> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://help.finerd.ai/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Sledování dluhů

> Sledujte ve finerd půjčené peníze: přidejte osobu nebo firmu, zaznamenejte půjčky a splátky, zjistěte, kdo komu dluží, a dluh odepište či archivujte.

Sledujte dluhy ve finerd a kdykoli uvidíte, kolik vám dluží osoba nebo firma, nebo naopak kolik dlužíte vy. Každá osoba či firma dostane vlastní dluhový účet a každá půjčka a splátka, kterou zaznamenáte, změní jeho zůstatek.

Dluhy jsou v osobním prostoru zdarma a fungují na webu, na Androidu i v iOS. **Odepsat** je jen na webu a na Androidu. Ve firemním prostoru vyžadují odepsání, archivace a smazání dluhu Pro a provést je může jen vlastník prostoru.

## Jak fungují dluhy ve finerd

Dluhový účet představuje jednu osobu nebo firmu. Jeho zůstatek ukazuje, kterým směrem dluh jde:

* **Dluží mi**: dluží vám druhá strana.
* **Dlužím**: dlužíte vy druhé straně.
* **Žádný dluh**: je vyrovnáno.

Příklad: když začnete finerd používat, Sam Rivera vám už dluží \$100. Sam si od vás půjčí dalších \$50, takže zůstatek ukazuje **Dluží mi** \$150. Potom vrátí \$120 v hotovosti a zůstatek ukáže **Dluží mi** \$30.

Dluh je vedený v jedné měně. Pokud je půjčka nebo splátka v jiné měně, finerd ji převede na měnu dluhu.

Chcete-li s někým rozdělit útratu tak, aby se podíl druhé osoby stal dluhem, viz [Rozdělení transakce](https://help.finerd.ai/cs/transactions/split-transaction.md#other-parts). Pokud druhá osoba také používá finerd, můžete s ní dluh i sdílet, aby se objevil v její evidenci; viz [Vyrovnání s ostatními lidmi](https://help.finerd.ai/cs/debts/settle-up-with-people.md).

## Přidejte osobu nebo firmu, se kterou máte dluh

Osobu nebo firmu přidáte jen jednou. Pokud vám už dluží, nebo naopak dlužíte vy, zadejte tuto částku jako počáteční zůstatek; pokud je vyrovnáno, krok přeskočte a půjčky zaznamenávejte průběžně.

> [tab] Web
>
> 1. Otevřete **Účty**, vyberte **Přidat účet** a potom **Dluhy**.
> 2. V panelu **Vybrat nebo vytvořit dlužníka** napište jméno a vyberte **Přidat dluhový účet "…"**. Chcete-li sledovat dluh s firmou, můžete ji také vybrat ze seznamu.
> 3. Vyberte **Pokračovat**.
> 4. V panelu **Nastavit aktuální zůstatek** zvolte **Dluží mi** nebo **Dlužím** a zadejte částku. V případě potřeby změňte měnu. Potom vyberte **Pokračovat**, nebo **Přeskočit**, pokud je vyrovnáno.
> 5. Vyberte **Uložit**.
>
> ![Panel Select or create debtor se jménem Sam Rivera ve vyhledávání a řádkem Add “Sam Rivera” debt account.](https://mintcdn.com/finerdai/Htp_9aTZo86OpYte/images/debts/track-debts/web-add-debtor.png?fit=max\&auto=format\&n=Htp_9aTZo86OpYte\&q=85\&s=c1e56cf2e42eac092a85c1cf86d4a1fb)
>
> Napište jméno a přidejte dluhový účet.
>
> ![Panel Set current balance u účtu Sam Rivera s vybraným Owes me, částkou 100 a měnami USD a EUR.](https://mintcdn.com/finerdai/Htp_9aTZo86OpYte/images/debts/track-debts/web-set-balance.png?fit=max\&auto=format\&n=Htp_9aTZo86OpYte\&q=85\&s=ff17ac6be92a805c049404cd751c443c)
>
> Zvolte směr a zadejte, kolik se dluží dnes.

> [tab] Android
>
> 1. Klepněte na **Více**, otevřete **Účty**, klepněte na **+** a potom na **Dluhy**.
> 2. Na obrazovce **Vyberte dlužníka z kontaktů** napište jméno a klepněte na **Přidat dluhový účet "…"**, nebo vyberte někoho z kontaktů v telefonu.
> 3. V části **Částka dluhu** klepněte na částku, zvolte **Dluží mi** nebo **Dlužím** a zadejte, kolik se dluží dnes. Pokud je vyrovnáno, nechte 0.
> 4. Klepněte na **Uložit**.

> [tab] iOS
>
> 1. Otevřete **Účty** z nabídky **Více** nebo z panelu karet, klepněte na **+** a potom na **Dluhy**.
> 2. Na obrazovce **Vyberte dlužníka z kontaktů** napište jméno a klepněte na **Přidat dluhový účet "…"**, nebo vyberte někoho z kontaktů v telefonu.
> 3. Klepněte na **Pokračovat**.
> 4. Na obrazovce **Kdo dluží komu** zvolte **Dluží mi** nebo **Dlužím**, zadejte částku a klepněte na **Pokračovat**, nebo klepněte na **Přeskočit**, pokud je vyrovnáno.
> 5. Klepněte na **Uložit**.
>
> ![Obrazovka Select debtor from contacts v iOS se jménem Riley Chen ve vyhledávání a řádkem Add “Riley Chen” debt account.](https://mintcdn.com/finerdai/Htp_9aTZo86OpYte/images/debts/track-debts/ios-add-debtor.png?fit=max\&auto=format\&n=Htp_9aTZo86OpYte\&q=85\&s=ba3c8b3b358080de81346bb2b938ff8d)
>
> Napište jméno a přidejte dluhový účet.
>
> ![Obrazovka Who owes who v iOS s částkou 25 dolarů, vybraným Owes me, měnami USD a EUR a tlačítkem Skip.](https://mintcdn.com/finerdai/Htp_9aTZo86OpYte/images/debts/track-debts/ios-set-balance.png?fit=max\&auto=format\&n=Htp_9aTZo86OpYte\&q=85\&s=8cf1db4d2216184e5883d0208b3e7501)
>
> Zvolte směr a zadejte, kolik se dluží dnes.

Osoba nebo firma se objeví ve skupině **Dluhy** v sekci **Účty**. Počáteční částka se uloží jako počáteční zůstatek dluhu, ne jako půjčka. Firma ze seznamu obchodníků finerd si ponechá svůj název a logo. Můžete také [změnit typ existujícího účtu na **Dluhy**](https://help.finerd.ai/cs/accounts/create-account.md#change-account-type), tuto změnu ale nelze vrátit zpět.

## Zaznamenejte půjčku nebo splátku

Pokaždé, když peníze změní majitele, přidejte transakci typu **Dluh**. Podle jejího směru finerd pozná, kam peníze šly:

| Co se stalo | Web a Android | iOS | Zůstatek |
| - | - | - | - |
| Půjčíte peníze | **Zaplatit** | **Dal jsem** | **Dluží mi** roste |
| Splatíte, co dlužíte | **Zaplatit** | **Dal jsem** | **Dlužím** klesá |
| Půjčíte si peníze | **Obdržet od** | **Dostal jsem** | **Dlužím** roste |
| Druhá strana vám dluh splatí | **Obdržet od** | **Dostal jsem** | **Dluží mi** klesá |

> [tab] Web
>
> 1. Vyberte **Přidat transakci** a potom **Dluh**. Chcete-li si později ušetřit výběr osoby, otevřete její dluhový účet v sekci **Účty** a vyberte **Přidat transakci** přímo tam.
> 2. V kroku **Upřesněte směr dluhu** zvolte **Zaplatit** nebo **Obdržet od** a zadejte částku. Vyberte **Pokračovat**.
> 3. V kroku **Komu jste zaplatili?** nebo **Kdo vám zaplatil?** zvolte osobu. Chcete-li přidat někoho nového, napište jméno a vyberte **Přidat dluhový účet "…"**.
> 4. Zkontrolujte svůj účet v poli **Od** nebo **Komu**: finerd vyplní naposledy použitý účet. Chcete-li zvolit jiný, například hotovost, vyberte ho.
> 5. Vyberte **Uložit**.
>
> ![Panel Specify your debt direction s vybraným Pay to a částkou 50 v USD.](https://mintcdn.com/finerdai/Htp_9aTZo86OpYte/images/debts/track-debts/web-debt-direction.png?fit=max\&auto=format\&n=Htp_9aTZo86OpYte\&q=85\&s=efb737a4c1279ab18c8b8f623542ed98)
>
> Zaplatit pro peníze, které dáváte, Obdržet od pro peníze, které dostáváte.
>
> ![Transakce Sam Rivera \$50.00 s dnešním datem, From Travel card, To Sam Rivera, s vybraným Notify about debt.](https://mintcdn.com/finerdai/Htp_9aTZo86OpYte/images/debts/track-debts/web-lend.png?fit=max\&auto=format\&n=Htp_9aTZo86OpYte\&q=85\&s=6510f6da4dd2d686e68bc5195c93f6f2)
>
> Půjčka \$50: z vašeho účtu k dané osobě.
>
> ![Transakce Sam Rivera \$120.00 s dnešním datem, From Sam Rivera, To Wallet.](https://mintcdn.com/finerdai/Htp_9aTZo86OpYte/images/debts/track-debts/web-repayment.png?fit=max\&auto=format\&n=Htp_9aTZo86OpYte\&q=85\&s=bd42e063553f278fcd060e5dd24cd0d5)
>
> Splátka \$120: od dané osoby do vaší hotovosti.

> [tab] Android
>
> 1. Klepněte na **+** a potom na **Dluh**.
> 2. Na obrazovce **Upřesněte směr dluhu** zvolte **Zaplatit** nebo **Obdržet od** a zadejte částku. Klepněte na **Pokračovat**.
> 3. Na obrazovce **Komu jste zaplatili?** nebo **Kdo vám zaplatil?** zvolte osobu, nebo klepnutím na **+** přidejte někoho nového.
> 4. Zkontrolujte v transakci svůj účet a klepněte na **Uložit**.

> [tab] iOS
>
> 1. Klepněte na **+** a potom na **Dluh**. Můžete také klepnout na **+** v dluhovém účtu dané osoby a později ji už nevybírat.
> 2. Na obrazovce **Upřesněte směr dluhu** zvolte **Dal jsem** nebo **Dostal jsem** a zadejte částku. Klepněte na **Pokračovat**.
> 3. Na obrazovce **Komu jste zaplatili?** nebo **Kdo vám zaplatil?** zvolte osobu, nebo klepnutím na **+** přidejte někoho nového.
> 4. Zkontrolujte v transakci svůj účet a klepněte na **Uložit**.
>
> ![Obrazovka Specify your debt direction v iOS s částkou 120 dolarů a vybraným I received.](https://mintcdn.com/finerdai/Htp_9aTZo86OpYte/images/debts/track-debts/ios-debt-direction.png?fit=max\&auto=format\&n=Htp_9aTZo86OpYte\&q=85\&s=a3c8216d749825b46a2d89ec47a771ce)
>
> Dal jsem pro peníze, které dáváte, Dostal jsem pro peníze, které dostáváte.
>
> ![Transakce Riley Chen v iOS na 10 dolarů s dnešním datem, From Wallet, To Riley Chen, s vybraným Notify about debt; na tlačítku je Save & Notify.](https://mintcdn.com/finerdai/Htp_9aTZo86OpYte/images/debts/track-debts/ios-lend.png?fit=max\&auto=format\&n=Htp_9aTZo86OpYte\&q=85\&s=62810c3044e8293bdeaa1ab70edf319c)
>
> Půjčka \$10: z vaší hotovosti k dané osobě.

Když na webu nebo v iOS někomu platíte, je pod jménem dané osoby vybráno **Upozornit na dluh** a na tlačítku je **Uložit a upozornit**. Pokud nechcete, aby ji finerd upozornil, vyberte **Upozornit na dluh** a volbu tím vypněte.

Osobu můžete zadat i do pole **Od** nebo **Komu** v jakékoli transakci: najdete ji v sekci **Dluhy a náhrady**. Když například zaplatíte celou útratu v restauraci a polovinu vám dluží druhá osoba, [rozdělte transakci](https://help.finerd.ai/cs/transactions/split-transaction.md#other-parts).

## Zjistěte, kdo komu dluží

Otevřete dluhový účet dané osoby v sekci **Účty**. Jeho zůstatek ukazuje **Dluží mi**, **Dlužím** nebo **Žádný dluh**; na webu a v iOS i s křestním jménem dané osoby. Pod ním jsou poslední transakce s touto osobou.

V sekci **Účty** jsou dluhy ve skupině **Dluhy**.

> [tab] Web
>
> Zůstatek je nahoře v dluhovém účtu: zelený, když dluží druhá strana vám, oranžový, když dlužíte vy. V sekci **Účty** se peníze, které vám někdo dluží, počítají v části **Aktiva** a peníze, které dlužíte vy, v části **Závazky**.
>
> ![Dluhový účet Sam Rivera: zeleně Owes me Sam \$30.00, Settle-up sheet a poslední transakce +\$120.00 Wallet, \$50.00 a \$100.00.](https://mintcdn.com/finerdai/Htp_9aTZo86OpYte/images/debts/track-debts/web-debt-account.png?fit=max\&auto=format\&n=Htp_9aTZo86OpYte\&q=85\&s=7b3acd969707a554bc529de1de2aea09)
>
> Po půjčce a splátce vám Sam dluží \$30.
>
> ![Dluhový účet Jordan Blake: oranžově I owe Jordan \$40.00, s tlačítky Settle-up sheet a Pay.](https://mintcdn.com/finerdai/Htp_9aTZo86OpYte/images/debts/track-debts/web-i-owe.png?fit=max\&auto=format\&n=Htp_9aTZo86OpYte\&q=85\&s=459450806080f39b3c3d11b17125d64e)
>
> Když dlužíte vy, je dluh oranžový.
>
> ![Skupina Debt v Accounts se třemi účty: Alex Morgan, Jordan Blake \$40.00 v části Liabilities a Sam Rivera.](https://mintcdn.com/finerdai/Htp_9aTZo86OpYte/images/debts/track-debts/web-debt-group.png?fit=max\&auto=format\&n=Htp_9aTZo86OpYte\&q=85\&s=515d54f9be24d63beda5d55446958968)
>
> Skupina Dluhy dělí dluhy na aktiva a závazky.

> [tab] Android
>
> Zůstatek najdete v dluhovém účtu pod položkou **Zůstatek**. V sekci **Účty** ukazuje každý dluh **Dluží mi** nebo **Dlužím** s částkou.

> [tab] iOS
>
> Zůstatek najdete v dluhovém účtu pod položkou **Zůstatek**. V sekci **Účty** ukazuje každý dluh svou částku a pod ní **Dluží mi** nebo **Dlužím**.
>
> ![Dluhový účet Riley Chen v iOS: Settle-up sheet, Balance Owes me Riley 25 dolarů a počáteční zůstatek v Last 5 transactions.](https://mintcdn.com/finerdai/Htp_9aTZo86OpYte/images/debts/track-debts/ios-debt-account.png?fit=max\&auto=format\&n=Htp_9aTZo86OpYte\&q=85\&s=da581a50011ceca6a990f2dd4adfc659)
>
> Zůstatek dluhového účtu.
>
> ![Seznam Accounts v iOS, skupina Debt: Alex Morgan 0 dolarů, Riley Chen 25 dolarů Owes me, Sam Rivera 0 dolarů.](https://mintcdn.com/finerdai/Htp_9aTZo86OpYte/images/debts/track-debts/ios-debt-group.png?fit=max\&auto=format\&n=Htp_9aTZo86OpYte\&q=85\&s=29361fa8161148b114f2a0713895f52a)
>
> Dluhy v sekci Účty.

## Odepište dluh

Dluh odepište, když už splacen nebude, například pokud se rozhodnete odpustit posledních \$30. finerd přidá jednu transakci na celý zbývající zůstatek, takže zůstatek ukáže **Žádný dluh**. Transakce půjde do jedné z vašich kategorií, kterou zvolí finerd (v příkladu **Různé**, v prostoru vytvořeném v angličtině **Miscellaneous**), a dostane popis **Debt closure adjustment** (ten je vždy v angličtině). Chcete-li zvolit jinou kategorii, transakci otevřete. Osoba zůstane ve skupině **Dluhy**, takže můžete později zaznamenat nové půjčky.

Odepsat dluh lze na webu a na Androidu. Pokud je zůstatek už nulový, není co odepisovat.

> [tab] Web
>
> 1. Otevřete dluhový účet, vyberte **⋮** a potom **Odepsat / Archivovat**.
> 2. V okně **Co byste chtěli udělat?** vyberte **Odepsat**.
>
> ![Nabídka dluhového účtu: Show turnovers, Sync debts, Import transactions, Meta data, Write off / Archive, Delete a Contact support.](https://mintcdn.com/finerdai/FQu-Sf8GP3spCbyb/images/debts/track-debts/web-debt-menu.png?fit=max\&auto=format\&n=FQu-Sf8GP3spCbyb\&q=85\&s=814a389e56476a102330ef6cf5a7debd)
>
> Nabídka dluhového účtu.
>
> ![Dialog What would you like to do?: Write off, Create a closing transaction to zero out the balance; Archive, Create a balance correction and deactivate the debtor.](https://mintcdn.com/finerdai/Htp_9aTZo86OpYte/images/debts/track-debts/web-write-off-archive.png?fit=max\&auto=format\&n=Htp_9aTZo86OpYte\&q=85\&s=ddcf05552fb57017328a72217828142f)
>
> Volba Odepsat uzavře zůstatek jednou transakcí.
>
> ![Transakce Sam Rivera \$30.00 s dnešním datem, From Sam Rivera, To Miscellaneous, s Description: Debt closure adjustment.](https://mintcdn.com/finerdai/Htp_9aTZo86OpYte/images/debts/track-debts/web-write-off-transaction.png?fit=max\&auto=format\&n=Htp_9aTZo86OpYte\&q=85\&s=c53fc4c8803454786e28d4ba2afd14f9)
>
> Uzavírací transakce na zbývajících \$30.
>
> ![Dluhový účet Sam Rivera: No debt \$0.00 a poslední transakce \$30.00 Miscellaneous, +\$120.00 Wallet, \$50.00 a \$100.00.](https://mintcdn.com/finerdai/Htp_9aTZo86OpYte/images/debts/track-debts/web-written-off.png?fit=max\&auto=format\&n=Htp_9aTZo86OpYte\&q=85\&s=cff3173e521d2c98290fde31fcab8915)
>
> Po odepsání: Žádný dluh.

> [tab] Android
>
> 1. Otevřete dluhový účet, klepněte na **⋮** a potom na **Odepsat / Archivovat**.
> 2. Klepněte na **Odepsat**. Po dokončení finerd zobrazí **Transakce vytvořena** s datem.

> [tab] iOS
>
> Aplikace pro iOS možnost **Odepsat** nemá. Dluh odepište na webu nebo v aplikaci pro Android.

## Archivujte dluh

Archivujte dluh, který už nechcete sledovat. finerd vynuluje zůstatek [opravou zůstatku](https://help.finerd.ai/cs/verified-balance.md#review-a-discrepancy), která není výdajem ani příjmem, a osobu skryje ze sekce **Účty**. Transakce s ní zůstanou beze změny. Pokud se dluh změnil během posledních několika hodin, může se stát, že se zůstatek nevynuluje, proto ho potom v archivu zkontrolujte.

> [tab] Web
>
> 1. Otevřete dluhový účet, vyberte **⋮** a potom **Odepsat / Archivovat**.
> 2. Vyberte **Archivovat**. Provede se hned, bez potvrzení.
>
> Archivované dluhy zobrazíte tak, že nahoře v sekci **Účty** vyberete **⋮** a potom **Zobrazit archiv**.

> [tab] Android
>
> 1. Otevřete dluhový účet, klepněte na **⋮** a potom na **Odepsat / Archivovat**.
> 2. Klepněte na **Archivovat**. Provede se hned, bez potvrzení.

> [tab] iOS
>
> 1. Otevřete dluhový účet, klepněte na **⋮** a potom na **Archivovat**.
> 2. V okně **Archivovat dlužníka?** klepněte na **Archivovat**.
>
> ![Nabídka dluhového účtu v iOS: Import transactions, Mark as Joint, Show turnovers, Metadata, Archive, Delete a Contact support.](https://mintcdn.com/finerdai/Htp_9aTZo86OpYte/images/debts/track-debts/ios-debt-menu.png?fit=max\&auto=format\&n=Htp_9aTZo86OpYte\&q=85\&s=6febecbba789b52b71ad914432f0b368)
>
> Nabídka dluhového účtu v iOS má Archivovat, ale ne Odepsat.

Chcete-li dluh obnovit, otevřete ho z archivu a v jeho nabídce zvolte **Obnovit z archivu**. Zůstatek zůstane takový, jaký byl v archivu. Pokud se ještě něco dluží, přidejte k dluhu [ověřený zůstatek](https://help.finerd.ai/cs/verified-balance.md#add-a-verified-balance) s touto částkou; transakce typu **Dluh** by změnila i váš vlastní účet.

> [!WARNING]
>
> **Smazat** ve stejné nabídce trvale smaže dluhový účet i se všemi jeho transakcemi. Chcete-li zachovat historii, dluh raději archivujte.


This documentation is built and hosted on [Mintlify](https://mintlify.com), a developer documentation platform.