> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://help.finerd.ai/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Consulter les rapports d'entreprise dans finerd

> Consulte le bénéfice, le bilan et le flux de trésorerie de ton entreprise dans finerd, et choisis les rapports que chaque membre de l'équipe peut ouvrir.

Un espace professionnel dans finerd a deux rapports qui lui sont propres : **Pertes et profits** (sur iOS : **Profits et pertes**), qui montre si l'entreprise a gagné plus qu'elle n'a dépensé, et **Bilan**, qui montre ce qu'elle possède, ce qu'elle doit et ce qui revient à ses propriétaires. À côté, on retrouve les rapports habituels **Dépenses**, **Revenu** et **Flux de trésorerie**, et tu choisis lesquels chaque membre de l'équipe peut ouvrir.

**Pertes et profits** existe sur le web et sur iOS, et **Bilan** uniquement sur le web. L'app Android n'a ni l'un ni l'autre : dans un espace professionnel, elle n'affiche que **Dépenses**, **Revenu** et **Flux de trésorerie**. Les rapports d'entreprise font partie de l'abonnement propre à l'espace professionnel, qui démarre avec une période d'essai de 34 jours ; Pro dans ton espace personnel ne les couvre pas.

## Les rapports d'un espace professionnel

Commence par [passer à ton espace professionnel](https://help.finerd.ai/fr/business/create-business-space.md#switch). Ouvre ensuite **Rapports** et choisis le rapport qui répond à ta question :

| Ta question | Rapport | Où |
| - | - | - |
| L'entreprise a-t-elle fait un bénéfice ? | **Pertes et profits** (iOS : **Profits et pertes**) | Web, iOS |
| Que possède l'entreprise, que doit-elle, et que reste-t-il pour les propriétaires ? | **Bilan** | Web |
| Est-il entré plus d'argent sur les comptes de l'entreprise qu'il n'en est sorti ? | **Flux de trésorerie** | Web, Android, iOS |
| À quoi l'entreprise a-t-elle dépensé son argent, et d'où viennent ses revenus ? | **Dépenses**, **Revenu** | Web, Android, iOS |
| Que s'est-il passé sur un compte ? | **Mouvements** | Web, iOS ; sur Android, depuis le menu **⋮** du compte |
| Comment les taux de change ont-ils modifié la valeur de l'argent ou des investissements en devises étrangères ? | **Gains de change et en capital** | Web |

Un espace professionnel n'a ni **Patrimoine net**, ni **Budget**, ni **Plan financier**, ni **Dépenses familiales** : ces rapports sont faits pour les finances personnelles. Android affiche quand même **Patrimoine net** et **Budget** dans un espace professionnel, mais ils ne s'y ouvrent pas. Pour **Dépenses**, **Revenu** et **Flux de trésorerie**, voir [Analyser les revenus, les dépenses et le flux de trésorerie](https://help.finerd.ai/fr/reports/income-expenses-cash-flow.md).

> [tab] Web
>
> Sélectionne **Rapports** dans la barre latérale. Dans un espace professionnel, la liste contient **Dépenses**, **Revenu**, **Flux de trésorerie**, **Mouvements**, **Pertes et profits**, **Bilan** et **Gains de change et en capital**.
>
> ![Les rapports sur le web dans un espace professionnel : Expenses, Income, Cash Flow, Turnovers, Profit & Loss, Balance Sheet et Forex & Capital Gains](https://mintcdn.com/finerdai/9TTlmlUNElME9k4J/images/business/business-reports/web-reports.jpg?fit=max\&auto=format\&n=9TTlmlUNElME9k4J\&q=85\&s=bf198cddd30aaf9c810bba9abb6f352e)
>
> Les rapports d'un espace professionnel sur le web.

> [tab] Android
>
> Appuie sur **Rapports** dans la barre d'onglets (ou dans **Plus**). Dans un espace professionnel, utilise **Dépenses**, **Revenu** et **Flux de trésorerie**. Pour **Pertes et profits**, utilise le web ou l'app iOS ; pour **Bilan**, le web.

> [tab] iOS
>
> Appuie sur **Rapports** dans la barre d'onglets. Dans un espace professionnel, la liste contient **Dépenses**, **Revenu**, **Flux de trésorerie**, **Mouvements** et **Profits et pertes**.
>
> ![Les rapports sur iOS dans un espace professionnel : Expenses, Income, Cash Flow, Turnovers et Profit & Loss](https://mintcdn.com/finerdai/9TTlmlUNElME9k4J/images/business/business-reports/ios-reports.png?fit=max\&auto=format\&n=9TTlmlUNElME9k4J\&q=85\&s=6d5f155f9dfda581a64ba90f6d3802d3)
>
> Les rapports d'un espace professionnel sur iOS.

## Lire le rapport Pertes et profits

**Pertes et profits** met côte à côte les revenus et les dépenses de l'entreprise. **Bénéfice net** correspond aux revenus moins les dépenses de la période ; un montant négatif est une perte.

* Chaque revenu et chaque dépense comptent dans leur **mois d'imputation**, c'est-à-dire le mois auquel ils se rattachent, en général celui de la transaction. Contrairement à **Dépenses** et **Revenu**, Pertes et profits n'a pas d'option **Date de la transaction**. Voir [Mois d'imputation ou date de la transaction](https://help.finerd.ai/fr/reports/customize-report.md#date-basis).
* Seules les catégories de revenus et de dépenses comptent. L'argent que les propriétaires apportent ou retirent, les virements entre les comptes de l'entreprise et les dettes ne sont ni des revenus ni des dépenses : ils ne changent donc pas le bénéfice ; voir [Les capitaux propres dans les rapports](https://help.finerd.ai/fr/business/track-equity.md#reports).
* La période peut être découpée par **Mois**, **Trimestre** ou **Année**. Tu peux regrouper par catégorie ou par commerçant et filtrer par **Catégorie**, **Commerçant** et **Tag**, comme dans les autres rapports ; voir [Personnaliser un rapport](https://help.finerd.ai/fr/reports/customize-report.md).

Par exemple, une entreprise qui a gagné €1,800 en septembre, puis €2,500 en octobre en dépensant €340, affiche un **Bénéfice net** de €1,800 pour septembre, de €2,160 pour octobre et de €3,960 pour les deux mois réunis.

> [tab] Web
>
> 1. Dans **Rapports**, sélectionne **Pertes et profits**.
> 2. Sélectionne la période en haut pour changer les mois, et choisis **Mois**, **Trimestre** ou **Année**.
> 3. Le **Bénéfice net** de toute la période s'affiche au-dessus du graphique. Le graphique montre, pour chaque période, les revenus au-dessus de zéro et les dépenses en dessous, avec une courbe du bénéfice net.
> 4. Le tableau contient une ligne **Bénéfice net**, puis **Revenu** et **Dépenses** avec leurs catégories, une colonne par période et une colonne **Total**. Sélectionne une catégorie pour limiter le rapport à celle-ci, ou un montant pour ouvrir ses transactions.
>
> Pour coller le tableau dans un tableur, sélectionne **Copier** au-dessus.
>
> ![Profit & Loss sur le web pour Aug 2026 – Oct 2026 : Net Profit €3,960 ; des colonnes de revenus pour septembre et octobre, des dépenses en octobre et une courbe du bénéfice net ; tableau : Net Profit €1,800, €2,160, total €3,960 ; Income Sales Revenue €4,300 ; Expenses Office Costs €300](https://mintcdn.com/finerdai/9TTlmlUNElME9k4J/images/business/business-reports/web-profit-loss.jpg?fit=max\&auto=format\&n=9TTlmlUNElME9k4J\&q=85\&s=73d456d404bc212a430768014600a297)
>
> Pertes et profits d'août à octobre 2026 : un bénéfice net de €3,960.

> [tab] Android
>
> L'app Android n'a pas **Pertes et profits**. Ouvre ce rapport sur le web ou dans l'app iOS.

> [tab] iOS
>
> 1. Dans **Rapports**, appuie sur **Profits et pertes**.
> 2. Appuie sur la période en haut pour changer les mois, choisis **Mois**, **Trimestre** ou **Année**, puis appuie sur **Appliquer**.
> 3. Le montant au-dessus du graphique est le bénéfice net de toute la période. Le graphique montre, pour chaque période, les revenus au-dessus de zéro et les dépenses en dessous, avec une courbe du bénéfice net. Appuie sur une colonne pour voir le bénéfice net et les catégories de cette période.
> 4. Sous **Revenu** et **Dépenses**, appuie sur une catégorie pour limiter le rapport à celle-ci. Une catégorie sans sous-catégories affiche alors ses commerçants ; appuie sur un commerçant pour ouvrir ses transactions.
>
> ![Profit & Loss sur iOS pour Nov 25 – Oct 26 : 4k €, en hausse de 100% ; des colonnes vertes de revenus pour septembre et octobre, une partie rouge de dépenses en octobre et une courbe du résultat net ; Income 4,3k € avec Sales Revenue ; Expenses 340 € avec Office Costs 300 € et Equipment 40 €](https://mintcdn.com/finerdai/9TTlmlUNElME9k4J/images/business/business-reports/ios-profit-loss.png?fit=max\&auto=format\&n=9TTlmlUNElME9k4J\&q=85\&s=39eb5124c1b8738e660704b09c0f93b6)
>
> Un bénéfice net de €3,960 pour septembre et octobre.
>
> ![Profit & Loss sur iOS avec octobre sélectionné : 2,2k €, October 2026 ; Income 2,5k €, Sales Revenue ; Expenses 340 €, Office Costs et Equipment](https://mintcdn.com/finerdai/9TTlmlUNElME9k4J/images/business/business-reports/ios-profit-loss-month.png?fit=max\&auto=format\&n=9TTlmlUNElME9k4J\&q=85\&s=76b861694488d90dc6b276abf6a0907d)
>
> Appuie sur une colonne pour voir un seul mois : €2,160 en octobre.

## Lire le bilan

**Bilan** montre la situation de l'entreprise à la fin de chaque mois, trimestre ou année : ce qu'elle possède, ce qu'elle doit et ce qui revient à ses propriétaires. Ce rapport n'existe que sur le web.

| Ligne | Ce qu'elle contient |
| - | - |
| **Total des actifs** | L'argent et les biens que détient l'entreprise : comptes bancaires et en espèces, investissements, biens |
| **Total des passifs** | Ce que doit l'entreprise : prêts, et dettes comme les frais que tu as payés pour elle depuis ton espace personnel |
| **Total des capitaux propres** | Ce qui revient aux propriétaires : l'argent apporté et retiré via les [comptes de capitaux propres](https://help.finerd.ai/fr/business/track-equity.md), **Bénéfice accumulé** et, si l'entreprise détient des devises étrangères ou des investissements, **Réserve de réévaluation** |

* **Bénéfice accumulé** correspond à tous les revenus de l'entreprise moins toutes ses dépenses, de sa première transaction à la fin de la période. Il compte chaque transaction à sa date : une transaction dont le mois d'imputation est différent peut donc tomber ici dans une autre période que dans Pertes et profits.
* **Réserve de réévaluation** est le gain ou la perte que les taux de change et les cours produisent sur les devises et les investissements que l'entreprise détient encore.
* Tous les montants sont dans la devise principale de l'espace, convertis au taux du dernier jour de chaque période.

**Total des actifs** est toujours égal à **Total des passifs** plus **Total des capitaux propres**. Par exemple, une entreprise qui a €7,800 sur son compte en espèces et doit €40 à son propriétaire a un **Total des capitaux propres** de €7,760 : les €5,000 apportés par le propriétaire, moins les €1,200 retirés, plus €3,960 de bénéfice accumulé.

> [tab] Web
>
> 1. Dans **Rapports**, sélectionne **Bilan**.
> 2. Sélectionne la période en haut et choisis **Mois**, **Trimestre** ou **Année**. Chaque colonne affiche les soldes à la fin de la période.
> 3. Sélectionne la flèche à côté d'une ligne pour voir ses types de comptes et ses comptes.
> 4. Sélectionne **Bénéfice accumulé** pour ouvrir Pertes et profits sur la même période, ou un compte pour ouvrir ses **Mouvements**.
>
> Pour coller le tableau dans un tableur, sélectionne **Copier** au-dessus.
>
> ![Balance Sheet sur le web pour Aug 2026 – Oct 2026, avec les colonnes Sep 2026 et Oct 2026 : Total Assets €1,800 et €7,800 (Cash) ; Total Liabilities €0 et €40 (Debt) ; Total Equity €1,800 et €7,760 : Accumulated profit €1,800 et €3,960, Equity €0 et €3,800 (Owner Investment €5,000, Profit Withdrawal −€1,200)](https://mintcdn.com/finerdai/9TTlmlUNElME9k4J/images/business/business-reports/web-balance-sheet.jpg?fit=max\&auto=format\&n=9TTlmlUNElME9k4J\&q=85\&s=4b96a00e0e73634e04e2bd29e05fc3b3)
>
> Le bilan à la fin de septembre et à la fin d'octobre 2026.

> [tab] Android
>
> L'app Android n'a pas **Bilan**. Ouvre ce rapport sur le web.

> [tab] iOS
>
> L'app iOS n'a pas **Bilan**. Ouvre ce rapport sur le web.

## Bénéfice ou trésorerie : Pertes et profits ou Flux de trésorerie

Le bénéfice, ce n'est pas l'argent présent sur les comptes de l'entreprise. **Pertes et profits** compte ce que l'entreprise a gagné et dépensé. **Flux de trésorerie** compte l'argent entré sur ses comptes bancaires et en espèces, et celui qui en est sorti, quelle qu'en soit la raison :

* L'argent que les propriétaires apportent ou retirent figure dans **Flux de trésorerie**, sous **Autre**, mais pas dans Pertes et profits.
* Une dépense que tu paies de ta poche pour l'entreprise compte tout de suite comme une dépense de l'entreprise dans Pertes et profits, mais les comptes de l'entreprise ne bougent pas tant qu'elle ne te rembourse pas.
* Flux de trésorerie utilise toujours la date de la transaction ; Pertes et profits utilise le mois d'imputation.

Par exemple, en octobre, dans l'exemple ci-dessus, l'entreprise a fait €2,160 de bénéfice, mais l'argent sur ses comptes a augmenté de €6,000 : le propriétaire a aussi apporté €5,000 et retiré €1,200, et a payé de sa poche le bureau à €40.

![Cash Flow sur iOS avec octobre sélectionné : 6k €, en hausse de 233% ; Cash Inflows 7,5k € : Other 5k €, Categories 2,5k €, Debts 0k € ; Cash Outflows 1.540 € : Other 1.200 €](https://mintcdn.com/finerdai/9TTlmlUNElME9k4J/images/business/business-reports/ios-cash-flow.png?fit=max\&auto=format\&n=9TTlmlUNElME9k4J\&q=85\&s=4ac2249a855b4286f7c0b406ad7cf1ca)

Flux de trésorerie sur iOS pour octobre : €6,000 de plus sur les comptes.

Pour savoir comment Flux de trésorerie regroupe l'argent et comment l'ouvrir sur chaque plateforme, voir [Flux de trésorerie](https://help.finerd.ai/fr/reports/income-expenses-cash-flow.md#cash-flow).

## Qui peut voir les rapports d'entreprise

Dans un espace professionnel, chaque rapport demande l'abonnement de l'espace professionnel, y compris **Dépenses** et **Revenu**, qui sont gratuits dans un espace personnel. Un nouvel espace professionnel a une période d'essai de 34 jours ; une fois l'essai terminé, l'espace est verrouillé jusqu'au paiement. Voir [Payer un espace professionnel](https://help.finerd.ai/fr/business/create-business-space.md#subscription).

Dans l'espace, le rôle de chaque personne détermine les rapports qu'elle voit. Quand tu choisis un rôle sur le web, finerd sélectionne pour lui ces rapports :

| Rôle | Rapports |
| - | - |
| **Propriétaire** | Tous les rapports |
| **Admin**, **Comptable** | **Dépenses**, **Revenu**, **Flux de trésorerie**, **Pertes et profits**, **Bilan** et **Gains de change et en capital** |
| **Observateur** | **Dépenses** et **Revenu** ; tu peux ajouter **Pertes et profits** et **Bilan**, mais pas **Flux de trésorerie** |
| **Membre** | Aucun rapport |

Les rôles Admin et Comptable gardent toujours **Pertes et profits**, **Bilan** et **Gains de change et en capital**, même si tu les décoches dans la liste des rapports. Une personne au rôle Observateur qui a accès à **Bilan** peut aussi ouvrir **Gains de change et en capital**. Une personne au rôle Membre enregistre des transactions mais ne peut pas ouvrir de rapports ; donne-lui le rôle **Observateur** ou **Comptable** si elle en a besoin.

Pour changer les rapports qu'une personne voit, passe par le web :

1. Sélectionne ton profil en bas de la barre latérale, sélectionne l'icône des paramètres, puis **Membres de l'espace**.
2. Ouvre la ligne de la personne. Sous **Permissions**, ouvre **Rapports**, puis coche ou décoche des rapports.
3. Sélectionne **Enregistrer**.

Il faut le rôle **Propriétaire** ou **Admin** pour changer l'accès d'une personne. Pour les rôles, les invitations et les places, voir [Inviter et gérer les membres d'un espace professionnel](https://help.finerd.ai/fr/business/manage-members.md#roles).

Une personne sans accès à un rapport ne le voit pas dans la liste du web. Sur iOS, une personne qui n'a accès à aucun rapport voit **Tu n'as pas accès. Demande à l'admin ou au propriétaire de mettre à niveau.** en ouvrant **Rapports**. Android affiche la même liste à tout le monde, puis une erreur si la personne ne peut pas ouvrir un rapport.

## Partager les chiffres avec la personne qui tient ta comptabilité

* **Donne-lui accès.** Invite cette personne dans l'espace professionnel avec le rôle **Comptable**, ou avec le rôle **Observateur** et seulement les rapports dont elle a besoin. Voir [Inviter un membre de l'équipe](https://help.finerd.ai/fr/business/manage-members.md#invite).
* **Copie un rapport.** Sur le web, **Copier**, au-dessus du tableau de Pertes et profits, de Bilan ou de Flux de trésorerie, le copie sous forme de texte à coller dans un tableur ou un e-mail.
* **Garde tes réglages.** **Enregistrer les réglages**, dans le menu **⋮** d'un rapport, enregistre la période et les filtres comme ton propre rapport. Il reste dans le navigateur ou sur l'appareil où tu l'as enregistré ; voir [Enregistrer un rapport](https://help.finerd.ai/fr/reports/customize-report.md#save).
* **Exporte les données.** Les personnes aux rôles Propriétaire, Admin et Comptable peuvent utiliser **Exporter les données** dans les paramètres de l'espace. L'export envoie un ZIP avec les transactions de l'entreprise et ses rapports Revenu, Dépenses et Flux de trésorerie en fichiers CSV, sur tout l'historique. Il ne contient ni Pertes et profits ni Bilan. Voir [Exporter ses données depuis finerd](https://help.finerd.ai/fr/account/export-data.md).

## Articles connexes

* [Suivre les capitaux propres de l'entreprise dans finerd](https://help.finerd.ai/fr/business/track-equity.md)
* [Inviter et gérer les membres d'un espace professionnel](https://help.finerd.ai/fr/business/manage-members.md)
* [Créer un espace professionnel dans finerd](https://help.finerd.ai/fr/business/create-business-space.md)
* [Analyser les revenus, les dépenses et le flux de trésorerie](https://help.finerd.ai/fr/reports/income-expenses-cash-flow.md)
* [Personnaliser un rapport](https://help.finerd.ai/fr/reports/customize-report.md)


This documentation is built and hosted on [Mintlify](https://mintlify.com), a developer documentation platform.