Le panneau de période sur iOS : Date range avec Accrual month, Start date Nov 2025, End date Oct 2026, les choix rapides Last Month, This Month, Last 3 months, Last 6 months, Last year, This year, les granularités Month, Quarter, Year, Custom, et Apply.](https://mintcdn.com/finerdai/Jo1uKObVQTyRKK8h/images/reports/customize-report/ios-period.png?fit=max\&auto=format\&n=Jo1uKObVQTyRKK8h\&q=85\&s=6000aef3c72f27277f83b3df3f327f90)
>
> Le réglage de date se trouve en haut à droite du panneau de période.

## Regrouper et filtrer

Le regroupement détermine ce que représente chaque ligne du rapport ; les filtres déterminent les transactions qu'il compte. Ensemble, ils répondent à une question précise. Par exemple, pour voir dans quels magasins est parti ton argent de **Shopping**, choisis **Par commerçant** et règle le filtre **Catégorie** sur **Shopping**.

* **Par catégorie** montre les catégories parentes avec leurs sous-catégories à l'intérieur ; **Par commerçant** montre les magasins et les payeurs. **Par objectif** (personnel ou famille) et **Par partenaire** (payé par toi ou par ton partenaire) nécessitent un partenaire dans [Famille](https://help.finerd.ai/fr/reports/income-expenses-cash-flow.md#family).
* **Catégorie**, **Commerçant** et **Tag** ont chacun deux onglets : **Inclure** ne garde que ce que tu choisis, **Exclure** l'écarte. Un filtre qui exclut affiche **Excl.:** devant son premier élément. Choisir une catégorie parente sélectionne aussi ses sous-catégories.
* Exclure un tag garde les transactions qui n'ont aucun tag.
* Dans **Flux de trésorerie**, **Compte** garde ou écarte des comptes, et tu peux masquer les **Mouvements non monétaires**. Dans **Patrimoine net**, **Compte** choisit les comptes qui entrent dans le total.

> [tab] Web
>
> 1. Sélectionne **Par catégorie** et choisis **Par commerçant**, ou l'inverse.
> 2. Sélectionne **Catégorie**, **Commerçant** ou **Tag**. Choisis **Inclure** ou **Exclure**, fais une recherche si la liste est longue, et sélectionne les éléments. Sélectionne **Appliquer**.
> 3. Pour retirer un seul filtre, sélectionne la croix **×** de ce filtre. **Effacer les filtres** remet tout le rapport aux réglages par défaut, même dans un rapport enregistré.
>
> ![Le filtre Category, onglet Include : Shopping et ses sous-catégories Shopping, Clothing, Electronics, Gifts et Jewelry & Accessories cochées ; à droite, Selected: 5 avec les cinq catégories ; Reset et Apply.](https://mintcdn.com/finerdai/Jo1uKObVQTyRKK8h/images/reports/customize-report/web-filter.jpg?fit=max\&auto=format\&n=Jo1uKObVQTyRKK8h\&q=85\&s=544663354812a745006084fd8fbbf1e3)
>
> Choisir Shopping sélectionne aussi ses sous-catégories.

> [tab] Android
>
> 1. Appuie sur **Par catégorie** et choisis **Par commerçant**.
> 2. Appuie sur **Catégories**, **Commerçants** ou **Tags**, choisis **Inclure** ou **Exclure**, sélectionne les éléments et appuie sur **Appliquer**.
> 3. Pour retirer un seul filtre, appuie sur la croix **×** de ce filtre. Le premier bouton de la rangée, sans libellé, retire tous les filtres d'un coup.

> [tab] iOS
>
> 1. Appuie sur **Par catégorie**, choisis **Par commerçant** et appuie sur **Appliquer**.
> 2. Fais défiler la rangée de filtres jusqu'à **Catégorie**, **Commerçant** ou **Tag**. Choisis **Inclure** ou **Exclure**, sélectionne les éléments et appuie sur **Appliquer**.
> 3. Pour retirer un seul filtre, appuie sur la croix **×** à côté de ce filtre. Le premier bouton de la rangée, sans libellé, remet tout le rapport aux réglages par défaut.
>
> ![Le rapport Expenses on accrual-basis sur iOS avec les filtres By merchant et Shopping, +4 : total de 1.294 dollars, colonnes mensuelles de juin à octobre, et la liste d'octobre 2026 : SparkFun Electronics 358 dollars, LEGO 81 dollars, IKEA 65 dollars, John Lewis & Partners 1 dollar.](https://mintcdn.com/finerdai/Jo1uKObVQTyRKK8h/images/reports/customize-report/ios-filtered.png?fit=max\&auto=format\&n=Jo1uKObVQTyRKK8h\&q=85\&s=b18ca683ba33e8b903a8f70faf8740e1)
>
> Shopping par commerçant : Shopping et ses quatre sous-catégories.

## Enregistrer un rapport

Un rapport enregistré garde la période, la granularité, le réglage de date, le regroupement et les filtres du rapport sous le nom que tu choisis. Il apparaît dans **Rapports** à côté des rapports standard, et tu peux le mettre à jour, le renommer ou le supprimer. Tu peux enregistrer Dépenses, Revenu, Flux de trésorerie et Patrimoine net sur toutes les plateformes.

Ce que devient une période enregistrée dépend de la plateforme :

* **Android et iOS** : un choix rapide comme **6 derniers mois** glisse avec le temps : le mois prochain, le rapport montrera les six mois les plus récents. Les dates que tu règles toi-même, et toute période **Perso.**, restent fixes.
* **Web** : la période choisie est enregistrée sous forme de dates fixes. Si tu n'as pas changé la période, le rapport continue d'afficher l'année écoulée jusqu'au mois en cours.

Les rapports enregistrés appartiennent à l'espace et au navigateur ou à l'appareil où tu les as enregistrés. Ils n'apparaissent pas sur tes autres appareils, et sur le web, ils sont supprimés si tu effaces les données du site dans le navigateur.

> [tab] Web
>
> 1. Configure le rapport, puis sélectionne **⋮** en haut à droite et **Enregistrer les réglages**.
> 2. Dans **Nouveau rapport**, saisis un nom, par exemple **Shopping par magasin**, et sélectionne **Enregistrer**. Le rapport s'ouvre sous son nouveau nom.
> 3. La prochaine fois, ouvre **Rapports** : tes rapports se trouvent sous **Rapports enregistrés**, après **Rapports prédéfinis**.
>
> ![La boîte de dialogue New report avec le nom Shopping by store et les boutons Cancel et Save.](https://mintcdn.com/finerdai/Jo1uKObVQTyRKK8h/images/reports/customize-report/web-save.jpg?fit=max\&auto=format\&n=Jo1uKObVQTyRKK8h\&q=85\&s=377949956ce5e8873cf17367205d646c)
>
> Donne un nom au rapport.
>
> ![La page Reports : les dernières tuiles prédéfinies Net Worth Change, Loyalty Points Flow et Loyalty Points Game, puis la section Saved reports avec Shopping by store.](https://mintcdn.com/finerdai/Jo1uKObVQTyRKK8h/images/reports/customize-report/web-saved-list.jpg?fit=max\&auto=format\&n=Jo1uKObVQTyRKK8h\&q=85\&s=9bfd973fb44dbf6099bb678372d53fa5)
>
> Les rapports enregistrés viennent après les rapports prédéfinis.
>
> Pour modifier un rapport enregistré, ouvre-le, change les réglages et sélectionne **⋮** → **Enregistrer**. Le même menu propose **Modifier le nom du rapport** et **Supprimer** ; finerd te demande de confirmer une suppression. L'apparence du graphique, comme les colonnes ou l'anneau et **Top 10**, est enregistrée aussi.
>
> ![Le rapport enregistré Shopping by store, May 2026 - Oct 2026, \$1,294, avec son menu ouvert : Save, Edit report name, Delete et Contact support.](https://mintcdn.com/finerdai/Jo1uKObVQTyRKK8h/images/reports/customize-report/web-saved-menu.jpg?fit=max\&auto=format\&n=Jo1uKObVQTyRKK8h\&q=85\&s=754bec0a5e860ef52f3d8b3900893d1e)
>
> Le menu d'un rapport enregistré.

> [tab] Android
>
> 1. Configure le rapport, puis appuie sur **⋮** en haut à droite et sur **Enregistrer les réglages**. Sans Pro, l'élément affiche **Pro** et ouvre les formules.
> 2. Saisis un **Nom** et appuie sur **Enregistrer**. finerd revient à **Rapports**, où le rapport apparaît dans une nouvelle tuile, après les rapports standard.
>
> Pour modifier un rapport enregistré, ouvre-le, change les réglages et appuie sur **⋮** → **Enregistrer**. Si tu quittes le rapport sans enregistrer, finerd te demande s'il faut enregistrer les modifications. Le même menu propose **Renommer** et **Supprimer** ; **Supprimer** efface le rapport tout de suite, sans demander de confirmation. Un rapport enregistré s'ouvre toujours avec le graphique en barres.

> [tab] iOS
>
> 1. Configure le rapport, puis appuie sur **⋮** en haut à droite et sur **Enregistrer les réglages**. Sans Pro, l'élément affiche **Pro** et ouvre les formules.
> 2. Dans **Nouveau rapport**, saisis un nom et appuie sur **Enregistrer**. finerd revient à **Rapports**, où le rapport apparaît dans une nouvelle tuile, après les rapports standard.
>
> ![La feuille New report sur iOS par-dessus le rapport Expenses, avec le nom Shopping by store et le bouton Save.](https://mintcdn.com/finerdai/Jo1uKObVQTyRKK8h/images/reports/customize-report/ios-save.png?fit=max\&auto=format\&n=Jo1uKObVQTyRKK8h\&q=85\&s=8693b7bb0cd810fa05e7bd18119de4d5)
>
> Donne un nom au rapport.
>
> ![L'onglet Reports sur iOS avec les tuiles Expenses, Income, Net Worth, Cash Flow, Financial Plan, Turnovers, Budgets et Shopping by store.](https://mintcdn.com/finerdai/Jo1uKObVQTyRKK8h/images/reports/customize-report/ios-saved-tile.png?fit=max\&auto=format\&n=Jo1uKObVQTyRKK8h\&q=85\&s=7d6004cb7bda1b1ceb36f2b7b78ac890)
>
> Le rapport enregistré apparaît dans une nouvelle tuile de Rapports.
>
> Pour modifier un rapport enregistré, ouvre-le, change les réglages et appuie sur **⋮** → **Enregistrer**. Le même menu propose **Renommer** et **Supprimer** ; **Supprimer** efface le rapport tout de suite, sans demander de confirmation. Un rapport enregistré s'ouvre toujours avec le graphique en barres.
>
> ![Le menu du rapport enregistré Shopping by store sur iOS : Delete, Rename, Save changes et Contact support.](https://mintcdn.com/finerdai/Jo1uKObVQTyRKK8h/images/reports/customize-report/ios-saved-menu.png?fit=max\&auto=format\&n=Jo1uKObVQTyRKK8h\&q=85\&s=31611f0d4bfbf6ab63b1ccd41c4bc869)
>
> Le menu d'un rapport enregistré.

## Quand un rapport ne répond pas à ta question

Les rapports répondent aux questions sur les catégories et les commerçants, affinées par tags. Certaines questions demandent plus : les dépenses payées avec une seule carte, ou les totaux de plusieurs tags côte à côte. Si tu as [connecté un assistant AI](https://help.finerd.ai/fr/ai.md) à finerd, il peut construire un [rapport personnalisé](https://help.finerd.ai/fr/ai.md#custom-reports) pour cette question à partir des mêmes données. Pour consulter plutôt les transactions derrière un chiffre d'un rapport, voir [Voir les transactions derrière un chiffre](https://help.finerd.ai/fr/reports/income-expenses-cash-flow.md#details).


This documentation is built and hosted on [Mintlify](https://mintlify.com), a developer documentation platform.