> ## Documentation Index > Fetch the complete documentation index at: https://help.finerd.ai/llms.txt > Use this file to discover all available pages before exploring further. # Dividir una transacción > Divide una transacción en finerd entre categorías, cuentas o personas, por artículos del recibo o en un pago bancario, y mira cómo cuenta en los informes. Divide una transacción en finerd cuando un mismo pago cubre cosas distintas, como unos muebles y un café en IKEA: así cada parte cuenta en su propia categoría. El importe, la fecha y la cuenta no cambian. Dividir transacciones es gratis y funciona en la web, Android e iOS.

Dividir una transacción entre categorías

Una transacción tiene dos lados: **Desde**, de dónde salió el dinero, y **Hasta**, adónde fue. Para dividir un gasto, añade partes en **Hasta**. La primera categoría se queda con lo que sobra, así que solo introduces los importes de las partes que añades. Ejemplo: un pago de $60 en IKEA desde **Travel card** se convierte en **Compras** $50 y **Café y snacks** \$10 (en un espacio creado en inglés, **Shopping** y **Coffee & Snacks**). Puedes dividir una transacción que ya registraste o una [nueva](/es/transactions/add-transaction#add) antes de guardarla. 1. Abre la transacción en **Transacciones**. 2. Junto a **Hasta**, selecciona **Dividir**. 3. En **Seleccionar destino**, escribe la categoría en **Buscar** y selecciónala. 4. Introduce el importe de esta parte y pulsa Enter. La primera categoría muestra ahora el resto: **Compras** \$50.00. 5. Añade más partes de la misma forma y selecciona **Guardar**. Transacción de IKEA de $60.00 desde Travel card a dos categorías: Shopping $50.00 y Coffee & Snacks $10.00, cada una con sus botones de etiquetas, y un botón Save. 1. Abre la transacción en **Transacciones**. 2. Junto a **Hasta**, toca **Dividir**. 3. Elige la categoría. 4. Introduce el importe de esta parte. La primera categoría muestra ahora el resto. 5. Añade más partes de la misma forma y toca **Guardar**. 1. Abre la transacción en **Transacciones**. 2. Junto a **Hasta**, toca **Dividir**. 3. En **Seleccionar destino**, escribe la categoría en **Buscar** y tócala. 4. Introduce el importe de esta parte y toca **Aplicar**. La primera categoría muestra ahora el resto: **Compras** 50,00 \$. 5. Añade más partes de la misma forma y toca **Guardar**.
Pantalla Select money destination de iOS con Coffee escrito en Search y dos categorías de gastos: Food & Essentials y Coffee & Snacks. Transacción de IKEA en iOS de 60 dólares desde Travel card a Shopping 50 dólares y Coffee & Snacks 10 dólares, con un botón Save.
En la web, la columna **Hasta** de **Transacciones** muestra el icono de la primera categoría y el número de partes adicionales, como **+1**; pasa el puntero por encima para ver sus nombres. Las apps móviles muestran todas las categorías en la fila, por ejemplo **Compras, Café y snacks**. Fila de la lista de transacciones: Yesterday, IKEA, desde Travel card, al icono de Shopping y +1, $60.00; al pasar el puntero por +1 aparece Coffee & Snacks.

Cuando las partes no cuadran

Las partes de **Hasta** tienen que sumar el importe de la transacción. En cuanto cambias tú el importe de la primera categoría, deja de quedarse con el resto, así que las partes pueden no llegar al total o pasarse. finerd muestra la diferencia debajo de las partes: * \*\*$5.00 sin asignar**: a las partes les faltan $5. * \*\*$5.00 asignado de más**: las partes se pasan en $5. Cambia los importes de las partes hasta que desaparezca el mensaje y guarda. El mensaje aparece encima de **Guardar**. Si seleccionas **Guardar** de todos modos, finerd muestra **Transacción inconsistente** y no guarda. Selecciona **Editar importes** y corrige las partes. Lado To con Shopping $45.00 y Coffee & Snacks $10.00, el mensaje $5.00 left unassigned y debajo un botón Save. La app de Android no muestra la diferencia mientras editas. Al tocar **Guardar**, muestra **Diferencia de tipo de cambio**, aunque todas las partes estén en la misma divisa, y no guarda. Toca **Editar importes** y corrige las partes. El mensaje aparece encima de **Guardar**, y **Guardar** sigue inactivo hasta que las partes suman el total. Transacción de IKEA en iOS de 60 dólares dividida en Shopping 45 dólares y Coffee & Snacks 10 dólares, con el mensaje 5,00 $ left unassigned sobre un botón Save inactivo.

Cambiar o deshacer una división

Abre la transacción en **Transacciones** para cambiar sus partes y luego guarda. * **Otra categoría para una parte:** selecciona la parte y elige la categoría. * **Otro importe:** selecciona el importe de la parte e introduce el nuevo. * **Quitar una parte:** elimínala. Su importe vuelve a la primera categoría. Si en su lugar aparece **… sin asignar**, consulta [Cuando las partes no cuadran](#fix-amounts). * **Deshacer la división:** elimina partes hasta que solo quede una. La última parte no se puede eliminar. El control para eliminar está oculto hasta que pasas el puntero por una parte en la web o la mantienes pulsada en las apps. En el mismo sitio está **Cambiar mes de devengo**, para una parte con categoría: fija el mes en el que esa parte cuenta en los informes. Pasa el puntero por una parte y aparecen dos iconos a su derecha: * el icono de la papelera elimina la parte (solo aparece cuando hay dos partes o más); * el icono del calendario, **Cambiar mes de devengo**, elige el mes de la parte. Después de los cambios, selecciona **Guardar**. Transacción de IKEA con el puntero sobre la parte Coffee & Snacks: junto a $10.00 aparecen un icono de papelera y un icono de calendario con la información emergente Change accrual month. Mantén pulsada una parte para abrir su menú: * **Eliminar** quita la parte; * **Cambiar mes de devengo** elige el mes de la parte (en una parte con categoría); * **Asignar artículos** asigna a la parte artículos del recibo adjunto (solo cuando hay un recibo adjunto). Después de los cambios, toca **Guardar**. Mantén pulsada una parte para abrir su menú: * **Eliminar** quita la parte (no aparece en la última); * **Cambiar mes de devengo** elige el mes de la parte (en una parte con categoría). Después de los cambios, toca **Guardar**. Transacción de IKEA en iOS con un menú sobre la parte Coffee & Snacks: Delete y Change accrual month.

Dividir una transacción bancaria

Una transacción de un banco conectado también se puede dividir. Solo cambia el lado de las categorías: la línea del banco en **Desde** conserva la cuenta y el importe que envió el banco, así que las partes de **Hasta** tienen que sumar el importe del banco. Ejemplo: un pago de $12 en McDonald's desde una cuenta conectada se convierte en $8 de **Restaurantes y comida a domicilio** (en un espacio creado en inglés, **Eating Out & Delivery**) y \$4 de **Café y snacks**. * Divide **Hasta** igual que en cualquier transacción: consulta [Dividir una transacción entre categorías](#split). * La línea del banco aparece atenuada y no se puede cambiar. * Un lado no puede tener dos cuentas conectadas. Si eliges otra cuenta conectada con **Dividir** junto a **Desde**, la web y la app de iOS muestran **No se puede dividir a otra cuenta sincronizada. Crea una nueva transacción**. La línea del banco aparece atenuada y no se puede seleccionar. Transacción de McDonald's de $12.00 desde la cuenta conectada atenuada Plaid Gold Standard 0% Interest Checking a Eating Out & Delivery $8.00 y Coffee & Snacks $4.00, con un botón Save. La línea del banco aparece atenuada y no se puede seleccionar. Si tocas la línea del banco, finerd muestra **Mantén los registros limpios y precisos**: la transacción viene de una cuenta conectada y su cuenta no se puede cambiar. Toca **Entendido**.
Transacción de McDonald's en iOS de 12 dólares desde la cuenta conectada atenuada Plaid Gold a Eating Out & Delivery 8 dólares y Coffee & Snacks 4 dólares, con un botón Save. Mensaje de iOS Keep records clean and accurate: This transaction comes from a connected account and can't be reassigned to ensure accuracy in your records, con un botón Got it.

Enviar una parte a una cuenta, una deuda o tu familia

Una parte no tiene por qué ser una categoría. En **Seleccionar destino** también puedes elegir: * **Transferir a/desde**: una de tus cuentas. Ejemplo: al pagar sacaste \$20 en efectivo en la caja, así que esa parte va a tu cuenta de efectivo. * **Deudas y reembolsos**: una persona que te debe su parte. Si no está en la lista, añádela con **+**. **Repartir un gasto con alguien.** En un espacio personal, en la web y en la app de iOS, cuando añades a una persona de **Deudas y reembolsos** a una transacción con una sola categoría, finerd abre **Dividir cuenta**. Reparte el importe a partes iguales entre **Tú** (**Tu parte**) y la persona (**Te debe**). Cambia el importe de la persona y tu parte se queda con el resto; o cambia a **Partes** para repartirlo en partes proporcionales. Después selecciona **Listo**. Tu parte se queda en la categoría; la de la persona se convierte en [su deuda contigo](/es/debts/track-debts), con **Notificar deuda** debajo. Mientras **Notificar deuda** está seleccionado, el botón de guardar dice **Guardar y notificar**. **Ajustes de cada parte.** Debajo de una parte con categoría están sus propios ajustes: * el icono de familia (**Marcar como Familia** en la web) comparte solo esta parte con tu pareja: consulta [Compartir solo una parte de una transacción](/es/family-accounting/family-transactions#partly-shared). Aparece en un espacio personal con contabilidad familiar; * el icono de recurrente (**Marcar como recurrente** en la web) marca la parte como pago recurrente; * **Añadir etiqueta** añade una etiqueta solo a esta parte; * el mes de devengo: consulta [Cambiar o deshacer una división](#change). Una parte que va a una cuenta o a una deuda no tiene ninguno de estos ajustes. **Dividir cuenta** se abre encima de la transacción; **Listo** está en su esquina superior derecha. Pasa el puntero por los iconos de familia y de recurrente para ver sus nombres.
Panel Split bill de Starbucks $12.00 con Amounts seleccionado: You, Your part $6.00, 50%; Alex Morgan, Owes you $6.00, 50%; un botón Done. Transacción de Starbucks de $12.00 desde Wallet a Coffee & Snacks $6.00 con los botones de familia, recurrente y etiqueta, y Alex Morgan $6.00 con Notify about debt; el botón dice Save & Notify.
Parte Coffee & Snacks con el puntero sobre el primer icono que tiene debajo y la información emergente Mark as Family. Parte Coffee & Snacks con el puntero sobre el segundo icono que tiene debajo y la información emergente Mark as recurring.
La app de Android no tiene **Dividir cuenta**: la persona que eliges se añade como una parte más, y su importe lo introduces tú. Los iconos de familia y de recurrente bajo una parte con categoría no tienen nombre. **Dividir cuenta** se abre como una pantalla aparte; **Listo** está abajo. Los iconos de familia y de recurrente bajo una parte con categoría no tienen nombre.
Pantalla Split bill de iOS para Starbucks 12 dólares con Amounts seleccionado: You, Your part 6 dólares, 50%; Alex Morgan, Owes you 6 dólares, 50%; un botón Done. Transacción de Starbucks en iOS de 12 dólares desde Wallet a Coffee & Snacks 6 dólares y Alex Morgan 6 dólares con Notify about debt; el botón dice Save & Notify.

Dividir por artículos del recibo

Si la transacción tiene adjunto un recibo con artículos, divídela por artículos: cada artículo va a la parte de su categoría, y finerd crea las partes y sus importes a partir de los artículos. Ejemplo: un recibo de restaurante de €36.50 se convierte en **Restaurantes y comida a domicilio** €25.50 por dos platos principales, **Alcohol** €9.20 por dos cervezas y **Café y snacks** €1.80 por un café. Para llevar un recibo a finerd y adjuntarlo a una transacción, consulta [Añadir un recibo a tus registros](/es/bills). finerd puede sugerir categorías distintas para los artículos del recibo; revísalas antes de guardar. 1. Abre **Asignar artículos** (consulta tu plataforma más abajo). 2. Cada artículo muestra la categoría a la que está asignado. Para mover un artículo, selecciona su categoría y elige otra. 3. Para repartir un artículo entre dos partes (por ejemplo, si otra persona te debe una de las dos cervezas), selecciona **Añadir división** (iOS: **Dividir**) debajo del artículo y elige adónde va la otra mitad. finerd divide la cantidad del artículo por la mitad. 4. Revisa **Resumen** abajo: el total de cada categoría y sus artículos. 5. Guarda la asignación y luego guarda la transacción. Después, cada parte de **Hasta** muestra sus artículos debajo. **Asignar 4 artículos** (con el número de artículos) está debajo de la imagen del recibo, junto a la transacción. El mismo botón **Asignar artículos** está en la calculadora que se abre al seleccionar el importe de una parte. Guarda la asignación con **Guardar**, abajo en **Asignar artículos**.
Panel Assign items: LOMITO SAN MARTÍN y LOMITO TRAFUL en Eating Out & Delivery, IPA en Alcohol, CAFE CON LECHE en Coffee & Snacks, cada uno con otras categorías y Add split debajo. Transacción de €36.50 desde Travel card a Eating Out & Delivery €25.50 con dos artículos LOMITO y Alcohol €9.20 con el artículo IPA.
Mantén pulsada una parte de **Hasta** y toca **Asignar artículos**: el menú solo lo ofrece cuando hay un recibo adjunto. Selecciona los artículos que corresponden a esta parte y toca **Listo**. **Asignar 4 artículos** (con el número de artículos) está junto a **Adjuntos**, encima de la imagen del recibo. Al tocar los artículos que aparecen bajo una parte se abre **Asignar artículos** para la categoría de esa parte. Guarda la asignación con **Aplicar**.
Pantalla de transacción de iOS con el artículo CAFE CON LECHE, Add note y Attachments con Assign 4 items a la derecha. Assign items de iOS filtrado por Eating Out & Delivery: LOMITO TRAFUL dividido en 0,5 para Eating Out & Delivery y 0,5 para Alex Morgan, 6,50 euros cada uno, con un botón Apply.

Cómo se cuenta una división

En los informes, cada parte cuenta por separado: en su categoría y en su mes de devengo. La cuenta sigue mostrando un solo pago por el importe total. * **Categorías.** En el [informe **Gastos**](/es/reports/income-expenses-cash-flow#categories), cada categoría recibe solo su parte. El recibo del restaurante de [Dividir por artículos del recibo](#receipt-items) cuenta por separado en **Restaurantes y comida a domicilio**, **Alcohol** y **Café y snacks**. * **Meses.** Una parte cuenta en el mes de la transacción hasta que cambias su mes de devengo (consulta [Cambiar o deshacer una división](#change)). Ejemplo: el pago de IKEA tiene fecha del 5 de octubre y su parte **Café y snacks** se pasa a septiembre. Con **Mes de devengo**, el ajuste predeterminado, el informe **Gastos** muestra los $10 de **Café y snacks** en septiembre, y los $50 de **Compras** se quedan en octubre. Con **Fecha de la transacción**, todo el pago cuenta en octubre. Para cambiar el ajuste, consulta [Cómo se cuenta un reembolso](/es/transactions/record-refund#check). El mes de devengo de una parte aparece debajo de su categoría cuando no coincide con el mes de la transacción, por ejemplo **Mes de devengo: septiembre 2026**. Lado To con Shopping $50.00 y Coffee & Snacks $10.00, y debajo Accrual month: September 2026. El mes de devengo de una parte aparece debajo de ella como **Mes de devengo** cuando no coincide con el mes de la transacción. El mes de devengo de una parte aparece debajo de ella como **Mes de devengo** con el mes, por ejemplo, sept 2026. Partes de iOS Shopping 50 dólares y Coffee & Snacks 10 dólares con una fila Accrual month que muestra Sep 2026. This documentation is built and hosted on [Mintlify](https://mintlify.com), a developer documentation platform.