> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://help.finerd.ai/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Přidání nebo úprava transakce

> Zapište ve finerd ručně výdaj nebo příjem na webu, na Androidu či v iOS, přidejte poznámku, štítky nebo účtenku a transakci upravte, duplikujte či smažte.

Transakce zaznamenává peníze, které z některého z vašich účtů odešly nebo na něj přišly. Připojené banky přidávají své transakce samy. U hotovosti a účtů, které vedete ručně, je přidáváte vy.

## Přidejte výdaj nebo příjem

finerd se nejdřív zeptá na obchodníka a částku a potom otevře novou transakci ke kontrole. Dokud nevyberete **Uložit**, nic se nezaznamená.

**Od** je místo, odkud peníze přicházejí, a **Komu** místo, kam odcházejí. V každém z nich může být váš účet, kategorie nebo osoba či firma ze sekce **Dluhy a náhrady**. U výdaje je zpočátku v poli **Od** váš účet a v poli **Komu** kategorie, u příjmu je to naopak.

finerd účet vyplní za vás. U obchodníka, kterému jste už platili, vybere účet použitý minule a navrhne kategorii. Před uložením obojí zkontrolujte.

Pokud na obou stranách zvolíte své vlastní účty, z transakce se stane **Interní převod** (v prostoru vytvořeném v angličtině **Internal transfer**). Převody, směny měn, dluhy a vrácení peněz mají v seznamu z kroku 2 vlastní typy; k převodům a směnám viz [Zaznamenání převodu nebo směny měn](https://help.finerd.ai/cs/transactions/transfer-or-exchange.md) a k penězům, které vám vrátil obchod, viz [Zaznamenání vrácení peněz](https://help.finerd.ai/cs/transactions/record-refund.md).

> [tab] Web
>
> 1. Na stránce **Nástěnka** nebo **Transakce** vyberte **Přidat transakci**.
> 2. Vyberte **Výdaj** nebo **Příjem**.
> 3. Vyhledejte obchodníka podle názvu nebo webu a vyberte ho. Pokud obchodníka uvádět nechcete, vyberte **Přeskočit**.
> 4. Zadejte částku v kroku **Kolik jste zaplatili?** (u příjmu **Kolik jste dostali?**). Chcete-li použít jinou měnu, vyberte ji pod částkou nebo vyberte **Aktiva** a vyhledejte ji. Vyberte **Pokračovat**.
> 5. Zkontrolujte datum, **Od** a **Komu**. Datum je nastavené na **Dnes**; když ho vyberete, můžete zvolit jiný den. Chcete-li změnit účet nebo kategorii, vyberte příslušné pole. V seznamu, který se otevře, jsou vaše účty v sekci **Převod Komu/Od**.
> 6. Vyberte **Uložit**. finerd to potvrdí zprávou **Transakce vytvořena** s datem.
>
> ![Panel Select transaction type s možnostmi Expense, Income, Internal transfer or ATM, Debt, Currency exchange, Refund, CheckPie, Scan bill a Reward.](https://mintcdn.com/finerdai/AwnqtWLylM8-BOTO/images/transactions/add-transaction/web-type.png?fit=max\&auto=format\&n=AwnqtWLylM8-BOTO\&q=85\&s=348332c9784bfc23fc63eebf339a1eee)
>
> Zvolte Výdaj nebo Příjem.
>
> ![Nový výdaj Starbucks ve výši \$5.40 s datem Today, z Wallet do Coffee & Snacks, s tlačítkem Save.](https://mintcdn.com/finerdai/AwnqtWLylM8-BOTO/images/transactions/add-transaction/web-editor.png?fit=max\&auto=format\&n=AwnqtWLylM8-BOTO\&q=85\&s=ada6a586b2c54740fd9cb3a5bd37bcd8)
>
> Před uložením zkontrolujte účet, kategorii a datum.

> [tab] Android
>
> 1. Na obrazovce **Nástěnka** nebo **Transakce** klepněte na **+**.
> 2. Klepněte na **Výdaj** nebo **Příjem**.
> 3. Na obrazovce **Komu jste zaplatili?** (u příjmu **Vyberte zdroj příjmu**) vyhledejte obchodníka a klepněte na něj, nebo klepněte na **Přeskočit**.
> 4. Zadejte částku, zvolte měnu a klepněte na **Pokračovat**.
> 5. Zkontrolujte datum, **Od** a **Komu**. Datum změníte klepnutím na něj. Účet nebo kategorii změníte klepnutím na ně.
> 6. Klepněte na **Uložit**.

> [tab] iOS
>
> 1. Na obrazovce **Nástěnka** nebo **Transakce** klepněte na **+**.
> 2. Klepněte na **Výdaj** nebo **Příjem**.
> 3. Na obrazovce **Komu jste zaplatili?** (u příjmu **Vyberte zdroj příjmu**) napište název do pole **Zadejte název obchodníka** a klepněte na obchodníka, nebo klepněte na **Přeskočit**.
> 4. Zadejte částku na obrazovce **Kolik jste zaplatili?** (u příjmu **Kolik jste dostali?**). Chcete-li použít jinou měnu, klepněte na ni pod částkou nebo klepněte na **Aktiva**. Klepněte na **Pokračovat**.
> 5. Zkontrolujte **Od** a **Komu**. Účet nebo kategorii změníte klepnutím na ně. V seznamu, který se otevře, jsou vaše účty v sekci **Převod Komu/Od**. Datum změníte přes **⋮** → **Změnit datum**.
> 6. Klepněte na **Uložit**.
>
> ![Obrazovka Select transaction type v iOS s možnostmi Expense, Income, Internal transfer or ATM, Debt, Currency exchange, Refund, CheckPie a Scan bill.](https://mintcdn.com/finerdai/AwnqtWLylM8-BOTO/images/transactions/add-transaction/ios-type.png?fit=max\&auto=format\&n=AwnqtWLylM8-BOTO\&q=85\&s=ce0f83202bd7f1db687b8c79f92d65ec)
>
> Zvolte Výdaj nebo Příjem.
>
> ![Nový výdaj Starbucks v iOS ve výši 5.40 dolaru z Pocket cash do Coffee & Snacks, s Add note, Attach bill a Save.](https://mintcdn.com/finerdai/AwnqtWLylM8-BOTO/images/transactions/add-transaction/ios-editor.png?fit=max\&auto=format\&n=AwnqtWLylM8-BOTO\&q=85\&s=80b98b57e5f4dbccce59d40e4bdd319d)
>
> Před uložením zkontrolujte účet a kategorii.

Transakce se objeví v sekci **Transakce** a zůstatek účtu se změní o její částku. Pokud transakci před uložením zavřete a zvolíte **Zahodit**, nic se nezaznamená.

## Přidejte poznámku, štítky nebo účtenku

Můžete je přidat už při vytváření transakce nebo později, když ji otevřete v sekci **Transakce**. Uloží se, jakmile vyberete **Uložit**.

* **Poznámka** je váš vlastní text k celé transakci, například kdo s vámi byl.
* [**Štítky**](https://help.finerd.ai/cs/transactions/categories-merchants-tags.md#tags) seskupují transakce napříč kategoriemi, například všechno z jedné cesty, takže hotel, letenky i magnetka na lednici skončí na jednom místě. Štítek patří pod kategorii: u výdaje je to **Komu**, u příjmu **Od**.
* **Účtenka** je fotka nebo PDF účtenky z obchodu, případně účtenka uložená v sekci **Účtenky**. Jak ji finerd čte, popisuje [Přidání účtenky do evidence](https://help.finerd.ai/cs/bills.md#review).

> [tab] Web
>
> 1. Chcete-li přidat poznámku, vyberte **Přidat poznámku** a napište ji.
> 2. Chcete-li přidat štítek, vyberte pod kategorií **Přidat štítek**. Najděte štítek nebo napište nový název, vyberte **Přidat štítek** a potom **Uložit**. Nedávno použité štítky se zobrazují vedle **Přidat štítek**: výběrem štítek přidáte, dalším výběrem ho zase odeberete.
> 3. Chcete-li připojit účtenku, vyberte ikonu kancelářské sponky nahoře v transakci. V panelu, který se otevře, vyberte **Nahrát** nebo přetáhněte soubor PNG, JPEG, JPG, HEIC či PDF, případně vyberte **Propojit s účtenkou** a zvolte účtenku ze sekce **Účtenky**.
> 4. Vyberte **Uložit**. V sekci **Transakce** se štítky a poznámka zobrazují pod obchodníkem.
>
> ![Nový výdaj Starbucks ve výši \$4.80 z Wallet do Coffee & Snacks s vybraným štítkem Work a poznámkou Coffee with the team.](https://mintcdn.com/finerdai/AwnqtWLylM8-BOTO/images/transactions/add-transaction/web-details.png?fit=max\&auto=format\&n=AwnqtWLylM8-BOTO\&q=85\&s=aecbaef4dff9d8f5516b65c6876d16f6)
>
> Štítek pod kategorií a poznámka.

> [tab] Android
>
> 1. Chcete-li přidat poznámku, klepněte na **Přidat poznámku** a napište ji.
> 2. Chcete-li přidat štítek, klepněte pod kategorií na **Přidat štítek**, klepněte na požadované štítky nebo vytvořte nový a klepněte na **Hotovo**.
> 3. Chcete-li připojit účtenku, klepněte na **Připojit účtenku** a potom na **Nahrát** nebo **Propojit s existující účtenkou**.
> 4. Klepněte na **Uložit**.

> [tab] iOS
>
> 1. Chcete-li přidat poznámku, klepněte na **Přidat poznámku** a napište ji.
> 2. Chcete-li přidat štítek, klepněte pod kategorií na **Přidat štítek** a napište jeho název. Klepněte na štítek nebo ho vytvořte klepnutím na **+** a potom klepněte na **Uložit**.
> 3. Chcete-li připojit účtenku, klepněte na **Připojit účtenku** a potom na **Vytvořit z obrázku**, **Vytvořit z PDF** nebo **Propojit s existující účtenkou**.
> 4. Klepněte na **Uložit**.
>
> ![Nabídka Attach bill v iOS s možnostmi Create from image, Create from PDF a Link to bill nad novým výdajem Starbucks.](https://mintcdn.com/finerdai/AwnqtWLylM8-BOTO/images/transactions/add-transaction/ios-attach-bill.png?fit=max\&auto=format\&n=AwnqtWLylM8-BOTO\&q=85\&s=27a9539418c65a991f838eb6c7b46c48)
>
> Možnosti připojení účtenky.

## Upravte transakci

Otevřete transakci v sekci **Transakce**, změňte, co potřebujete, a vyberte **Uložit**. **Uložit** se zobrazí, jakmile se něco změní. Chcete-li odejít bez uložení, zavřete transakci a zvolte **Zahodit**.

Co můžete změnit, záleží na tom, odkud transakce pochází:

| | Přidaná ručně | Z připojené banky |
| - | - | - |
| Obchodník, kategorie, štítky, poznámka, účtenka | Ano | Ano |
| Částka | Ano | Ne |
| Účet, ze kterého peníze odešly nebo na který přišly | Ano | Ne |
| Datum | Ano | Ne |

Bankovní transakce si navíc ponechává vlastní text banky, který se zobrazuje jako **Popis** pod poznámkou.

Chcete-li jednu platbu rozdělit mezi několik kategorií, [rozdělte transakci](https://help.finerd.ai/cs/transactions/split-transaction.md).

**Oprava zůstatku** (v prostoru vytvořeném v angličtině **Balance correction**) je záznam, který finerd vytváří z vašich ověření zůstatku. Když ji vyberete, otevřou se místo transakce ověřené zůstatky účtu. Chcete-li ji změnit, změňte ověření: viz [Opravte nebo smažte ověření](https://help.finerd.ai/cs/verified-balance.md#correct-or-delete-a-check).

> [tab] Web
>
> 1. Otevřete **Transakce** a vyberte transakci.
> 2. Vyberte pole, které chcete změnit: obchodníka nebo částku nahoře, datum pod částkou nebo účet či kategorii v poli **Od** nebo **Komu**. V bankovní transakci je řádek banky zašedlý a nelze ho vybrat.
> 3. Vyberte **Uložit**.
>
> ![Bankovní příjem ve výši \$100.00 z Uncategorized Income na připojený účet 98765432, se zašedlým řádkem účtu a popisem od banky pod poznámkou.](https://mintcdn.com/finerdai/AwnqtWLylM8-BOTO/images/transactions/add-transaction/web-bank-transaction.png?fit=max\&auto=format\&n=AwnqtWLylM8-BOTO\&q=85\&s=a8d0fca2560af5d71aa59105f4df11c7)
>
> V bankovní transakci je řádek bankovního účtu zašedlý.

> [tab] Android
>
> 1. Otevřete **Transakce** a klepněte na transakci.
> 2. Klepněte na pole, které chcete změnit: obchodníka, částku nebo datum nahoře nebo účet či kategorii v poli **Od** nebo **Komu**.
> 3. Klepněte na **Uložit**.

> [tab] iOS
>
> 1. Otevřete **Transakce** a klepněte na transakci.
> 2. Klepněte na pole, které chcete změnit: obchodníka nebo částku nahoře nebo účet či kategorii v poli **Od** nebo **Komu**. Datum změníte přes **⋮** → **Změnit datum**. Bankovní transakce **Změnit datum** nemá a její řádek banky je zašedlý.
> 3. Klepněte na **Uložit**.
>
> ![Bankovní výdaj v Boots v iOS ve výši 17.65 dolaru z připojeného účtu, se zašedlým řádkem účtu a popisem od banky pod poznámkou.](https://mintcdn.com/finerdai/AwnqtWLylM8-BOTO/images/transactions/add-transaction/ios-bank-transaction.png?fit=max\&auto=format\&n=AwnqtWLylM8-BOTO\&q=85\&s=15c8714e23161e97c5557a9519caa769)
>
> V bankovní transakci je řádek bankovního účtu zašedlý.

## Duplikujte transakci

Chcete-li stejný nákup zaznamenat znovu, duplikujte dřívější transakci místo zadávání od začátku. finerd otevře novou transakci se stejným obchodníkem, částkou, účty, kategorií, štítky a poznámkou, s dnešním datem. Kopie se nezaznamená, dokud nevyberete **Uložit**.

Duplikovat můžete transakce přidané ručně. Transakce, které přišly z připojené banky, duplikovat nelze.

> [tab] Web
>
> 1. Otevřete transakci a vyberte **⋮** → **Duplikovat**.
> 2. Změňte, co je tentokrát jinak, například částku nebo datum.
> 3. Vyberte **Uložit**.
>
> ![Nabídka výdaje Starbucks ve výši \$4.80 s položkami Show amounts, Reimport, Duplicate, Logs, Meta data, Delete a Contact support.](https://mintcdn.com/finerdai/AwnqtWLylM8-BOTO/images/transactions/add-transaction/web-duplicate.png?fit=max\&auto=format\&n=AwnqtWLylM8-BOTO\&q=85\&s=24ce3f3f04141a7925785e8322b9c5e7)
>
> Duplikovat v nabídce transakce.

> [tab] Android
>
> 1. Otevřete transakci a klepněte na **⋮** → **Duplikovat**.
> 2. Změňte, co je tentokrát jinak.
> 3. Klepněte na **Uložit**.

> [tab] iOS
>
> 1. Otevřete transakci a klepněte na **⋮** → **Duplikovat**.
> 2. Změňte, co je tentokrát jinak. Datum změníte přes **⋮** → **Změnit datum**.
> 3. Klepněte na **Uložit**.
>
> ![Nabídka výdaje Starbucks v iOS s položkami Show accrual month, Show amounts, Duplicate, Change date, Troubleshooting, Delete a Contact support.](https://mintcdn.com/finerdai/AwnqtWLylM8-BOTO/images/transactions/add-transaction/ios-duplicate.png?fit=max\&auto=format\&n=AwnqtWLylM8-BOTO\&q=85\&s=67ced2f084face20c5a5ac66ebd8d292)
>
> Duplikovat v nabídce transakce.

## Smažte transakci

Smazat můžete transakce přidané ručně. Smazanou transakci nelze obnovit, proto vás finerd nejdřív požádá o potvrzení.

Transakci z připojené banky smazat nelze: finerd zobrazí **Smazat lze pouze ruční transakce**. Stále ale můžete [změnit její kategorii, obchodníka, štítky nebo poznámku](#edit).

> [tab] Web
>
> 1. Otevřete transakci a vyberte **⋮** → **Smazat**.
> 2. V okně **Smazat transakci …?** vyberte **Smazat**.
>
> ![Dialog Delete Starbucks transaction? s tlačítky Cancel a Delete.](https://mintcdn.com/finerdai/AwnqtWLylM8-BOTO/images/transactions/add-transaction/web-delete.png?fit=max\&auto=format\&n=AwnqtWLylM8-BOTO\&q=85\&s=aff594200e2c4756e1e904f2ebe18f02)
>
> Smazání ručně přidané transakce je třeba potvrdit.
>
> ![Dialog Only manual transactions can be deleted s vysvětlením, že transakce z připojených institucí smazat nelze.](https://mintcdn.com/finerdai/AwnqtWLylM8-BOTO/images/transactions/add-transaction/web-delete-bank.png?fit=max\&auto=format\&n=AwnqtWLylM8-BOTO\&q=85\&s=334332129ad004c87a69cbfa91bc7416)
>
> Bankovní transakci smazat nelze.

> [tab] Android
>
> 1. Otevřete transakci a klepněte na **⋮** → **Smazat**.
> 2. V okně **Potvrďte smazání** klepněte na **Smazat**.

> [tab] iOS
>
> 1. Otevřete transakci a klepněte na **⋮** → **Smazat**.
> 2. V okně **Smazat transakci?** klepněte na **Smazat**.
>
> ![Dialog Delete transaction? v iOS s Delete a Cancel nad výdajem Starbucks.](https://mintcdn.com/finerdai/AwnqtWLylM8-BOTO/images/transactions/add-transaction/ios-delete.png?fit=max\&auto=format\&n=AwnqtWLylM8-BOTO\&q=85\&s=29d8f303e07bde0a34ff667a3fecb757)
>
> Smazání ručně přidané transakce je třeba potvrdit.


This documentation is built and hosted on [Mintlify](https://mintlify.com), a developer documentation platform.