> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://help.finerd.ai/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Přidání účtenky do evidence

> Naskenujte nebo nahrajte účtenku do finerd, zkontrolujte položky a připojte ji k transakci, nebo vytvořte novou. Opravte údaje či chybné připojení.

Přidejte účtenku do finerd a podrobnosti o nákupu budete mít u své transakce. finerd přečte obchodníka, datum, částku a položky; vy výsledek zkontrolujete a použijete existující transakci, nebo uložíte novou.

Účtenky vyžadují **Pro** a fungují na webu, na Androidu i v iOS. Papírovou účtenku můžete vyfotit v mobilu nebo nahrát soubor. Účtenky, které chodí e-mailem, popisují články [Připojení Gmailu pro import účtenek](https://help.finerd.ai/cs/bills/connect-email.md) a [Přeposílání účtenek z e-mailu do finerd](https://help.finerd.ai/cs/bills/forward-email.md).

Účtenka a transakce jsou samostatné záznamy. Účtenka může zůstat v sekci **Účtenky** bez transakce, dokud ji nepoužijete. Každá transakce může mít jednu účtenku a účtenka může být připojená k jedné transakci.

## Naskenujte účtenku nebo nahrajte soubor

Pokud už platba ve finerd je, [začněte od této transakce](#link), aby se stejný nákup nezaznamenal dvakrát. Jinak začněte v sekci **Účtenky**. Pokud **Účtenky** nemáte v postranním panelu ani na panelu karet, podívejte se do nabídky **Více**.

> [tab] Web
>
> 1. Otevřete **Účtenky** a vyberte **Naskenovat účtenku**.
> 2. Vyberte **Nahrát** a zvolte soubor s účtenkou, nebo ho přetáhněte do oblasti pro nahrání. Webová aplikace přijímá PNG, JPEG/JPG, HEIC a PDF.
> 3. Počkejte, dokud se zobrazuje **Rozpoznávám účtenku**, a potom [zkontrolujte výsledek](#review).

> [tab] Android
>
> 1. Otevřete **Účtenky** a účtenku přidejte tlačítkem **+**.
> 2. Zvolte **Vyfotit** a naskenujte papírovou účtenku fotoaparátem, nebo zvolte **Nahrát PDF nebo obrázek** a vyberte PDF či obrázek z telefonu; vybrat můžete i několik souborů najednou.
> 3. Potvrďte sken nebo výběr souborů. finerd účtenku nahraje a spustí rozpoznávání.

> [tab] iOS
>
> 1. Otevřete **Účtenky** a klepněte na **+**.
> 2. V režimu **Účtenka** účtenku vyfoťte, nebo tlačítkem knihovny fotek vyberte obrázek. Zkontrolujte ořez a potvrďte ho.
> 3. U účtenky delší než jeden snímek zvolte **Dlouhá účtenka** a před potvrzením nafoťte její jednotlivé části.
>
> Chcete-li přidat PDF, otevřete transakci a zvolte **Připojit účtenku** → **Vytvořit z PDF**. Vyberte soubor a potom na obrazovce příloh klepněte na **Hotovo**, čímž spustíte rozpoznávání.
>
> ![Obrazovka příloh v iOS s PDF smyšlené účtenky a tlačítkem Done](https://mintcdn.com/finerdai/Htp_9aTZo86OpYte/images/bills/add-receipt/ios-pdf-done.png?fit=max\&auto=format\&n=Htp_9aTZo86OpYte\&q=85\&s=f1967ab7529c36d460e652f29c167442)
>
> Vybrané PDF potvrďte tlačítkem Hotovo a spustí se rozpoznávání.

Vyfoťte účtenku ostře a při dobrém světle, celou i s obchodníkem, datem, položkami a celkovou částkou. Pokud rozpoznání selže, zkuste ostřejší obrázek, nebo účtenku nahrajte ve webové aplikaci. Na webu chybové hlášení nabídne **Zkuste jiný obrázek**, na Androidu a v iOS **Vyfotit znovu**.

## Zkontrolujte, co finerd rozpoznal

Porovnejte obchodníka, datum, měnu, celkovou částku a množství položek s původní účtenkou. Rozpoznávání může navrhnout kategorie i pro jednotlivé položky, takže z jedné účtenky může vzniknout několik částí transakce. Zkontrolujte i tyto kategorie: z názvu položky se ta správná nedá vždy poznat.

Například účtenka na €23 se sešitem za €6, dvěma úložnými boxy za €14 dohromady a kávou za €3 musí mít celkovou částku pořád €23. Částka u dvou boxů je jejich společná cena, ne cena jednoho boxu.

Pokud finerd najde odpovídající transakci, před uložením ověřte, že jde o správnou platbu. Pokud nalezená transakce nesedí, použijte **Ne, vytvořit novou transakci** jen tehdy, když potřebujete nový záznam; jinak koncept zavřete a [existující transakci vyberte ručně](#link).

Po úspěšném rozpoznání je účtenka už uložená. Zavřením konceptu transakce ji ze sekce **Účtenky** neodstraníte. Chcete-li opravit rozpoznané údaje položek, [postupujte podle kroků pro opravu](#correct).

Chcete-li změnit, do které kategorie která položka patří, postupujte podle části [Rozdělte transakci podle položek účtenky](https://help.finerd.ai/cs/transactions/split-transaction.md#receipt-items).

## Uložte novou transakci

Tento postup použijte, když nákup ještě zaznamenaný není. Ruční transakce nezaručuje, že se s ní pozdější import z banky sloučí; až platba z banky dorazí, zkontrolujte své záznamy.

> [tab] Web
>
> 1. Po rozpoznání v okně **Jak zaznamenat tuto účtenku?** vyberte **Vytvořit bankovní / hotovostní transakci** a potom **Použít**.
> 2. Zkontrolujte platební účet v poli **Od**, kategorie v poli **Komu**, datum a celkovou částku. Kategorii změníte tak, že ji vyberete.
> 3. Vyberte **Uložit**. Účtenka má teď v sekci **Účtenky** stav **Připojeno**.
>
> ![Okno How to record this bill s vybranou možností Create bank / cash transaction a tlačítkem Apply](https://mintcdn.com/finerdai/Htp_9aTZo86OpYte/images/bills/add-receipt/web-record-choice.jpg?fit=max\&auto=format\&n=Htp_9aTZo86OpYte\&q=85\&s=16411c1d54b42c9bde1f5189209d2f6c)
>
> Než transakci zkontrolujete, zvolte, jak účtenku zaznamenat.
>
> Pokud je rozpoznávání už zavřené, otevřete nepřipojenou účtenku v sekci **Účtenky** a vyberte **⋮** → **Vytvořit transakci**.

> [tab] Android
>
> 1. Po rozpoznání zvolte **Vytvořit bankovní / hotovostní transakci**.
> 2. V editoru transakce zkontrolujte účet, kategorie, datum a celkovou částku a klepněte na **Uložit**.
>
> Starší nepřipojenou účtenku otevřete v sekci **Účtenky** a klepněte na **Vytvořit transakci**.

> [tab] iOS
>
> 1. Na obrazovce **Jak zaznamenat tuto účtenku?** zvolte **Vytvořit bankovní / hotovostní transakci**.
> 2. Zkontrolujte **Od**, **Komu**, datum a celkovou částku a klepněte na **Uložit**.
>
> Starší nepřipojenou účtenku otevřete v sekci **Účtenky** a zvolte **⋮** → **Vytvořit transakci**.
>
> ![Obrazovka How to record this bill v iOS s možnostmi Create bank / cash transaction a Record as debt transaction](https://mintcdn.com/finerdai/Htp_9aTZo86OpYte/images/bills/add-receipt/ios-record-choice.png?fit=max\&auto=format\&n=Htp_9aTZo86OpYte\&q=85\&s=156dc2cad4e3a4644ace2dc11ab986b6)
>
> Volba, jak v iOS zaznamenat nepřipojenou účtenku.

Stejná obrazovka nabízí i **Zaznamenat jako dluhovou transakci**. Tu použijte pro nákup, který chcete zaznamenat jako dluh, a ne jako platbu z bankovního nebo hotovostního účtu; viz [Sledování dluhů](https://help.finerd.ai/cs/debts/track-debts.md).

## Připojte účtenku k existující transakci

Otevřete platbu, kterou chcete doložit. Můžete nahrát novou účtenku, nebo vybrat nepřipojenou účtenku, která už je v sekci **Účtenky**.

> [tab] Web
>
> 1. Otevřete transakci. Pokud je panel účtenky skrytý, vyberte nahoře tlačítko s kancelářskou sponkou.
> 2. Pro nový soubor vyberte **Nahrát**, pro existující účtenku **Propojit s účtenkou** a zvolte ji ze seznamu.
> 3. Zkontrolujte výslednou transakci včetně kategorií a částek položek a vyberte **Uložit**.

> [tab] Android
>
> 1. Otevřete transakci a klepněte na **Připojit účtenku**.
> 2. Pro novou fotku nebo PDF zvolte **Nahrát**, pro nepřipojenou účtenku **Propojit s existující účtenkou**.
> 3. Zkontrolujte transakci a klepněte na **Uložit**.

> [tab] iOS
>
> 1. Otevřete transakci a klepněte na **Připojit účtenku**.
> 2. Zvolte **Vytvořit z obrázku**, **Vytvořit z PDF** nebo **Propojit s existující účtenkou**. Nabídka může obsahovat i **Získat účtenky z e-mailu**.
> 3. U nového souboru potvrďte přílohy tlačítkem **Hotovo**; existující účtenku vyberte ze seznamu.
> 4. Zkontrolujte transakci a klepněte na **Uložit**.

Začít můžete i od nepřipojené účtenky: na webu a v iOS **⋮** → **Připojit k transakci**, na Androidu **Připojit k transakci**. Zvolte platbu a transakci uložte. Výběr se může otevřít už vyfiltrovaný podle obchodníka z účtenky; pokud v něm platba chybí, filtr změňte.

Připojení účtenky může změnit rozdělení do kategorií. Pokud se celková částka účtenky a platby liší, před uložením zkontrolujte přidanou úpravu, například **Ostatní** nebo **Sleva**. finerd nepřipojí druhou účtenku k transakci, která už jednu má, ani znovu nepoužije účtenku připojenou jinde.

## Opravte účtenku

Špatnou kategorii nebo platební účet opravíte úpravou transakce. Údaje položek účtenky lze opravit na webu a v iOS; Android stejný editor položek nemá.

> [tab] Web
>
> **Už připojená:** otevřete transakci a pod obrázkem účtenky vyberte **Přiřadit položky**; tlačítko obsahuje počet položek, například **Přiřadit 3 položky**. Upravte název, množství nebo celkovou částku položky. Vyberte **Uložit** v panelu položek a potom **Uložit** v transakci.
>
> **Ještě nepřipojená:** otevřete účtenku v sekci **Účtenky**. Obchodníka, datum nebo celkovou částku opravíte tak, že je vyberete; v kalkulačce celkové částky můžete změnit i měnu. V části **Položky** upravte názvy, množství a částky a před připojením účtenky vyberte **Uložit**.
>
> V obou editorech položek nabízí tlačítko **Přidat** pro chybějící nákupy nebo poplatky možnosti **Vlastní**, **Daň**, **Spropitné**, **Sleva**, **Servis**, **Doručení** a **Ostatní**.
>
> ![Panel Assign items s upravitelnými názvy, množstvími a částkami položek účtenky a jejich přiřazením ke kategoriím](https://mintcdn.com/finerdai/Htp_9aTZo86OpYte/images/bills/add-receipt/web-edit-attached-items.jpg?fit=max\&auto=format\&n=Htp_9aTZo86OpYte\&q=85\&s=964446cb0d132e3ef1bc8fad004fa6b9)
>
> Rozpoznané údaje položek opravte přímo v transakci a potom uložte panel položek i transakci.

> [tab] Android
>
> Android rozpoznané položky zobrazí, ale stejný editor položek nenabízí. Chcete-li opravit názvy, množství nebo ceny položek, otevřete transakci nebo nepřipojenou účtenku ve webové aplikaci a pak se vraťte do aplikace pro Android.

> [tab] iOS
>
> **Už připojená:** otevřete transakci a klepněte na **Přiřadit položky** vedle **Přílohy**; tlačítko obsahuje počet položek. Opravte název vlastní položky nebo celkovou částku položky, potom klepněte na **Použít** a transakci uložte tlačítkem **Uložit**.
>
> **Ještě nepřipojená:** otevřete účtenku v sekci **Účtenky**. Obchodníka, datum nebo celkovou částku opravíte klepnutím na ně. V části **Položky** upravte název vlastní položky nebo částku položky a klepněte na **Uložit**. Pak účtenku znovu otevřete a připojte ji, nebo z ní vytvořte transakci.
>
> Tlačítko **Přidat** nabízí **Vlastní**, **Daň**, **Spropitné**, **Sleva**, **Služba**, **Doručení** a **Ostatní**. Pokud potřebujete změnit množství položky, použijte webovou aplikaci.
>
> ![Obrazovka Assign items v iOS s upravitelnými názvy a částkami položek a jejich přiřazením ke kategoriím u účtenky na 23 eur](https://mintcdn.com/finerdai/Htp_9aTZo86OpYte/images/bills/add-receipt/ios-assign-items.png?fit=max\&auto=format\&n=Htp_9aTZo86OpYte\&q=85\&s=a7b2bfe76194d88f5c3f48dba5c5c366)
>
> Údaje položek upravte na obrazovce Přiřadit položky, změny použijte a transakci uložte.

Změna částky položky přepočítá celkovou částku účtenky. Změna celkové částky naopak přerozdělí částky položek, takže seznam položek znovu zkontrolujte a celkovou částku neberte jako samostatné pole.

## Odpojte chybně připojenou účtenku

Odpojení oddělí účtenku od transakce; nesmaže účtenku ani transakci. Změnu dokončíte uložením transakce.

> [tab] Web
>
> 1. Otevřete transakci a v případě potřeby zobrazte panel účtenky tlačítkem s kancelářskou sponkou.
> 2. U účtenky s jednou přílohou vyberte na obrázku účtenky tlačítko koše.
> 3. V okně **Odpojit účtenku od transakce** nechte **Ignorovat účtenky od tohoto obchodníka** vypnuté, pokud chcete opravit jen toto jedno připojení. Vyberte **Odpojit** a potom **Uložit** v transakci.
>
> ![Okno Unattach bill from transaction s nezaškrtnutou volbou Ignore bills from this merchant](https://mintcdn.com/finerdai/Htp_9aTZo86OpYte/images/bills/add-receipt/web-unattach.jpg?fit=max\&auto=format\&n=Htp_9aTZo86OpYte\&q=85\&s=cc5141d442ae28b9d255e4a9d44bf930)
>
> Volbu obchodníka nechte vypnutou, aby se změnilo jen připojení této účtenky.

> [tab] Android
>
> Otevřete transakci, zvolte **⋮** → **Smazat účtenku** a klepněte na **Uložit**. Navzdory názvu v nabídce tím účtenku od transakce odpojíte.

> [tab] iOS
>
> Otevřete přílohu transakce a použijte její nabídku **⋮**. Obrázek nabízí **Upravit** a **Smazat**, PDF nabízí **Smazat**. U poslední přílohy se po volbě **Smazat** otevře okno **Odpojit účtenku od transakce**. Volbu, která zastaví automatické připojování účtenek od tohoto obchodníka, nechte vypnutou, klepněte na **Odpojit** a potom na **Uložit** v transakci.
>
> ![Okno Unattach bill from transaction v iOS s nezaškrtnutou volbou obchodníka](https://mintcdn.com/finerdai/Htp_9aTZo86OpYte/images/bills/add-receipt/ios-unattach.png?fit=max\&auto=format\&n=Htp_9aTZo86OpYte\&q=85\&s=7280534fc49ce4f4ab9197218be46d5e)
>
> Když opravujete jen jedno připojení účtenky, nechte volbu obchodníka vypnutou.

Pokud má účtenka několik příloh, odstranění jednoho obrázku není totéž co odpojení účtenky. Než budete pokračovat, zkontrolujte potvrzovací okno. Jakmile je účtenka odpojená, můžete ji [připojit ke správné transakci](#link).


This documentation is built and hosted on [Mintlify](https://mintlify.com), a developer documentation platform.